Sumugal

「Sumugal」は、Hev AbiとUnotheoneによるフィリピン語の楽曲です。歌詞では、愛する人との関係に賭ける強い意志が歌われています。恋に落ちた男性は、自分の愛が本物であることを証明するため、リスクを冒しても彼女を手に入れようとする決意を表明しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mga panalangin sana naman ay matupad Ako walang kasalanan at marunong malugar At para sa'yo, baby, alam mo na Handa ako sumugal, sumugal Mga panalangin sana naman ay matupad Ako walang kasalanan at marunong malugar At para sa'yo, baby, alam mo na Handa ako sumugal, sumugal

願いが叶うことを祈っている 私は罪がなく、場をわきまえている そして君のために、ベイビー、わかっているだろう 私は賭けに出る覚悟だ、賭けに出る 願いが叶うことを祈っている 私は罪がなく、場をわきまえている そして君のために、ベイビー、わかっているだろう 私は賭けに出る覚悟だ、賭けに出る

At ako'y sugalero, tignan mo terno tayo pagka magkatabi Tag-isang hati nasa dila nalusaw, tanggal ang uhaw, nakatawid Tanggalin damit, masakit man, 'di na lang muna, sa susunod na lang Pagpupuntos na lang, pagka-upos na lang Pansariling gamit mo, baby, dadalhin ko sa langit Kung sakaling pangit timpla mo, baby, tila may yero sa gitna natin Neto'y 'pag nakaharap sa'kin, kahit na pilitin ko baliin ang usapan Bumabalik pa rin sa kung pa'no ba ako aamin Ako walang kasalanan, bakit 'di ka sa'kin tumuloy, oh? Lumubog na sa kumunoy mo Tila palaisapan sa'ting dalawa kung pa'no pa ba natin itutuloy 'to Oh, ang mga tinatago ko sa'yo ngayon kalat 'Di alam kung aabante ba ako o aatras?

そして私はギャンブラー、見てくれ、隣にいると私たちは完璧なペアだ 舌の上で溶け合った、それぞれの半分、渇きを癒す、渡りきる 服を脱ぐ、たとえ痛くても、今はいいや、次はいいよ 得点をつけるだけ、吸い殻になるまで 君だけのもの、ベイビー、天国に持っていくよ もし君が機嫌が悪いなら、ベイビー、私たちの間に鉄があるみたいだ こうやって僕に面と向かうと、たとえ無理やり約束を破ろうとしても 結局は僕がおまえに告白した方法に戻るんだ 僕は罪がない、なぜ君は僕に寄り付かないんだ、ああ? 君の沼に沈んだ どうやって続けるか、僕たち2人には謎みたいだ ああ、僕が君に隠していたものは今や散らばっている 進むべきか、退くべきか、わからない

Mga panalangin sana naman ay matupad Ako walang kasalanan at marunong malugar At para sa'yo, baby, alam mo na Handa ako sumugal, sumugal Mga panalangin sana naman ay matupad Ako walang kasalanan at marunong malugar At para sa'yo, baby, alam mo na Handa ako sumugal, sumugal

願いが叶うことを祈っている 私は罪がなく、場をわきまえている そして君のために、ベイビー、わかっているだろう 私は賭けに出る覚悟だ、賭けに出る 願いが叶うことを祈っている 私は罪がなく、場をわきまえている そして君のために、ベイビー、わかっているだろう 私は賭けに出る覚悟だ、賭けに出る

Kung alam mo lang kung ga'no kasarap sa pakiramdam Na ikaw ay pagmasdan na kumikinang kada titignan Sa tuwing nabibitin palagi ang amats sabay nating titikman Lumabas na sa'yong bibig, oh, baby, 'di mo ako malilinlang Kaya 'wag mong ibibintang dahil 'di ako ang mali Kung sakali man na mawala ka pa sa'kin ay hindi 'yon madali Ngayon pusong malamig, ang pangalan mo lang ang binabanggit Pwedeng pabalik, alam ko na nasasabik, baby Wala 'kong makita, 'di maiwasan kahit na mali na May dala siya na aliling na ako lang ang pwede na makatikim, ah Tayo lang ang nakakaalam, tayo lang at wala nang iba Panalangin sana masagot na sa akin ay hindi ka na mawala

君がどれほど素晴らしいか、君が光り輝いているのを見るたびに いつも君の甘露が途絶えると、一緒に味わう 君の口から出て、ああ、ベイビー、君は僕を騙せない だから、僕に責任を転嫁しないで、僕は間違っていない もし君が僕から離れてしまったら、それは容易なことではない 今は冷たい心、君のだけを口にする 戻る可能性もある、君が待ち焦がれているのはわかっている、ベイビー 何も見えない、たとえ間違っていても避けられない 彼女は僕しか味わえない、僕だけの愛人連れてるんだ、ああ 僕たちだけが知っている、僕たちだけ、他に誰もいない 願いが叶うことを祈る、君を失わないように

Mga panalangin sana naman ay matupad Ako walang kasalanan at marunong malugar At para sa'yo, baby, alam mo na Handa ako sumugal, sumugal Mga panalangin sana naman ay matupad Ako walang kasalanan at marunong malugar At para sa'yo, baby, alam mo na Handa ako sumugal, sumugal

願いが叶うことを祈っている 私は罪がなく、場をわきまえている そして君のために、ベイビー、わかっているだろう 私は賭けに出る覚悟だ、賭けに出る 願いが叶うことを祈っている 私は罪がなく、場をわきまえている そして君のために、ベイビー、わかっているだろう 私は賭けに出る覚悟だ、賭けに出る

NJ on the track, yah

NJ on the track, yah

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Hev Abi の曲

#ラップ

#フィリピン