Walk with me, my little child, ah! To the forest of denial, ah! Speak with me, my only mind Walk with me until the time And make the forest turn to wine You take the legend for a fall You saw the product
さあ、私と一緒に歩きましょう、我が子よ！ 否定の森へ、さあ！ 私と話しましょう、我が唯一の心よ 私と一緒に歩きましょう、その時まで そして森をワインに変えましょう あなたは伝説を崩壊させました あなたは結果を見ました
Why can't you see that you are my child? Why don't you know that you are my mind? Tell everyone in the world that I'm you Take this promise to the end of you
なぜあなたは自分が私の子供だと分からないのですか？ なぜあなたは自分が私の心だと知らないのですか？ 世界の全ての人に私があなただと伝えてください この約束をあなたの最期まで持ち続けてください
Walk with me, my little friend! Take this promise to the end, ah! Speak with me, my only mind Walk with me until the end And make the forest turn to sand You take the legend for a fall You saw the product
さあ、私と一緒に歩きましょう、我が友よ！ この約束を最後まで持ち続けてください、さあ！ 私と話しましょう、我が唯一の心よ 私と一緒に歩きましょう、最期まで そして森を砂に変えましょう あなたは伝説を崩壊させました あなたは結果を見ました
Why can't you see that you are my child? Why don't you know that you are my mind? Tell everyone in the world that I'm you Take this promise to the end of you
なぜあなたは自分が私の子供だと分からないのですか？ なぜあなたは自分が私の心だと知らないのですか？ 世界の全ての人に私があなただと伝えてください この約束をあなたの最期まで持ち続けてください
Take this promise for a ride You saw the forest, now come inside You took the legend for its fall You saw the product of it all No televisions in the air No circumcisions on the chair You made the weapons for us all Just look at us now!
この約束を試してみてください あなたは森を見ました、さあ中へ入ってください あなたは伝説を崩壊させました あなたは全ての結果を見ました 空にはテレビはありません 椅子の上には割礼はありません あなたは私たち皆のために武器を作りました さあ、今の私たちを見てください！
Why can't you see that you are my child? Why don't you know that you are my mind? Tell everyone in the world that I'm you Take this promise to the end of you
なぜあなたは自分が私の子供だと分からないのですか？ なぜあなたは自分が私の心だと知らないのですか？ 世界の全ての人に私があなただと伝えてください この約束をあなたの最期まで持ち続けてください