Have you ever thought about your soul Can it be saved? Or perhaps you think That when you are dead You just stay in your grave Is God just a thought within your head Or is he a part of you? Is Christ just a name That you read in the book When you were in school?
あなたは自分の魂について考えたことはありますか？ それは救われるのでしょうか？ それともあなたは死んだら ただ墓の中にいるだけだと考えていますか？ 神はただあなたの頭の中に思い浮かぶ存在ですか？ それとも彼はあなたの一部ですか？ キリストはただ あなたが学校で読んだ本の中に出てくる名前ですか？
When you think about death Do you lose your breath Or do you keep your cool? Would you like to see the Pope On the end of a rope? Do you think he's a fool? Well, I have seen the truth Yes, I've seen the light And I've changed my ways And I'll be prepared When you're lonely and scared At the end of our days
あなたは死について考えた時 息が止まってしまうのでしょうか？ それとも冷静さを保てますか？ あなたはローマ法王が ロープの端につるされているのを見たいですか？ あなたは彼が愚か者だと思いますか？ 私は真実を見ました ええ、私は光を見ました そして私は自分の道を改めました そして私は準備万端です あなたが孤独で怖がっている時 私たちの日の終わりに
Could it be you're afraid Of what your friends might say If they knew you believe in God above? They should realise before they criticise That God is the only way to love
もしかしたらあなたは恐れているのでしょうか？ あなたの友人が何と言うか 彼らがあなたが神を信じていることを知ったら？ 彼らは批判する前に気づくべきです 神は愛への唯一の道であることを
I think it was true it was people like you That crucified Christ I think it is sad the opinion you had Was the only one voiced Will you be so sure When your day is near Say you don't believe? You had the chance But you turned it down Now you can't retrieve
私はそれが真実だったと思います、それはあなたのような人々が キリストを十字架につけたのです 私はそれが悲しいと思います、あなたが持っていた意見は ただ一つだけ声に出されました あなたは自分の日が近づいてもそんなに確信していますか？ あなたは信じないとでも言いますか？ あなたはチャンスがありました しかしあなたはそれを断りました 今やあなたは取り戻せません
Perhaps you'll think before you say "God is dead and gone" Open your eyes, just realise That He is the one The only one who can save you now From all this sin and hate Or will you jeer at all you hear? Yes, I think it's too late
あなたは言う前に考えるかもしれません 「神は死んだ」と 目を覚まして、ただ気づいてください 彼は唯一の存在です あなたを救える唯一の存在です この罪と憎しみから それともあなたはあなたが耳にしたすべてのものを嘲笑しますか？ ええ、私はそれが遅すぎると思います
