Woah-oh-oh Woah-oh-oh
ウォーオ ウォーオ ウォーオ
I know you been searchin' for someone To make you happy and get the job done You said you needed a man with money But I can't be there, so will you still care? I know you been searchin' for someone To make you happy and get the job done You said you needed a man with money But I can't be there, so will you still care?
君が誰かをずっと探してたって知ってる 君を幸せにして、仕事をやり遂げる人 君は金持ちの男が必要だって言った でも僕はそこにはいられない、それでも気にかけてくれる？ 君が誰かをずっと探してたって知ってる 君を幸せにして、仕事をやり遂げる人 君は金持ちの男が必要だって言った でも僕はそこにはいられない、それでも気にかけてくれる？
Freaky girl, Aries sign I'm gonna try and get it right this time I just really need a place and time I was just starin' at your face online I wanna rock right now if it's time I just did a double and it tasted fine Can't afford no more wasted time I'm tryna show you bein' patient is not my vibe, not my vibe I'm tryna link on some ASAP vibes I never really had a patient side I'm tryna rock right now if the time is right, time is right To make you and I the thing that last through the night
お転婆な子、牡羊座 今回はうまくやろうとするよ 場所と時間が必要なんだ 君の顔を見てたよ、オンラインで 今すぐロックしたいんだ、もし時間があれば ダブルショットを飲んだ、なかなかいいね これ以上時間を無駄にする余裕はない 我慢することなんて、僕のスタイルじゃない、僕のスタイルじゃないってことを君に伝えようとしてるんだ ASAP Vibesで繋がってみたいんだ 我慢するタイプじゃないんだ もし時間が合えば、今すぐロックしたい、時間が合えば 君と僕を、夜を通して続くものにするために
I know you been searchin' for someone (Searchin' for someone) To make you happy and get the job done (Getting the job done) You said you needed a man with money But I can't be there, so will you still care? I know you been searchin' for someone (Searchin' for someone) To make you happy and get the job done (Getting the job done) You said you needed a man with money But I can't be there (Yeah), so will you still care?
君が誰かをずっと探してたって知ってる（誰かをずっと探してた） 君を幸せにして、仕事をやり遂げる人（仕事をやり遂げる） 君は金持ちの男が必要だって言った でも僕はそこにはいられない、それでも気にかけてくれる？ 君が誰かをずっと探してたって知ってる（誰かをずっと探してた） 君を幸せにして、仕事をやり遂げる人（仕事をやり遂げる） 君は金持ちの男が必要だって言った でも僕はそこにはいられない（Yeah）、それでも気にかけてくれる？
Woah-oh-oh Woah-oh-oh Woah-oh-oh
ウォーオ ウォーオ ウォーオ
Freaky girl, Libra sign I know how you get when the stars align I know how you get when the full moon shine I know how you need space and your time, space and time I'm tryna rock right now if it's time Know about your sign 'cause it's close to mine I know we can be the same sometimes I know you need healin' Know you rollin' off of the real thing Know you passed down with these other things Know that you didn't mean to ruin my week Know what you meant when you said those things Know you mean well when you say your piece Know you even though you don't know me Know you already
お転婆な子、天秤座 星が揃うとどうなるか、知ってるんだ 満月が輝くとどうなるか、知ってるんだ 君が時間と空間を必要とすること、時間と空間を必要とすること、知ってるんだ 今すぐロックしたいんだ、もし時間があれば 君の星座について知ってるんだ、僕のものに近いから 僕たちも時々同じことができるって知ってる 君が癒やしが必要だって知ってる 本物のことから抜け出そうとしてるって知ってる 他のことで乗り越えてきたって知ってる 僕の週をめちゃくちゃにするつもりじゃなかったって知ってる あの時言ったことの意味、知ってるんだ 自分の意見を言う時は善意からだって知ってる 君を、君が僕を知ってなくても、知ってる もうすでに知ってるんだ
I know you been searchin' for someone (Searchin' for someone) To make you happy and get the job done (Getting the job done) You said you needed a man with money But I can't be there, so will you still care? (Searchin' for someone) I know you been searchin' for someone To make you happy and get the job done (Getting the job done) You said you needed a man with money But I can't be there, so will you still care?
君が誰かをずっと探してたって知ってる（誰かをずっと探してた） 君を幸せにして、仕事をやり遂げる人（仕事をやり遂げる） 君は金持ちの男が必要だって言った でも僕はそこにはいられない、それでも気にかけてくれる？（誰かをずっと探してた） 君が誰かをずっと探してたって知ってる 君を幸せにして、仕事をやり遂げる人（仕事をやり遂げる） 君は金持ちの男が必要だって言った でも僕はそこにはいられない、それでも気にかけてくれる？
