Turnin' up emotional faders Keep repeating self-hating phrases I have heard enough of these voices Almost like I have no choice This is biological stasis My mood's shifting to manic places Wish I laughed and kept the good friendships Watch life, here I go again
感情的なフェーダーを上げて 自己嫌悪の言葉を繰り返し もう十分聞いたわ、これらの声 まるで、選択肢がないみたい これは生物学的停滞 私の気分は、躁状態へと移行 笑って、良い友情を保てたらいいのに 人生を見守って、また始まった
I can't see me cry Can't see me cry ever again (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh)
私、泣いてる姿が見えない もう二度と泣いてる姿が見えない（Ooh） 私、泣いてる姿が見えない 泣いてる姿が見えない、これが終わり（Ooh）
My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another one
私にとって最大の敵は私、911に電話して 私にとって最大の敵は私、911に電話して 私にとって最大の敵は私、それは初日から 911に電話して、それからもう1回かけて
Keep my dolls inside diamond boxes Save 'em 'til I know I'm gon' drop this Front I've built around my oasis Paradise is in my hands Holdin' on so tight to this status It's not real, but I'll try to grab it Keep myself in beautiful places Paradise is in my hands
ダイヤモンドの箱の中に人形をしまっておく 私がこれを捨てるまで、大切に保管しておく 私のオアシスの周りに築いた正面 パラダイスは私の手の中に この地位にしがみついて 現実じゃないけど、つかもうとする 自分自身を美しい場所に置いておく パラダイスは私の手の中に
I can't see me cry Can't see me cry ever again (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh)
私、泣いてる姿が見えない もう二度と泣いてる姿が見えない（Ooh） 私、泣いてる姿が見えない 泣いてる姿が見えない、これが終わり（Ooh）
My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another one
私にとって最大の敵は私、911に電話して 私にとって最大の敵は私、911に電話して 私にとって最大の敵は私、それは初日から 911に電話して、それからもう1回かけて
Pop, pop another one (Ooh) Pop a 911, then pop another one (Ooh)
かけて、もう1回かけて（Ooh） 911に電話して、それからもう1回かけて（Ooh）
I can't see me cry Can't see me cry ever again (Ooh) I can't see me cry Can't see me cry, this is the end (Ooh)
私、泣いてる姿が見えない もう二度と泣いてる姿が見えない（Ooh） 私、泣いてる姿が見えない 泣いてる姿が見えない、これが終わり（Ooh）
My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me, pop a 911 My biggest enemy is me ever since day one Pop a 911, then pop another one
私にとって最大の敵は私、911に電話して 私にとって最大の敵は私、911に電話して 私にとって最大の敵は私、それは初日から 911に電話して、それからもう1回かけて
Please patch the line, please patch the line Need a 911, can you patch the line? Please patch the line, please patch the line Need a 911, can you patch the line?
繋いでください、繋いでください 911が必要です、繋いでいただけますか？ 繋いでください、繋いでください 911が必要です、繋いでいただけますか？
