It's not her fault that she's so irresistible But all the damage she's caused isn't fixable Every twenty seconds you repeat her name But when it comes to me, you don't care If I'm alive or dead, so
彼女が魅力的すぎるのは彼女のせいじゃない でも彼女が引き起こした損害はすべて修復不可能 20秒ごとにあなたは彼女の名前を繰り返す でも私のことになると、あなたは気にしない 私が生きていようが死んでいようが
Objection! I don't wanna be the exception To get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother But you don't even bother Objection! I'm tired of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again No way, I've got to get away
異議あり！ 私は例外になりたくない あなたの注意を少し引くための 私はあなたを無償で愛しているし、私はあなたの母親ではない でもあなたは気にすらしない 異議あり！ この三角関係にはうんざり タンゴを踊って目が回る またあなたの腕の中で崩れていく ダメ、逃げ出さなきゃ
Next to her cheap silicone I look minimal That's why in front of your eyes I'm invisible But you've got to know small things also count Better put your feet on the ground And see what it's about, so
彼女の安っぽいシリコンの横では私はつまらない だからあなたの目の前では私は透明人間 でも小さなものも重要だということをあなたは知っておかなければならない 地に足をつけなさい そしてそれが何なのかを理解しなさい
Objection! I don't wanna be the exception To get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother But you don't even bother Objection! The angles of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again No way, no, no, no, no
異議あり！ 私は例外になりたくない あなたの注意を少し引くための 私はあなたを無償で愛しているし、私はあなたの母親ではない でもあなたは気にすらしない 異議あり！ この三角関係にはうんざり タンゴを踊って目が回る またあなたの腕の中で崩れていく ダメ、ダメ、ダメ、ダメ、ダメ
I wish there was a chance for you and me I wish you couldn't find a place to be Away from here This is pathetic and sardonic It's sadistic and psychotic Tango is not for three; was never meant to be But you can try it, rehearse it or train like a horse But don't you count on me Oh, don't you count on me, boy
あなたと私の間にチャンスがあればいいのに あなたがここにいない場所を見つけられなければいいのに ここから遠くへ これは哀れで皮肉的 サディスティックで精神病的 タンゴは3人用ではない、そうあるべきではない でもあなたは試してみることも、練習することも、馬のように訓練することもできる でも私を当てにするな ああ、私を当てにするな
Objection! I don't wanna be the exception To get a bit of your attention I love you for free and I'm not your mother But you don't even bother Objection! I'm tired of this triangle Got dizzy dancing tango I'm falling apart in your hands again No way, I've got to get away
異議あり！ 私は例外になりたくない あなたの注意を少し引くための 私はあなたを無償で愛しているし、私はあなたの母親ではない でもあなたは気にすらしない 異議あり！ この三角関係にはうんざり タンゴを踊って目が回る またあなたの腕の中で崩れていく ダメ、逃げ出さなきゃ
Get away, get away, get away I'm falling apart in your hands again Get away I'm falling apart in your hands again Get away, get away
逃げ出さなきゃ、逃げ出さなきゃ、逃げ出さなきゃ またあなたの腕の中で崩れていく 逃げ出さなきゃ またあなたの腕の中で崩れていく 逃げ出さなきゃ、逃げ出さなきゃ
