Enemy

この曲は、アイスキューブが、差別や暴力、敵対的な関係など、社会における様々な問題について歌っています。特に、黒人と白人の間の対立や、黒人に対する偏見や差別がテーマとなっています。アイスキューブは、これらの問題に対する怒りや不満を、力強い言葉と攻撃的なラップで表現しています。また、彼は、神やイスラム教、黒人解放運動など、自身の信仰や思想にも触れ、自身の立場や主張を表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Every January 16th, it's "The Dreamer, The Dreamer." And all of you say, "I have a dream; The Dreamer." And what did he dream?It stuck him right there And little black boys, and little white girls Will one day hold hands together Shit Is that where it's at?Is that where it's at now? Them little blacks hands are yours You can't hold the black brothers' hands? But you gonna grow old holdin' crackers' hands Before you hold each other's hands? You gonna walk with your enemy Before you learn to walk with one another? How sick can you be? (Enemy)

毎年1月16日は「ザ・ドリーマー、ザ・ドリーマー」なんだ みんな「夢があるんだ、ザ・ドリーマー」って言う で、彼はどんな夢を見たんだ? その夢が彼をそのままそこにとどめてしまったんだ ちっちゃな黒人の男の子たちと、ちっちゃな白人の女の子たちは いつか手をつないで歩くんだって クソ それがすべてなのか? 今それがすべてなのか? あのちっちゃな黒人の手は君のものなんだ 黒人の兄弟の手は握れないのか? でも、お互いの手を握るよりも前に 白人の手を握って老いるのか? 互いに歩き方を学ぶよりも前に 敵と一緒に歩くのか? 一体どれだけ病気なんだ? (敵)

Where you gonna go when the brothers wanna bust a shot Where you gonna go when I wanna kill bloodclot Supercat said that the ghetto red hot Bust a gloc, bust a gloc, devils get shot Nappy-headed, no-dreded look where ya read it Buck the devil, buck the devil, look who said it Listen what I say after 1995 not one death will be alive God will survive, him protect the civilized Who really cares if the enemy lives or dies? Not me, not me Me never eat from the tree with the apple I'd rather have a Snapple Do you know where you're going to Do you know where you're runnin from Scared of the sun I live in the sun You shrivel up like a raisin And burn like the blunt that I'm blazin Ku Klux Klan scared of my nutty beats Cause them nutty beats equal bloody sheets Out number you somethin like 15 to 3 See, don't love your enemy

兄弟たちが銃を撃ちたがったら、どこへ行くんだ? 俺が血を流したがる時、どこへ行くんだ? スーパーキャットはゲットーが燃え盛っていると言った 銃を撃て、銃を撃て、悪魔を撃て アフロヘアーの、ドレッドなしで、どこを読んだか見てみろ 悪魔を撃て、悪魔を撃て、誰が言ったか見てみろ 俺が言うのを聞け、1995年以降、誰も生き残れない 神は生き残る、神は文明を守ってくれる 敵が生きるか死ぬか、誰が本当に気にかけているんだ? 俺じゃない、俺じゃない 俺はリンゴのある木から絶対に食べない スナッフルの方がいい どこへ向かうか知っているのか? どこから逃げるのか知っているのか? 太陽が怖いのか? 俺は太陽の中で生きている お前はレーズンみたいに縮んで 俺が吸ってる麻薬みたいに燃えるんだ KKKは俺のイカれたビートを恐れている だって、イカれたビートは血まみれのシーツを意味するんだ 15対3で数を上回っているんだ 見てろ、敵を愛しちゃダメなんだ

Enemies, enemy runnin from the G Enemies, enemy, you're my enemy Enemies, enemy, when will I see? Enemies, enemy R.I.P

敵、敵はGから逃げる 敵、敵、お前は俺の敵だ 敵、敵、いつになったらわかるんだ? 敵、敵、安らかに眠れ

Where you gonna run when God wanna do ya? J. Edgar Hoover, I wish I woulda knew ya With the boom ping ping is the ring from the fire Me not afraid, cause me know Elijah Goin to the East but straight from the Westside Swing down sweet chariot and let me ride Through the fire, through the fire that will please us I know that Farrakhan is your baby Jesus Devil don't you know I'm a soldier? In God's name and the baby claim I'm gonna hold ya Like Folger's Crystals feds I'mma pick your ass like Juan Valdez You don't care if me die from the cracka You don't care if me have a heart attacka You don't care if me get car jacka You don't care cause you're nothing but a cracka Now it's Judgement Day, and Allah'll never play "freedom got an AK," them Guerilla say Bobby Seale said, "please make it rough, bro" When God give the word, me herd like the buffalo Through your neighborhood, watch me blast Tribe of Shabazz You shoulda took heed of my word and became a friend of me Now you're just a enemy

