At night I think of you I want to be your lady, maybe If your game is on, give me a call boo If your love is strong, gonna give my all to you
夜にはあなたのことを考えるわ あなたのパートナーになりたい、もしかしたら もしあなたのゲームがオンになったら、電話してね、ダーリン あなたの愛が強ければ、私はあなたに全てを捧げるわ
Wake up in the morning Yawning near you, on my mind Would you mind movin' closer? Let me look into your eyes It's a sight for the ages Got me anxious, so punch drunk right now Loss and lovely, spun right 'round I can't wait 'til the sun goes down
朝起きると あなたの隣であくびをする、あなたのことばかり考えて もっと近づいてもいいかしら? あなたの瞳を見つめさせて それは時代を超越した光景 不安で一杯で、今は酔っ払っているみたい 失われたものと愛らしいもの、ぐるぐる回っている 日が暮れるのが待ち遠しい
At night I think of you I want to be your lady, maybe If your game is on, give me a call boo If your love is strong, gonna give my all to you At night I think of you I want to be your lady, maybe If your game is on, give me a call boo If your love is strong, gonna give my all to you
夜にはあなたのことを考えるわ あなたのパートナーになりたい、もしかしたら もしあなたのゲームがオンになったら、電話してね、ダーリン あなたの愛が強ければ、私はあなたに全てを捧げるわ 夜にはあなたのことを考えるわ あなたのパートナーになりたい、もしかしたら もしあなたのゲームがオンになったら、電話してね、ダーリン あなたの愛が強ければ、私はあなたに全てを捧げるわ
I need you To have you, hold you, squeeze you So I'm going out every weekend Just to see my boo again
あなたが必要なの あなたを手に入れて、抱きしめて、ぎゅっとしたい だから週末はいつも外に出るわ ただ私のダーリンに会いたいだけ
If I care, hold your hand and walk you to the promised land Would you take the trip or would you switch and flip the script? No, this road ain't rowdy cobblestone That big old house will make a home All the money in the world, but you'll still die alone I can't right my wrongs, so I just write my songs Won't you dance with me to help escape my misery? My two left feet are patient Where you left me, I'm waiting Send me your directions for my final destination
もし私が気にかけているなら、あなたの腕を握って約束の地まで連れて行くわ あなたは旅に出るかしら、それとも状況を変えて脚本をひっくり返すかしら? いや、この道は騒々しい石畳じゃないわ あの大きな家は我が家になるのよ 世界中の財産があっても、それでも孤独に死ぬことになるわ 私は過ちを正せないから、ただ曲を書き続けるの 私の悲しみから逃れるために、一緒に踊ってくれないかしら? 私の不器用な足は辛抱強く待っているのよ あなたが私を置いていった場所で、私は待っているわ 最後の目的地への道案内を送って
These feelings I have for you Can go deeper if you can come Correct with your game, boy No, no, no, you can't be late, boy
あなたへのこの気持ち あなたも来てくれれば、もっと深まるのよ ちゃんとゲームをやってね、ボーイ だめよ、だめよ、だめよ、遅刻はできないわ、ボーイ
At night I think of you I want to be your lady, maybe If your game is on, give me a call boo If your love is strong, gonna give my all to you At night I think of you I want to be your lady, maybe If your game is on, give me a call boo If your love is strong, gonna give my all to you
夜にはあなたのことを考えるわ あなたのパートナーになりたい、もしかしたら もしあなたのゲームがオンになったら、電話してね、ダーリン あなたの愛が強ければ、私はあなたに全てを捧げるわ 夜にはあなたのことを考えるわ あなたのパートナーになりたい、もしかしたら もしあなたのゲームがオンになったら、電話してね、ダーリン あなたの愛が強ければ、私はあなたに全てを捧げるわ
I need you To have you, hold you, squeeze you So I'm going out every weekend Just to see my boo again
あなたが必要なの あなたを手に入れて、抱きしめて、ぎゅっとしたい だから週末はいつも外に出るわ ただ私のダーリンに会いたいだけ
