These are the eyes that can't see me These are the hands that drop your trust These are the boots that kick you around This is the tongue that speaks on the inside These are the ears that ring with hate This is the face that I'll never change This is the fist that grinds you down This is the voice of silence no more
これが私を見ることができない目 これがあなたの信頼を落とす手 これがあなたを蹴りつけるブーツ これが内側で話す舌 これが憎しみで鳴り響く耳 これが私が決して変えない顔 これがあなたを打ち砕く拳 これがもはや沈黙ではない声
These are the legs that in circles run This is the beating you'll never know These are the lips that taste no freedom This is the feel that's not so safe This is the face you'll never change This is the god that ain't so pure This is the god that is not pure This is the voice of silence no more
これがぐるぐる回る脚 これがあなたが決して知ることのない鼓動 これが自由を味わうことのない唇 これがそれほど安全ではない感覚 これがあなたが決して変えることのない顔 これがそれほど純粋ではない神 これが純粋ではない神 これがもはや沈黙ではない声
We the people Are we the people? We the people Are we the people?
我々人民 我々は人民なのか？ 我々人民 我々は人民なのか？
Some kind of monster Some kind of monster Some kind of monster This monster lives
ある種の怪物 ある種の怪物 ある種の怪物 この怪物は生きている
This is the face that stones you cold This is the moment that needs to breathe These are the claws that scratch these wounds This is the pain that never leaves This is the tongue that whips you down This is the burden of every man These are the screams that pierce your skin This is the voice of silence no more
これがあなたを冷たく石にする顔 これが呼吸する必要がある瞬間 これがこれらの傷を掻きむしる爪 これが決して消えない痛み これがあなたを打ちのめす舌 これがすべての人間の重荷 これがあなたの肌を突き刺す悲鳴 これがもはや沈黙ではない声
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー、イェー
This is the test of flesh and soul This is the trap that smells so good This is the flood that drains these eyes These are the looks that chill to the bone These are the fears that swing over head These are the weights that hold you down This is the end that will never end This is the voice of silence no more
これが肉体と魂の試練 これがとても良い香りのする罠 これがこれらの目を枯渇させる洪水 これが骨まで凍らせる視線 これが頭上を揺れる恐怖 これがあなたを押し留める重り これが決して終わらない終わり これがもはや沈黙ではない声
We the people Are we the people? We the people Are we the people?
我々人民 我々は人民なのか？ 我々人民 我々は人民なのか？
Some kind of monster Some kind of monster Some kind of monster This monster lives
ある種の怪物 ある種の怪物 ある種の怪物 この怪物は生きている
This is the cloud that swallows trust This is the black that uncolors us This is the face that you hide from This is the mask that comes undone
これが信頼を飲み込む雲 これが私たちの色を奪う黒 これがあなたが隠れる顔 これが剥がれる仮面
Ominous I'm in us Ominous I'm in us Ominous I'm in us Ominous I'm in us
不吉な 私は私たちの中にいる 不吉な 私は私たちの中にいる 不吉な 私は私たちの中にいる 不吉な 私は私たちの中にいる
This is the cloud that swallows trust This is the black that uncolors us This is the face that you hide from This is the mask that comes undone
これが信頼を飲み込む雲 これが私たちの色を奪う黒 これがあなたが隠れる顔 これが剥がれる仮面
Ominous I'm in us Ominous I'm in us Ominous I'm in us Ominous I'm in us
不吉な 私は私たちの中にいる 不吉な 私は私たちの中にいる 不吉な 私は私たちの中にいる 不吉な 私は私たちの中にいる
Are we the people?
我々は人民なのか？
Some kind of monster Some kind of monster Some kind of monster This monster lives
ある種の怪物 ある種の怪物 ある種の怪物 この怪物は生きている
