You better get ready for a big surprise You think it's almost over but it's only the rise Mental message via visual contact Louder than any other sexual soundtrack
さあ、大きなサプライズに備えな もう終わりだと思うだろうけど、まだ序章に過ぎない 視覚的なコンタクトによる精神的なメッセージ 他のどんなセクシャルなサウンドトラックよりも強烈だ
More margarita for my cute senorita Triple the tequila just to heighten up the flava Chuggin' down on my JMB While checkin' out the parts of my date's anatomy Forget the brains, forget the personality What I'm after is your effect on my gravity Like Trinity flying high with her kicks And controlling the game with my heavy duty joystick
可愛いセニョリータに、もう一杯マルガリータを 風味を高めるためにテキーラを3倍に 自分のJMBを飲み干しながら デート相手の体の部位をチェックしている 頭脳も個性も忘れてしまえ 僕が求めているのは、君が僕に与える重力への影響 まるでトリニティがキックで高く飛び上がり 僕がヘビーデューティなジョイスティックでゲームをコントロールしているように
You better get ready for a big surprise You think it's almost over but it's only the rise Mental message via visual contact Louder than any other sexual soundtrack
さあ、大きなサプライズに備えな もう終わりだと思うだろうけど、まだ序章に過ぎない 視覚的なコンタクトによる精神的なメッセージ 他のどんなセクシャルなサウンドトラックよりも強烈だ
Flip the tip as we skip to the next trip Flashing some cash and some rock star bullshit Going in for the thrill moving in for the kill I got us a room in a fancy hotel And we got everything we need A big bag of money a bigger bag of weed And we try to impress as we start to undress Stop the press, we need to get this
次の旅に進むためにチップをひっくり返して 現金とロックスターのナンセンスをちらつかせて スリルを求めて、キルのために動いている 高級ホテルに部屋を予約した 必要なものは揃っている 大金が入ったバッグと、もっと大きなマリファナのバッグ そして、服を脱ぎ始めるときに、印象付けようとする 報道陣を止めてくれ、これは手に入れなきゃ
You better get ready for a big surprise You think it's almost over but it's only the rise Mental message via visual contact Louder than any other sexual soundtrack
さあ、大きなサプライズに備えな もう終わりだと思うだろうけど、まだ序章に過ぎない 視覚的なコンタクトによる精神的なメッセージ 他のどんなセクシャルなサウンドトラックよりも強烈だ
I'd like to keep it going 'cause I got it going on But it's Vinci's turn on the microphone, so Ehem, my name is Vinci and I am neat, I love pretty girls and I love to eat I made this rap from my mind and I am very very kind I like to drive fast in fancy cars and chicks dig me like chocolate bars You say I'm bad but I am good so shut up now and eat some food Tsong, ano bang problema mo? Ayusin mo naman Lagyan mo naman ng tono para kang nangangatwiran Ano bang inaatupag mo sa bago mong apartment? Sampung taon ka nang sikat, wala ka pa rin bang talent? Tsong. ano bang sinasabi mo? Mali ang sinasabi mo Magaling akong kumanta, alam mo ba 'yung "Picha Pie"? Kung sa bagay, mahusay nga naman 'yung "Picha Pie" Gamit ang boses mong pamatay, nilagyan mo ng kulay ang kanta 'Di ba kahit ikaw ang gumawa? Alam nating mas okay nung ako 'yung kumanta Tsong naman, please lang, 'wag ka nang magyabang At alam mo naman na pang-back-up ka lang At ilan na ba ang talagang nagawa mong kanta? Ilan? Wala eh, ano ngayon?
