Planet B

Open your eyes and light the fluid Get into it, petrol siphon Low on meals, browning fields Bury children

目を覚まして、流体を灯せ それに乗り込め、ガソリンのサイフォン 食料は少なく、畑は茶色に変色 子供たちを埋葬する

Urbanization Scarification Population exodus There is no Planet B Open your eyes and see

都市化 傷跡 人口流出 地球以外に存在する惑星はない 目を覚まして見ろ

Open your eyes and shoot the dingo While this shit goes out the window Multi-factions Rusting tractors Dying hero

目を覚まして、ディンゴを撃て このクソみたいなものが窓から出ていく間 複数の派閥 錆びついたトラクター 死にゆく英雄

Only way through is colonization Acclimatization Population exodus Monetization Civilization The operation has begun There is no Planet B

唯一の道は植民地化 順応 人口流出 貨幣化 文明化 作戦は始まった 地球以外に存在する惑星はない

Patient seasons Blacked out for ages Dreaming of cake Snowflakes blanket Old deserts Outskirts disperse Earth is a blank verse Last hearse Dry nurse (Oh!)

忍耐強い季節 何世紀もブラックアウト ケーキを夢見て 雪片が覆い尽くす 古い砂漠 郊外は分散する 地球は空白の詩 最後の霊柩車 乳母 (ああ！)

Open your eyes and see There is no Planet B There is no Planet B There is no Planet B There is no Planet B There is no Planet B There is no Planet B There is no Planet B There is no Planet B Open your eyes and see

目を覚まして見ろ 地球以外に存在する惑星はない 地球以外に存在する惑星はない 地球以外に存在する惑星はない 地球以外に存在する惑星はない 地球以外に存在する惑星はない 地球以外に存在する惑星はない 地球以外に存在する惑星はない 地球以外に存在する惑星はない 目を覚まして見ろ

Sinners are grinners, ear to ear Baby Jesus sheds a tear

罪人は笑顔を見せ、耳から耳まで ベビー・ジーザスは涙を流す