Hands over my head Thinking what else could go wrong Would of stayed in bed How can a day be so long?
頭の上で手を組み 一体何が悪くなるのか考えさせられる ベッドの中にいればよかったのに どうしてこんなに一日が長いんだろう？
Never believed that things happen for a reason But how this turned out, removed all my doubts, so believe
物事は必ず理由があって起こるなんて、今まで信じたことがなかった でも、こうなったことで、すべての疑いが晴れた、だから信じるよ
That for you, I do it all over again Do it all over again All I went through, led me to you So I'd do it all over again For you
あなたのために、すべてをやり直す すべてをやり直す 私が経験したすべてが、あなたへと導いてくれた だから、すべてをやり直す あなたのために
I missed the first train, stood out in the rain all day (Little did I know) But I caught the next train, and there you were to sweep me away Guess that's what I waited for
最初の電車に乗り遅れ、一日中雨の中で立っていた （その時、知る由もなかったけど） でも、次の電車に乗り、そこにはあなたがいて、私を連れて行ってくれた きっと、これが私が待っていたものだったんだ
Never believed that things happen for a reason But how this turned out, removed all my doubts, so believe
物事は必ず理由があって起こるなんて、今まで信じたことがなかった でも、こうなったことで、すべての疑いが晴れた、だから信じるよ
That for you, I do it all over again Do it all over again All I went through, led me to you So I'd do it all over again, oh
あなたのために、すべてをやり直す すべてをやり直す 私が経験したすべてが、あなたへと導いてくれた だから、すべてをやり直す、ああ
Oh, who ever thought a day gone so wrong Could turn out so lovely Yea, I am so glad I fine with you Even though the day went so wrong I wouldn't change a thing Yeah, yeah
ああ、まさかこんなに悪い一日が こんなに素敵なものになるなんて ええ、あなたと一緒にいられて本当に嬉しい 一日があんなにひどかったとしても 何も変えたくない ああ、ああ
Oh, I'll do it, I'll Do it all over again Do it all over again All I went through, led me to you So I'd do it all over again (Yeah, yeah, oh) Do it all over again I would do it all over again I would do all over again for you All I went through, led me to you So I would do it all over again
ああ、私はやるわ、私は すべてをやり直す すべてをやり直す 私が経験したすべてが、あなたへと導いてくれた だから、すべてをやり直す（ええ、ええ、ああ） すべてをやり直す 私はすべてをやり直す あなたのためにすべてをやり直す 私が経験したすべてが、あなたへと導いてくれた だから、すべてをやり直す
Whoever thought a day gone so wrong Could turn out so lovely, oh Whoever thought a day gone so wrong Could turn out so lovely, oh
まさかこんなに悪い一日が こんなに素敵なものになるなんて、ああ まさかこんなに悪い一日が こんなに素敵なものになるなんて、ああ