このまま続けていたい、だって俺はイケてるんだ でも、次はビンチがマイクを握るから、そう エヘン、俺の名前はビンチ、すごくイケてるんだ、可愛い女の子と美味しいものが大好き このラップは俺の頭から生まれたんだ、俺はすごくすごく優しいんだ 高級車で速く運転するのが好きで、女の子は俺をチョコレートバーみたいに大好きなんだ 俺が悪者だって言うけど、俺はいいやつなんだ、だから黙って料理を食べてくれ ツォン、一体どういう問題なんだ？ 落ち着いて トーンを付けよう、まるで議論しているみたいだ 新しいアパートでは一体何をやっているんだ？ 10年も有名なのに、まだ才能がないのか？ ツォン、一体何を言っているんだ？ 間違っている 俺は歌が上手いんだ、"Picha Pie"を知ってるか？ 確かに、"Picha Pie"は素晴らしい 君の歌声が素晴らしい、歌に色を添えている 自分が作ったんじゃないのか？ 俺が歌った方がもっと良いのはわかっているだろ？ ツォン、お願いだから、もう自慢しないでくれ そして、君はあくまでもバックアップだってわかっているだろ 結局、一体何曲作ったんだ？ いくつ？ 何もないだろ、それで何が悪いって？
Alam naman nating lahat na si Vinci naman talaga dapat Ang vocalist ng parokya band ng Parokya Ni Edgar
みんなわかっていることだけど、実際にはビンチこそが Parokya Ni EdgarのParokyaバンドのボーカリストなんだ
Teka lang one minute, pwede bang pakiulit? Maaaring may lamang ka sa paligo Subalit bakit mo naman nasabi na ikaw ang nararapat? Eh ni isang kanta man lang wala kang naisulat Eh ba't ibang singers naman kahit 'di niya sinulat Ang kinakanta nilang kanta ay sobra kung sumikat Tulad ko at ni Quino at ni Benedict Aquino Na wala nga yatang mas sisikat pa kahit na sino Ewan ko sandali, 'wag ka ngang makulit Kung ayaw mong masipa sa mukha ng malupet Baka makatikim ka ng sasuwela de kamao Na si listo el de gato sa gulpihang de kontodo Talaga, hindi nga, tatawa na ba ako? Hindi porket Koreano ka magaling kang mag-taekwando 'Wag kang mag-aangas sa lalaking may balbas Kami 'yung mga tipo na hindi umaatras Sandali lang, 'wag muna kayong maglaban Bago kayo magsuntukan Ba't 'di niyo muna pag-usapan ang 'di maunawaan? Sige na, kiss na, peace na please Ang bayad mo sa jeepney, kulang pa ng diyes Kung ayaw mong mangyari ang nangyari sa iba Matuto tayo kung paano magpakumbaba 'Wag nating kalimutan kung saan nagsimula
ちょっと待って、1分だけ、もう一度言わせてくれ もしかしたらシャワーの時間が長いのかもしれない でも、なぜ自分が適任だと断言するんだ？ だって、1曲も作ったことがないだろ でも、他のシンガーは、たとえ自分が書かなかったとしても 歌った曲は、すごく人気になったんだ 俺やキーノ、ベネディクト・アキノみたいに 誰も超えられないほど人気が出るんだ わからないな、うるさいな、もう 顔を容赦なく蹴られるのが嫌なら 拳で殴られちゃうぞ リスト・エル・デ・ガトがコンタクトで戦うみたいな 本当に？ まさか、もう笑うしかないのか？ 韓国人だからってテコンドーが得意なわけじゃない ヒゲを生やした男に威張るんじゃない 俺たちは決して引かないタイプなんだ ちょっと待って、まだ喧嘩はやめよう 殴り合う前に 理解できないことを話し合おう よし、キスして、平和に、お願い ジープニーの料金、10ペソ足りないぞ 他の人にも同じことが起こらないように 謙虚になる方法を学ぼう どこから来たのか忘れないように
Alam naman nating lahat na mahal namin ang isa't isa't Walang iwanan sa parokya band sa Parokya Ni Edgar Band, band
みんなわかっていることだけど、俺たちはみんな愛し合っているんだ Parokya Ni EdgarのParokyaバンドから誰も離れない バンド、バンド
Ah, 'di ko alam kung paano tatapusin 'yung kanta Kaya ganito na lang bigla nalang mawawala
ああ、どうやって曲を終わらせるか分からない だから、こうしよう、突然消えてしまおう
