Heartbeat Is coming in so strong Oh, if you don't stop I'm gonna need a second one Oh, there's something I've Been meaning to Say to you, baby (Hold that thought) Yeah, there's somethin' I've Been meanin' to Say to you, baby But I just can't do it
鼓動が とても強く響いてる ああ、君が止めなければ もう一つ鼓動が必要になる ああ、伝えたいことが ずっとあるんだ 君に、ベイビー（ちょっと待って） ああ、伝えたいことが ずっとあるんだ 君に、ベイビー でもどうしてもできない
What a call, movin' in I feel like I can loosen my lips (Come on so strong) I can summarise it for you It's simple and it goes like this
なんて電話だ、引っ越してきて 唇を緩められる気がする（とても強く来る） 君のために要約できる シンプルで、こんな感じだ
I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I
君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は
She's got her broadsheet Reading down the list of the goin' wrongs (Yeah, yeah, yeah) I'm getting no sleep Tossin' and turnin' all night long (Yeah) Oh, there's somewhere I've (Somewhere I've) Been meaning to (Meaning to) Take the conversation (Hold that thought) Yeah, there's somewhere I've (Somewhere I've) Been meaning to (Meaning to) Take the conversation But I just can't do it
彼女は新聞を広げ 間違っていることリストを読んでいる（ああ、ああ、ああ） 僕は眠れない 一晩中寝返りを打っている（ああ） ああ、行きたい場所がある（行きたい場所がある） ずっと考えている（考えている） 会話をしたい場所（ちょっと待って） ああ、行きたい場所がある（行きたい場所がある） ずっと考えている（考えている） 会話をしたい場所 でもどうしてもできない
You show me your (You show me your) Black girl thing (Black girl thing) Pretendin' that I know what it is (I wasn't listening) I apologise, you meet my eyes Yeah, it's simple and it goes like this
君は僕に見せる（君は見せる） 黒人女性のもの（黒人女性のもの） 僕がそれが何か知っているふりをする（聞いてなかった） 謝るよ、君は僕の目を見る ああ、シンプルで、こんな感じだ
I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I Yeah, I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I Yeah, I'm in love with you, I- I- I- I- I
君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は ああ、君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は ああ、君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は
Yeah, I got it I found it I've just gotta keep it "Don't fuck it, you muppet" It's not that deep Well, I've been countin' My blessings Thinkin' this through It's like: one, two, yeah
ああ、わかった 見つけた ただそれを維持しなきゃ 「しくじるな、このマペット野郎」 それほど深くはない ええと、数えてきた 僕の恵みを これを考えてきた こんな感じ：1、2、ああ
I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I (Oh, yeah, everyone's having a great time) I'm in love with you, I- I- I- I- I (Hey) I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I I'm in love with you, I- I- I- I- I
君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は（ああ、みんな楽しんでる） 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は（へい） 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は 君に恋してる、僕は-僕は-僕は-僕は-僕は
