Truth Hurts

「Truth Hurts」は、アッシャーの楽曲で、浮気疑惑をめぐる男女の葛藤を描いています。男性は女性の行動を疑い、真実を告げるように迫りますが、最終的には自分が浮気をしていたことを告白します。サビの"Truth hurts"(真実は傷つける)というフレーズが、曲全体のテーマを象徴しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, um... See, it's situations like this That cause us playas to get caught up (Truth hurts) In, um, the truth, yeah, yeah (Truth hurts) What you been doing, where you been? I paged you and you ain’t hit me back (Truth hurts) And I've been calling and I know you see my number on that caller I.D (truth hurts) Just listen to the words

ああ、えーと… こういう状況って 俺たちみたいなプレーヤーを窮地に陥れるんだよな(真実は傷つける) えーと、真実にね、そう、そう(真実は傷つける) 何してたんだ?どこに行ってたんだ? ページャー送ったのに返信ないし(真実は傷つける) 電話もしてるし、発信者IDに俺の番号が表示されてるのも分かってるだろ(真実は傷つける) とにかく話を聞いてくれ

(I got reason to believe that you've been fooling around) The way you feel, the past you lived The things you did It don’t matter to me For what it’s worth, just don’t lie to me 'Cause that ain’t what I need right now Baby, everything we built on trust You're tearing it down 'Cause I know the truth hurts (Truth hurts)

(君が浮気してるって信じるに足る理由があるんだ) 君の気持ち、君の過去 君の行い そんなことはどうでもいい お願いだから、嘘だけはつかないで だって今はそんなもの必要ないんだ ベイビー、僕らの築き上げてきた信頼を 君は壊してる だって僕は知っているから、真実は傷つける(真実は傷つける)

Tell me the truth now What you been doing and who you been doing it with (Truth hurts) Where you been going and how you been putting your thing down (Truth hurts) Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (Truth hurts) I got reason to believe that you been fooling around

真実を話してくれ 何をしてたんだ?誰としてたんだ?(真実は傷つける) どこに行ってたんだ?どうやって君の魅力振りまいてたんだ?(真実は傷つける) 何をしてたにせよ、その価値があったと思えるといいな、ベイビー(真実は傷つける) 君が浮気してるって信じるに足る理由があるんだ

Girl, I'm really trying hard to understand I want to move on and put it in the past 'Cause you claim that you ain’t doing nothing Must be my insecurities It’s got the best of me right now, uh What I know, I can't hold it inside of me It’s gon' drive me insane That's how I know the truth hurts, yeah

君さ、俺は本当に理解しようと努力してるんだよ 前に進んで、過去のこととして水に流したい だって君は何もしてないって言うんだろ? きっと俺の不安なんだ 今はそれが俺を支配してる、ああ 俺は知ってることを、胸にしまっておけない 気が狂いそうになる だから真実は傷つけるって分かるんだ、そうだ

Tell me the truth now What you been doing and who you been doing it with (Truth hurts) Where you been going and how you been putting your thing down (truth hurts) Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (Truth hurts) I got reason to believe that you been fooling around

真実を話してくれ 何をしてたんだ?誰としてたんだ?(真実は傷つける) どこに行ってたんだ?どうやって君の魅力振りまいてたんだ?(真実は傷つける) 何をしてたにせよ、その価値があったと思えるといいな、ベイビー(真実は傷つける) 君が浮気してるって信じるに足る理由があるんだ

Bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah (Sing it with me now) Bah, bah, bah, bah, bah (Oh yeah) Bah, bah, bah, bah, bah (Oh yeah, yeah, yeah) Bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah (I can't hold on) Truth hurts

バー、バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー(一緒に歌ってくれ) バー、バー、バー、バー、バー(ああ、そうだ) バー、バー、バー、バー、バー(ああ、そうだ、そうだ、そうだ) バー、バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー(もう我慢できない) 真実は傷つける

Now wait a minute Oh, listen babe (Truth hurts) The truth is, I've got the secret I've been keeping from you, baby 'Cause I know that you gonna tear up the place Punch me in my face Pull the hot grits out, I think you need to sit down, oh I've been blaming you when I'm the one that's doing wrong I'm gonna go on My guilty conscience is the real reason I wrote this song Girl, I know the truth hurts, baby

ちょっと待って 聞いてくれ、ベイビー(真実は傷つける) 実は、君に隠していた秘密があるんだ ベイビー、君から隠してたんだ だって君が怒り狂って 俺の顔を殴って 熱いグリッツ(コーンミールのおかゆ)引っ張り出してくるだろうから、落ち着いて聞いてほしいんだ、ああ 自分が悪いのに、君を責めてたんだ 俺はもう限界だ 罪悪感がこの歌を書かせた本当の理由なんだ ベイビー、真実は傷つけるって分かってる

Tell me the truth now What you been doing and who you been doing it with (Truth hurts) Where you been going and how you been putting your thing down (Truth hurts) Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (Truth hurts) I got reason to believe that you been fooling around Tell me the truth now What you been doing and who you been doing it with (Truth hurts) Where you been going and how you been putting your thing down (Truth hurts) Whatever you was working, I hope that it was worth it, baby (Truth hurts) I got reason to believe that you been fooling around

真実を話してくれ 何をしてたんだ?誰としてたんだ?(真実は傷つける) どこに行ってたんだ?どうやって君の魅力振りまいてたんだ?(真実は傷つける) 何をしてたにせよ、その価値があったと思えるといいな、ベイビー(真実は傷つける) 君が浮気してるって信じるに足る理由があるんだ 真実を話してくれ 何をしてたんだ?誰としてたんだ?(真実は傷つける) どこに行ってたんだ?どうやって君の魅力振りまいてたんだ?(真実は傷つける) 何をしてたにせよ、その価値があったと思えるといいな、ベイビー(真実は傷つける) 君が浮気してるって信じるに足る理由があるんだ

Bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah, bah (Sing it) Bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah, bah Bah, bah, bah, bah

バー、バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー、バー(歌って) バー、バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー、バー バー、バー、バー、バー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

USHER の曲

#R&B

#シンガーソングライター