神がお前をやりたいと思った時、どこへ逃げるんだ? J・エドガー・フーバー、お前を知っていたらよかったのに ブーン、ピン、ピンは火から鳴る音だ 俺は怖くない、だって俺にはエリヤがいる 東へ行くが、西側からはまっすぐ来る 甘い戦車を降りて、俺を乗せてくれ 火の中、火の中、それが俺たちを喜ばせてくれる ファラカンが君のベビー・ジーザスだとわかっている 悪魔、俺が兵士だって気づいてないのか? 神の名の下に、そしてベビー・クレイム、お前を捕まえるんだ フォガーズ・クリスタル連邦政府みたいに フアン・バルデスみたいに、お前のケツを引っ掻いてやる クラックによって俺が死んでも、お前は気にしないのか? 俺が心臓発作を起こしても、お前は気にしないのか? 俺が車をジャックされても、お前は気にしないのか? お前は気にしない、だってお前はただのクラックだから 今や審判の日だ、アッラーは絶対に遊ばない 「自由はAKを持ってるんだ」ゲリラたちは言う ボビー・シールは「お願いだから、荒っぽくしてくれよ、ブロ」って言った 神が言葉をくれたら、俺たちはバッファローみたいに群がる お前の近所を通り抜けて、俺が爆撃するのを目撃するだろう シャバズ族だ お前は俺の言葉を聞いて、俺の友達になるべきだったのに 今お前はただの敵だ

Enemies, enemy runnin from the G Enemies, enemy, you're my enemy Enemies, enemy, when will I see? Enemies, enemy R.I.P

敵、敵はGから逃げる 敵、敵、お前は俺の敵だ 敵、敵、いつになったらわかるんだ? 敵、敵、安らかに眠れ

Now I change my style up, my style up,bodies pile up Just to trouble you, throwin out the W Sent me a subpoena Cause I kill more crackas then Bosnia, Herze - govina Each and every day out a siz-tre Chevrolet With the heavy A to the muthafuckin K Now you treat me like a germ Cause your scared of the su - per sperm Please don't bust til you see, the whites of his eyes The whites of his skin, the whites of his lies Nappy head nigga with the bone in his nose Ya scared I'mma put this bone in your hoes But I don't wanna, I've been to cona From the cavebitch with the nasty persona Hit me with the big black billy club Cause you white and your ho than a silly nub Three men in the tub, rub-a-dub-dub And it's really scary, now they're in the military Sodom and Gomorrah, devil read your Torah Bible, Holy Qur'an Once again it's on, got the hollow point teflon And the brother Ron 2X, so who's next? (devil) With Dub C, Brother G Crazy Toons is a crazy coon ready for the enemy High off the Hennesy Hundred ten degree, no it's not Tennesee West L.A., what the hell can I say? Niggas wanna play, each and every day Pass me the pill, a nigga shoot the J Rougher than the roughest rough muthafucka, had enough muthafucka? Handcuff this muthafucka with the duct tape, tie it to the bumper Grab his bitch, dump her, cause nobody wanna hump her They call me Thumper cause I thump til it hurt Knock your dick in the dirt, puttin in work Master Farad Muhammad comin like a comet When they see em, they all start to vomit 1995, Elijah is alive Louis Farrakhan, NOI Bloods and Crips and little ol me And we all gettin ready for the enemy

さて、俺のスタイルを変えよう、スタイルを変えよう、死体は積み重なる ただお前を困らせるためだ、Wを投げ出す 召喚状を送ってきたんだ だって俺がボスニア、ヘルツェゴビナよりも多くのクラックを殺したから 毎日、シボレー・サイズ・トレで 重厚なAからクソったれKまで 今お前は俺をばい菌のように扱っている だって、お前はスーパースペルムが怖いんだ 彼の目の白目が見えるまで、撃つなよ 彼の肌の白目、彼の嘘の白目 鼻に骨があるアフロヘアーのニガー 俺がその骨をお前の女に突っ込むのが怖いのか? でも俺はやらないよ、俺はコナに行ってきたんだ あの不快な人格を持つ洞窟のビッチから 俺に大きい黒の警棒を振りかざすんだ だって、お前は白人で、お前の女はばかげたブツなんだ 浴槽に男が3人、ブッブブ 本当に怖いんだ、彼らは今軍隊にいる ソドムとゴモラ、悪魔はトーラーを読め 聖書、コーラン 再び始まった、中空弾のテフロンを手に入れた そして、ロン2X兄弟、次は誰だ? (悪魔) ダブCと共に、G兄弟 クレイジー・トゥーンズは、敵に備えてクレイジー・クーンだ ヘネシーでハイになって 110度、いや、テネシーじゃない ウェスト・L.A.、一体何を言ったらいいのか? ニガーたちは遊びたがってる、毎日だ 薬をくれよ、ニガーはJを撃つんだ 一番荒っぽい荒っぽいクソッタレより荒っぽいんだ、もううんざりだろ? このクソッタレをガムテープで手錠をかけ、バンパーに縛り付けろ 彼の女を捕まえて、捨てろ、だって誰も彼女を犯したくないんだ 彼らは俺をサンダーって呼ぶんだ、だって俺が痛くなるまで叩き続けるから お前のチンチンを地面に叩きつけ、仕事をするんだ マスター・ファラド・ムハンマドは彗星みたいにやってくる 彼らが見たら、みんな吐き出すだろう 1995年、エリヤは生きている ルイ・ファラカン、NOI ブラッズとクリップス、そして俺 そして、俺たちはみんな敵に備えているんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ice Cube の曲

#ラップ

#アメリカ