I’m Single

この曲は、リル・ウェインが恋愛に疲れて、その夜だけシングルでいることを宣言する内容です。歌詞は、パーティーや女性との関係、自分の自由時間について歌われており、彼の自信と自由な精神を表しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Camo shorts and Bubba Kush We can talk she'd rather fuss This and that 'bout such and such Damn, where is the fucking trust I'm tired of the hoop and hollering I'm 'bout to take the coupe to Collins Then take a female to the Island Then take her clothes off and do the honors Yeah, now she hear I'm with them other bitches Yeah, I told her mind her fucking business Shit she probably out here fucking niggas I'm fucking her friends Now her friends ain't even fucking with her Damn, she text me all day and night So pissed off she ain't even spelling shit right I text her back, and tell her it's life Now somebody tell them hoes, I'm single for the night

迷彩柄のショートパンツにババ・クッシュ 話そうとしても彼女は文句ばかり あれこれ、ああだこうだ クソッ、一体どこにあるんだ、信頼ってやつは もううんざりだよ、騒がしいのは クーペに乗ってコリンズまで行くんだ それから女の子を島に連れて行く そして服を脱がせて、お楽しみタイム そう、俺が他の女の子といるって聞いたら そう、俺は彼女に自分のことだけ考えろって言ったんだ クソッ、たぶんあいつは他の男と寝てるんだろ 俺は彼女の友達と寝てる 今じゃ彼女の友達は彼女とすら寝ない クソッ、彼女は一日中、夜中までメッセージを送ってくる 腹が立ちすぎて、まともにスペルも打てないんだ 俺は返信して、人生ってやつはそういうもんだって言うんだ 誰かあの女たちに言ってくれ、俺は今夜だけシングルなんだ

Yeah, I'm single Nigga had to cancel that bitch like Nino I ain't tripping on nothing, I'm sipping on something And my homeboy say he got a bad bitch for me And I'm single, yeah, I'm single And I'm single, tonight I'm single And I ain't tripping on nothing, I'm sipping on something And my homeboy say he got a bad bitch for me tonight

ああ、俺はシングルなんだ ニノみたいにあの女をキャンセルせざるを得なかった 何も気にしてない、何かを飲んでいるだけ そして相棒は俺のために素敵な女がいるって言うんだ そして俺はシングル、ああ、俺はシングルなんだ そして俺はシングル、今夜はシングルなんだ 何も気にしてない、何かを飲んでいるだけ そして相棒は俺のために今夜は素敵な女がいるって言うんだ

Dreads braided to the back I'm chilling but my swag on full attack And my girl acting like a brat So when she call, I don't answer, I just write her back She hate it when I do that shit And when I get home she go through my shit She call numbers back to see who that is Man I hate it when she do that shit Polo t-shirt, Polo drawers Now make me take this Polo off Girl you can get broken off Yeah, I fuck you for an hour then I smoke it off Swimming trunks and bathing suits Then go in the bedroom and tell the naked truth Don't wanna fuss, ain't tryna fight Man somebody tell them hoes I'm single for the night

後ろで三つ編みにしてる リラックスしてるけど、俺の風格は全開 そして彼女はいちゃもんつけてくる だから電話がかかってきても、出ない、返信するだけ 俺がそんなことするの嫌いだって彼女は言うんだ そして俺が家に帰ると、俺のものを漁りまくる 誰だろうって番号を調べたりするんだ 彼女がそんなことするの本当に嫌なんだ ポロのTシャツに、ポロの下着 ポロを脱がせろって言うんだ 君ならフラれるぞ そう、一時間君と寝て、それから吸い込みます 水着にトランクス それから寝室に行って、裸の真実を話すんだ 騒ぎたくないし、喧嘩もしたくない 誰かあの女たちに言ってくれ、俺は今夜だけシングルなんだ

Yeah, I'm single Nigga had to cancel that bitch like Nino I ain't tripping on nothing, I'm sipping on something And my homeboy say he got a bad bitch for me And I'm single, yeah, I'm single And I'm single, tonight I'm single And I ain't tripping on nothing, I'm sipping on something And my homeboy say he got a bad bitch for me tonight

ああ、俺はシングルなんだ ニノみたいにあの女をキャンセルせざるを得なかった 何も気にしてない、何かを飲んでいるだけ そして相棒は俺のために素敵な女がいるって言うんだ そして俺はシングル、ああ、俺はシングルなんだ そして俺はシングル、今夜はシングルなんだ 何も気にしてない、何かを飲んでいるだけ そして相棒は俺のために今夜は素敵な女がいるって言うんだ

Now she got on her fuck 'em dress And I got on my double-breast And he been fussing all day with her And I make her feel special like a place kicker She wanna be Weezy F Baby-sitter Say she wish she could cut my dick off and take it with her I say hold up She say she just playing Then I falls in that pussy like quick sand Hot sex and cold wine She left that nigga hanging like a clothes line I cut my phones off, both lines It's about to get nasty, pork rinds She came hard, both times We both say we single, and we both lying We both wrong, but it feel right Put your hands up if you single for the night

今じゃ彼女は俺を引っ掛けろって服を着てる そして俺はダブルブレストのジャケットを着てる そして彼は一日中彼女と喧嘩してたんだ そして俺は彼女に特別な気分にさせてやる、キッカーみたいに 彼女はウィージー・F・ベイビースイッターになりたいんだ 俺のチンポを切り取って一緒に持って行きたいって言うんだ ちょっと待ってって言うんだ 彼女は冗談だよって言うんだ そして俺は素早くあのブスに落ちるんだ、流砂のように 熱いセックスと冷たいワイン 彼女はあの男を置き去りにした、洗濯物みたいに 電話を切った、両方とも これからめちゃくちゃになるぞ、豚の皮 彼女は激しく来た、2回とも 俺たちはどちらもシングルだって言った、そしてどちらも嘘をついてた どちらも間違ってるけど、気分がいいんだ もし今夜シングルなら、手を挙げろ

Yeah, I'm single Nigga had to cancel that bitch like Nino I ain't tripping on nothing, I'm sipping on something And my homeboy say he got a bad bitch for me And I'm single, yeah, I'm single And I'm single, tonight I'm single And I ain't tripping on nothing, I'm sipping on something And my homeboy say he got a bad bitch for me tonight

ああ、俺はシングルなんだ ニノみたいにあの女をキャンセルせざるを得なかった 何も気にしてない、何かを飲んでいるだけ そして相棒は俺のために素敵な女がいるって言うんだ そして俺はシングル、ああ、俺はシングルなんだ そして俺はシングル、今夜はシングルなんだ 何も気にしてない、何かを飲んでいるだけ そして相棒は俺のために今夜は素敵な女がいるって言うんだ

If you're single, put your hands up If you're single, put your hands up If you're single, put your- If you're single tonight If you're single, put your hands up If you're single, put your hands up If you're single If you're single tonight

もしシングルなら、手を挙げろ もしシングルなら、手を挙げろ もしシングルなら、手を挙... もし今夜シングルなら もしシングルなら、手を挙げろ もしシングルなら、手を挙げろ もしシングルなら もし今夜シングルなら

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