Dirty looks from your mother Never seen you in a dress that color, no It's a special occasion Not invited, but I'm glad I made it, oh
君のお母さんから白い目で見られた こんな色の服を着ている君を見たことがない 特別な日だっていうのに 招待されてないけど、来れてよかった
Let me apologize I'll make up, make up, make up, make up for all those times (All those times) Your love, I don't wanna lose I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm beggin' you
謝らせてくれ 埋め合わせをさせてくれ、埋め合わせを、埋め合わせを、あの時の埋め合わせを（あの時全部） 君の愛を失いたくない お願いだ、お願いだ、お願いだ、お願いだから
Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, can you come here, please? 'Cause I wanna be with you Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, could you come here, please? 'Cause I wanna be with you
待って、振り向いてくれないか、振り向いてくれないか？ 待って、解決できないか、解決できないか？ 待って、ここに来てくれないか？君と一緒にいたいんだ 待って、振り向いてくれないか、振り向いてくれないか？ 待って、解決できないか、解決できないか？ 待って、ここに来てくれないか？君と一緒にいたいんだ
Can we talk for a moment? Got these feelings that I'm tired of holdin' on Wasn't tryna get wasted I needed more than three or four to say this, oh
少し話せないか？ ずっと抱えていた気持ちを伝えたい 酔おうとしてたわけじゃない これを言うには、3、4杯じゃ足りなかった
Let me apologize, yeah I'll make up, make up, make up, make up for all those times (All those times) Your love, I don't wanna lose (Lose) I'm beggin', beggin', beggin', beggin', I'm begging you
謝らせてくれ 埋め合わせをさせてくれ、埋め合わせを、埋め合わせを、あの時の埋め合わせを（あの時全部） 君の愛を失いたくない（失いたくない） お願いだ、お願いだ、お願いだ、お願いだから
Wait, can you turn around, can you turn around? (No) Just wait, can we work this out, can we work this out? (Just wait) Just wait, can you come here, please? 'Cause I wanna be with you Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? (Just wait) Just wait, could you come here, please? (Yeah) 'Cause I wanna be with you
待って、振り向いてくれないか、振り向いてくれないか？（ダメ） 待って、解決できないか、解決できないか？（待ってくれ） 待って、ここに来てくれないか？君と一緒にいたいんだ 待って、振り向いてくれないか、振り向いてくれないか？ 待って、解決できないか、解決できないか？（待ってくれ） 待って、ここに来てくれないか？（ああ）君と一緒にいたいんだ
You say I'm just another bad guy You say I've done a lot of things I can't undo Before you tell me for the last time, yeah I'm beggin', beggin', beggin', beggin', beggin' you
君は僕がただの悪いやつだって言う 取り返しのつかないことをたくさんしたって言う 最後に言う前に お願いだ、お願いだ、お願いだ、お願いだから
Wait, can you turn around, can you turn around? Just wait, can we work this out, can we work this out? (Can we work this out) Just wait, can you come here, please? 'Cause I wanna be with you (I wanna be with you) Wait, can you turn around, can you turn around? (Yea) Just wait, can we work this out, can we work this out? Just wait, could you come here, please? 'Cause I wanna be with you
待って、振り向いてくれないか、振り向いてくれないか？ 待って、解決できないか、解決できないか？（解決できないか） 待って、ここに来てくれないか？君と一緒にいたいんだ（君と一緒にいたい） 待って、振り向いてくれないか、振り向いてくれないか？（ああ） 待って、解決できないか、解決できないか？ 待って、ここに来てくれないか？君と一緒にいたいんだ
