Never quit until the clock stops And never die out until your heart drops Success will separate you from the have-nots And have all these haters at your neck like an ascot You could do it, too, young world I remember being exactly like you, young girl But wait, you could do it, too, young man See you'll be fine as long as on your own two you stand
時計が止まるまで決して諦めるな 心臓が止まるまで決して燃え尽きない 成功は、持たざる者たちからあなたを分け隔てるでしょう そして、あなたの首にアスコットのように、すべてのヘイターを引きつけるでしょう あなたもできる、若い世界 あなたと全く同じように、若い女の子だった頃の私を覚えています でも待って、あなたもできる、若い男 自分で立っていれば大丈夫でしょう
Keep on living, keep on breathing Even when you don't believe it Keep on climbing, keep on reaching Even when this world can't see it No, impossible is nothing Even when you don't believe it Impossible is nothing Even when this world can't see it Impossible is nothing
生き続けろ、息を続けろ 信じられなくても 登り続けろ、手を伸ばし続けろ この世界が見えなくても いいえ、不可能は何もない 信じられなくても 不可能は何もない この世界が見えなくても 不可能は何もない
Got to hate to not have it more than you love to obtain it Your future's around the corner, so close you can almost taste it It get worse before its better, that storm you gone have to weather Either be a busted pipe or a diamond due to this pressure 25 hours, 8 days out the week Focus, keep eyes open, victory never sleeps My prayers for you is that you hit all them goals you trynna reach I even hope at one point that you take it farther than me
手に入れることを愛するよりも、手に入れられないことを憎まなければならない あなたの未来はすぐそこにあり、ほとんど味わうことができるほど近い 良くなる前に悪化することはある、その嵐を乗り切らなければならない このプレッシャーにより、壊れたパイプになるか、ダイヤモンドになるかのどちらかだ 週に25時間、8日 集中し、目を覚まして、勝利は決して眠らない あなたへの私の祈りは、あなたが目指すすべての目標に到達することです ある時点で、私よりも遠くまで行くことを願っています
Keep on living, keep on breathing Even when you don't believe it Keep on climbing, keep on reaching Even when this world can't see it No, impossible is nothing Even when you don't believe it Impossible is nothing Even when this world can't see it Impossible is nothing
生き続けろ、息を続けろ 信じられなくても 登り続けろ、手を伸ばし続けろ この世界が見えなくても いいえ、不可能は何もない 信じられなくても 不可能は何もない この世界が見えなくても 不可能は何もない
I shall never let 'em see me sweat Promise to want for more until my very last breath Promise to blaze a path and leave a trail for the next And never sell out my soul for any number on a cheque I shall never let 'em see me sweat Promise to want for more until my very last breath Promise to blaze a path and leave a trail for the next Just promise me when I'm gone, you won't forget
彼らに汗を見せることは決してない 最後の息吹まで、もっと欲しがることを約束する 道を切り開き、次の世代のために足跡を残すことを約束する そして、チェックの数字のために魂を売ることはない 彼らに汗を見せることは決してない 最後の息吹まで、もっと欲しがることを約束する 道を切り開き、次の世代のために足跡を残すことを約束する ただ、私がいなくなったら、忘れないでほしい
Keep on living, keep on breathing Even when you don't believe it Keep on climbing, keep on reaching Even when this world can't see it No, impossible is nothing Even when you don't believe it Impossible is nothing Even when this world can't see it Impossible is nothing
生き続けろ、息を続けろ 信じられなくても 登り続けろ、手を伸ばし続けろ この世界が見えなくても いいえ、不可能は何もない 信じられなくても 不可能は何もない この世界が見えなくても 不可能は何もない
