Haha, I don't know Bet you wanna try Every time you see, hahaha
ハハ、わからない 君も試してみたくなるだろう 君が見ている時はいつも、ハハハ
Do you remember when we fell in love? We were young and innocent then Do you remember how it all began? It just seemed like heaven, so why did it end?
僕たちが恋に落ちたときを覚えているかい？ あの頃は若くて純粋だった 全てが始まった頃を覚えているかい？ まるで天国のようだったのに、なぜ終わってしまったの？
Do you remember (I'll make you remember) Back in the fall? (I'll make you remember) We'd be together (I'll make you remember) All day long (I know you remember) Do you remember (I'll make you remember) Us holding hands? (I'll make you remember) In each other's eyes (I'll make you remember) We'd stare (I know), tell me
覚えているかい？(思い出させてあげる) あの秋の日を？(思い出させてあげる) 僕たちは一緒にいた(思い出させてあげる) 一日中(覚えているだろう) 覚えているかい？(思い出させてあげる) 手をつないでいた頃を？(思い出させてあげる) お互いの目を見つめ合って(思い出させてあげる) 見つめ合っていた(わかってる)、教えて
Do you remember the time When we fell in love? Do you remember the time When we first met, girl? Do you remember the time (Oh, I) When we fell in love? Do you remember the time?
あの頃を覚えているかい？ 僕たちが恋に落ちたときを あの頃を覚えているかい？ 初めて出会ったときを あの頃を覚えているかい？(ああ、君) 僕たちが恋に落ちたときを あの頃を覚えているかい？
Do you remember how we used to talk? You know, we'd stay on the phone at night 'til dawn Do you remember all the things we said? Like, "I love you so," "I'll never let you go"
僕たちがよく話していた頃を覚えているかい？ 夜通し電話で話していたね 僕たちが言った言葉を覚えているかい？ 「君をとても愛している」「決して君を手放さない」
Do you remember (I'll make you remember) Back in the spring? (I know you remember) Every morning (I'll make you remember) The birds would sing (I know you remember) Do you remember (I'll make you remember) Those special times? (I know you remember) They'll just go on and on (I'll make you remember) In the back of my mind
覚えているかい？(思い出させてあげる) あの春の頃を？(覚えているだろう) 毎朝(思い出させてあげる) 鳥が歌っていた(覚えているだろう) 覚えているかい？(思い出させてあげる) あの特別な時間を？(覚えているだろう) あの思い出は永遠に続く(思い出させてあげる) 僕の心の奥底に
Do you remember the time (Oh, I) When we fell in love? Do you remember the time When we first met, girl? Do you remember the time (Oh, I) When we fell in love? Do you remember the time?
あの頃を覚えているかい？(ああ、君) 僕たちが恋に落ちたときを あの頃を覚えているかい？ 初めて出会ったときを あの頃を覚えているかい？(ああ、君) 僕たちが恋に落ちたときを あの頃を覚えているかい？
Those sweet memories Will always be dear to me And girl, no matter what was said I will never forget what we did Now, baby
あの甘い思い出は いつまでも私にとって大切 そして、君、何を言われようと 僕たちがしたこと、決して忘れない さあ、ベイビー
Do you remember the time (Do you remember?) When we fell in love? Do you remember the time When we first met, girl? Do you remember the time (Oh, I) When we fell in love? Do you remember the time? (Remember, my baby) Do you remember the time ('Cause I remember) When we fell in love? Do you remember the time? (All in my mind, girl) Do you remember the time (Oh, I) When we fell in love? Do you remember the time? (Remember, my baby)
あの頃を覚えているかい？(覚えているかい？) 僕たちが恋に落ちたときを あの頃を覚えているかい？ 初めて出会ったときを あの頃を覚えているかい？(ああ、君) 僕たちが恋に落ちたときを あの頃を覚えているかい？(覚えてる？) あの頃を覚えているかい？(だって僕は覚えている) 僕たちが恋に落ちたときを あの頃を覚えているかい？(全て僕の心の中にある) あの頃を覚えているかい？(ああ、君) 僕たちが恋に落ちたときを あの頃を覚えているかい？(覚えてる？)
(Remember the time) Hoo! (Remember the time) Do you remember, girl? (Remember the time) On the phone, you and me (Remember the time) 'Til dawn, 'til three What about us, girl? (Remember the time) Do you, do you, do you? (Remember the time) Do you, do you? In the park, on the beach (Remember the time) You and me in Spain What about, what about? (Remember the time) Brrt-ahh, da-da, da Brrt-da-ba-da (Remember the time) Hoo, in the park (Remember the time) After dark, do you, do you, do you? (Remember the time) Do you, do you, do you, do you? (Remember the time) Yeah, yeah, hoo!
(あの頃を覚えてる？) フー！ (あの頃を覚えてる？) 覚えているかい？ (あの頃を覚えてる？) 電話で話してた、君と僕 (あの頃を覚えてる？) 夜明けまで、3時まで 僕たちのことをどう思う？ (あの頃を覚えてる？) 覚えている？ (あの頃を覚えてる？) 覚えている？ 公園で、ビーチで (あの頃を覚えてる？) 君と僕、スペインで あの頃を、あの頃を (あの頃を覚えてる？) ブルタッ、ダダ、ダ ブルダバダ (あの頃を覚えてる？) フー、公園で (あの頃を覚えてる？) 日暮れ後、覚えている？ (あの頃を覚えてる？) 覚えている？ (あの頃を覚えてる？) イェー、フー！
(Remember the time, remember the time)
(あの頃を覚えてる？あの頃を覚えてる？)
