Not gonna lie, my chest is tighter than before Yeah, it was me, but why am I lying on the floor? I never thought I'd be the one to give it up But then I felt too much then didn’t feel enough
嘘じゃない、胸が以前より締め付けられる そう、私だった、でもどうして床に倒れているの？ 諦めるのは自分じゃないと思ってた でも感じすぎたんだ、そして十分に感じてないんだ
And I know that my head's been racing I don't do well with replacing Kinda jealous, kinda faking all And the thought of you with someone else Made me wanna prove myself By putting up another stupid wall
頭の中がぐるぐるしてるのは分かってる 誰かで置き換えるのは苦手 ちょっと嫉妬してる、ちょっと全部 faking あなたと誰かが一緒にいるところを想像すると 自分を証明したくなる またバカな壁を作ることによって
So I’m sorry if I'm kinda mad It's maybe 'cause I cared I thought it wouldn't hurt me bad But maybe I was scared And I've been doing bigger things But you're still everywhere It's not fair
だからもし私がちょっと怒っててもごめんね たぶん私が気にかけたせい そんなに傷つかないと思ってた でもたぶん怖かったんだ もっと大きなことをしてきた でもあなたはまだどこにでもいる 不公平だ
Something ’bout you makes me go insane And there’s something making that okay Yeah I know I shouldn't feel this way But maybe you feel the same?
あなたの何かが私を狂わせる そしてそれを大丈夫にする何かがある こんな風に感じるべきじゃないって分かってる でもあなたも同じように感じてるかも？
Not gonna lie, I know that I messed it all up I should have tried but I find it so hard to trust So many lies, I guess I’ve gotten sorta numb Wish I could explain why my heart's been acting dumb
嘘じゃない、全部私が台無しにしたのは分かってる 努力すべきだったけど、信じるのが難しい たくさんの嘘、私はちょっと麻痺してるんだと思う どうして私の心がバカみたいに振る舞ってるのか説明できたらいいのに
And I know that my head's been racing I don't do well with replacing Kinda jealous, kinda faking all And the thought of you with someone else Made me wanna prove myself By putting up another stupid wall
頭の中がぐるぐるしてるのは分かってる 誰かで置き換えるのは苦手 ちょっと嫉妬してる、ちょっと全部 faking あなたと誰かが一緒にいるところを想像すると 自分を証明したくなる またバカな壁を作ることによって
So I’m sorry if I'm kinda mad It's maybe 'cause I cared I thought it wouldn't hurt me bad But maybe I was scared And I've been doing bigger things But you're still everywhere It's not fair
だからもし私がちょっと怒っててもごめんね たぶん私が気にかけたせい そんなに傷つかないと思ってた でもたぶん怖かったんだ もっと大きなことをしてきた でもあなたはまだどこにでもいる 不公平だ
Something bout you makes me go insane And there's something making that okay Yeah I know I shouldn't feel this way But maybe you feel the same?
あなたの何かが私を狂わせる そしてそれを大丈夫にする何かがある こんな風に感じるべきじゃないって分かってる でもあなたも同じように感じてるかも？
