One thing about karma, that bitch will find you
カルマについて一つだけ言えるのは、その女は必ずあなたを見つけるって事
When you're all alone, when you're all alone You'll know you were wrong You're gonna feel it, you're gonna feel it When you're all alone, when you're all alone You'll know you were wrong You're gonna feel it, you're gonna feel it When you're all alone
一人ぼっちになった時、一人ぼっちになった時 あなたは自分が間違っていたことに気づくでしょう あなたはそれを実感するでしょう、あなたはそれを実感するでしょう 一人ぼっちになった時、一人ぼっちになった時 あなたは自分が間違っていたことに気づくでしょう あなたはそれを実感するでしょう、あなたはそれを実感するでしょう 一人ぼっちになった時
Maybe I'm just out my mind, tryna figure out this life I hate how good I could see right through you like Miami waters Lost myself a while back, tryna make peace with my past I guess I was just lookin' for the love no one's showed me in my childhood Well, I hopе you feel it, I hope you find what you're looking for Surroundin' yourself with praisе But the truth sets in on those nights alone And I can only scream all these feelings I have about it La-la-la-la, ooh
もしかしたら私はただ気が狂ってるのかもしれない、この人生を理解しようと必死で マイアミの海みたいに、あなたを見透かせるほど、私は自分の視力が鋭いことに嫌悪感を抱いてる しばらくの間、自分を見失ってた、過去と折り合いをつけようと たぶん私はただ、幼い頃誰からも見せて貰えなかった愛情を求めていただけだったんだと思う まあ、私はあなたがそれを実感することを願ってる、あなたが探してるものが見つかることを願ってる 自分を賛美に囲む でも、真実って一人で過ごす夜に忍び寄ってくるんだ そして私はそれについて、心の奥底の感情を叫び続けるしかないんだ ララララ、オー
You're gonna feel it, you're gonna feel it When you're all alone, when you're all alone You'll know you were wrong You're gonna feel it, you're gonna feel it When you're all alone
あなたはそれを実感するでしょう、あなたはそれを実感するでしょう 一人ぼっちになった時、一人ぼっちになった時 あなたは自分が間違っていたことに気づくでしょう あなたはそれを実感するでしょう、あなたはそれを実感するでしょう 一人ぼっちになった時
Pa-pa, pa-pa Pa-pa-pa-ooh (Ooh-ooh-ooh) Pa-pa-pa-pa-pa (Ooh-ooh-ooh)
パパ、パパ パパパパオー(オーオーオー) パパパパパパ(オーオーオー)
Yeah, everyone's replaceable But not me, though You'll feel it deep down whenever you're alone You're livin' a lie if you're sayin' I'm wrong Hope you're at least real with yourself I hope you know when karma comes 'round Knockin' down on your door She's comin' to collect 'cause karma won't forget
ええ、みんなは簡単に代わりが居る でも、私じゃないけどね あなたは一人ぼっちになった時に、心の奥底でそれを実感するでしょう 私が間違っているとでも言ってるなら、あなたは嘘をついてる 少なくとも自分自身には正直でいてほしい カルマが来た時は、それがわかるように願ってる あなたのドアをノックする 彼女は取り立てに来るのよ、だってカルマは忘れないから
When you're all alone, when you're all alone You'll know you were wrong You're gonna feel it, you're gonna feel it When you're all alone, when you're all alone You'll know you were wrong You're gonna feel it, you're gonna feel it When you're all alone
一人ぼっちになった時、一人ぼっちになった時 あなたは自分が間違っていたことに気づくでしょう あなたはそれを実感するでしょう、あなたはそれを実感するでしょう 一人ぼっちになった時、一人ぼっちになった時 あなたは自分が間違っていたことに気づくでしょう あなたはそれを実感するでしょう、あなたはそれを実感するでしょう 一人ぼっちになった時