Forgive us our trespasses As we forgive those who have trespassed against us Give us this day our daily bread Daily bread, daily bread In cello et in terra fiat voluntas tua Gloria Spiritui Sancto
私たちの間違いを赦してください 私たちが私たちに対して罪を犯した人々を赦すように 今日、私たちに必要なものを与えてください 必要なもの、必要なもの 天に、地にあるように、あなたの御旨が成りますように 聖霊に栄光あれ
What language do you speak If you speak at all? Are you some kind of freak Who lives to raise the ones who fall? Hey, could you tell me why The cat fights the dog? Do you go to the Mosque Or the Synagogue?
あなたはどんな言語を話すのですか？ もしあなたが話すなら あなたは、転んだ人を助けるために生きる 何かの変人ですか？ ねえ、教えてください なぜ猫は犬と喧嘩をするのですか？ あなたはモスクへ行くのですか？ それともシナゴーグへ行くのですか？
And if our fates have all been wrapped around your finger And if you wrote the script, then why the troublemakers?
そしてもし私たちの運命がすべてあなたの指に巻き付いているなら そしてもしあなたが台本を書いたなら、なぜトラブルメーカーがいるのですか？
How do you do? How does it feel to be so high? And are you happy? Do you ever cry? (I sometimes cry) You've made mistakes Well, that's OK 'cause we all have But if I forgive yours, will you forgive mine?
あなたはどうしていますか？ そんなに高くいるのはどんな気分ですか？ あなたは幸せですか？ あなたは泣きますか？ (私は時々泣きます) あなたは間違いを犯しました まあ、それは大丈夫ですよ、私たちはみんな犯します でも私があなたの過ちを許すなら、あなたは私の過ちを許してくれますか？
Hey, do you feel our pain And walk in our shoes? Have you ever felt starved Or is your belly always full? How many people die And hurt in your name? Hey, does that make you proud Or does it bring you shame?
ねえ、あなたは私たちの痛みを感じますか？ そして私たちの靴を履いて歩きますか？ あなたは飢えていると感じたことがありますか？ それともあなたの腹はいつも満たされていますか？ あなたの名前で何人もの人が死にますか？ そして苦しみますか？ ねえ、それはあなたを誇りに思いますか？ それともあなたに恥をかかせますか？
And if our fates have all been wrapped around your finger And if you wrote the script, then why the troublemakers?
そしてもし私たちの運命がすべてあなたの指に巻き付いているなら そしてもしあなたが台本を書いたなら、なぜトラブルメーカーがいるのですか？
How do you do? How does it feel to be so high? And are you happy? Do you ever cry? (I sometimes cry) You've made mistakes Well, that's OK 'cause we all have But if I forgive yours, will you forgive mine?
あなたはどうしていますか？ そんなに高くいるのはどんな気分ですか？ あなたは幸せですか？あなたは泣きますか？ (私は時々泣きます) あなたは間違いを犯しました まあ、それは大丈夫ですよ、私たちはみんな犯します でも私があなたの過ちを許すなら、あなたは私の過ちを許してくれますか？
Forgive us our trespasses As we forgive those who have trespassed against us (Sameh Zoonoobee Allah) Give us this day our daily bread (Mechila) Daily bread Ya Allah (S'lach lanu) Daily bread Ya Allah (S'lach lanu) Forgive us our trespasses As we forgive those who have trespassed against us (Sameh Zoonoobee Allah) Give us this day our daily bread (Mechila) Daily bread (S'lach lanu) Daily bread Thine is the Kingdom and the Power and the Glory Amen!
私たちの間違いを赦してください 私たちが私たちに対して罪を犯した人々を赦すように (Sameh Zoonoobee Allah) 今日、私たちに必要なものを与えてください (Mechila) 必要なもの、ヤ・アッラー (S'lach lanu) 必要なもの、ヤ・アッラー (S'lach lanu) 私たちの間違いを赦してください 私たちが私たちに対して罪を犯した人々を赦すように (Sameh Zoonoobee Allah) 今日、私たちに必要なものを与えてください (Mechila) 必要なもの (S'lach lanu) 必要なもの 王国と力と栄光はあなたのものです アーメン！
How do you do? How does it feel to be so high And are you happy? Do you ever cry? (I sometimes cry) You've made mistakes Well, that's OK 'cause we all have And if I forgive yours Will you forgive mine? (Will you forgive mine?) How do you do? How does it feel to be so high And are you happy? Do you ever cry? (I sometimes cry) You've made mistakes And that's OK 'cause we all have But if I forgive yours Will you forgive mine?
あなたはどうしていますか？ そんなに高くいるのはどんな気分ですか あなたは幸せですか？ あなたは泣きますか？ (私は時々泣きます) あなたは間違いを犯しました まあ、それは大丈夫ですよ、私たちはみんな犯します そして私があなたの過ちを許すなら あなたは私の過ちを許してくれますか？ (あなたは私の過ちを許してくれますか？) あなたはどうしていますか？ そんなに高くいるのはどんな気分ですか あなたは幸せですか？ あなたは泣きますか？ (私は時々泣きます) あなたは間違いを犯しました そしてそれは大丈夫ですよ、私たちはみんな犯します でも私があなたの過ちを許すなら あなたは私の過ちを許してくれますか？
