Ridin Round (DJ Dahi Rework)

カリ・ウチスの「Ridin' Round (DJ Dahi Rework)」は、彼女の自信と独立心を歌った曲です。高級車に乗り、恋人と一緒に街をドライブする様子を描写しながら、過去に苦労してきた経験や、男性に頼らない強い意志を表現しています。カリ・ウチスは、自由奔放に生きる女性の姿を、力強く、セクシーな歌声で歌い上げています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ooh oh, ooh oh, oooh oh oh Ooh oh, ooh oh, oooh oh oh

ウー オー、ウー オー、ウー オー オー ウー オー、ウー オー、ウー オー オー

Ridin' 'round and my car's low (What you waitin' for?) I feel like I hit the lotto (What you waitin' for?) I'm ridin' 'round and my girl's high (What you waitin' for?) We're ridin' 'round just to get by (What the fuck you waitin' for?) Ridin' 'round and my car's low (What you waitin' for?) I feel like I hit the lotto (What you waitin' for?) I'm ridin' 'round and my girl's high (What you waitin' for?) We're ridin' 'round just to get by (What the fuck you waitin' for?)

車を低くして走り回ってる(何待ってるの?) 宝くじに当たったみたい(何待ってるの?) ガールフレンドはハイになってる(何待ってるの?) なんとかやっていくために走り回ってる(何待ってるの?) 車を低くして走り回ってる(何待ってるの?) 宝くじに当たったみたい(何待ってるの?) ガールフレンドはハイになってる(何待ってるの?) なんとかやっていくために走り回ってる(何待ってるの?)

I don't gotta hide, no, I don't got reason to lie I don't need your drama, I don't need you to survive You don't gotta say it cause I know that you don't like me You and all your friends can open wide, go on and bite me I know I'm some shit and I'm cool with it You can't tell me shit, don't come and share your dialect Ridin' 'round your city like the cops now Cause there's no way that we're gonna stop now

隠す必要もないし、嘘をつく理由もない あなたのドラマは要らないし、生き延びるためにあなたも必要ない 言わなくてもわかるけど、あなたは私を好きじゃない あなたとあなたの友達は、どうぞ遠慮なく、私を噛み砕いて

Ridin' 'round and my car's low (What you waitin' for?) I feel like I hit the lotto (What you waitin' for?) I'm ridin' 'round and my girl's high (What you waitin' for?) We're ridin' 'round just to get by (What the fuck you waitin' for?) Ridin' 'round and my car's low (What you waitin' for?) I feel like I hit the lotto (What you waitin' for?) I'm ridin' 'round and my girl's high (What you waitin' for?) We're ridin' 'round just to get by (What the fuck you waitin' for?)

車を低くして走り回ってる(何待ってるの?) 宝くじに当たったみたい(何待ってるの?) ガールフレンドはハイになってる(何待ってるの?) なんとかやっていくために走り回ってる(何待ってるの?) 車を低くして走り回ってる(何待ってるの?) 宝くじに当たったみたい(何待ってるの?) ガールフレンドはハイになってる(何待ってるの?) なんとかやっていくために走り回ってる(何待ってるの?)

I know it sounds strange, but I used to count change On the counter at the grocery store, the bags I would arrange Now his face is looking kinda flustered He didn't know that I was my own hustler Baby, understand, I don't need a man Fuck me over, I'll fuck you worse then take off to Japan Think that I couldn't cross the street without holdin' his hand And that if he did his dirt he'd get off with a reprimand

奇妙に聞こえるかもしれないけど、私は昔、小銭を数えてた 食料品店のカウンターで、袋を整理しながら 彼の顔は困惑している 彼は私が自分の力で成功したことを知らなかったんだ わかってほしい、私は男は必要ない 私を裏切れば、もっとひどいことをして日本に飛んでいくわ 彼は私が彼の手を握らずに道を渡れないと思っていた そして、彼が悪いことをしても、彼は叱られるだけだと思っていた

Oh no, oh no, oh no Oh my, oh my, oh my Now we're ridin' 'round your city with the top down Ridin' 'round your city like the cops now Oh no, oh no, oh no Oh my, oh my, oh my Ridin' 'round your city with the top down Cause my passenger is pretty, we won't stop now

ああ、だめよ、だめよ、だめよ ああ、なんてこと、なんてこと、なんてこと さあ、トップダウンであなたの街を走り回ろう 警察のように、あなたの街を走り回ろう ああ、だめよ、だめよ、だめよ ああ、なんてこと、なんてこと、なんてこと トップダウンであなたの街を走り回ろう だって私の助手席には可愛い子がいるから、止まるつもりはない

I used to ride around the city with my top down I was lookin' for the heart that I don't got now Said she came to me in question She said, "hi my name is Kali" She had California sunshine But don't come from down the valley (I should've known) Shawty got me fooled on the low (How could I know?) She played it cool like a pro Now I ride around the city and my passenger is empty She don't call to say she love me She just flex and start to text me that

昔は、トップダウンで街を走り回ってた 今はもう手に入らない心を探してた 彼女は私に疑問を持って近づいてきた 彼女は言った、"こんにちは、私の名前はカリよ" 彼女はカリフォルニアの太陽の光を浴びてた でも、あの谷から来たわけじゃない(そうだったはず) 彼女がひそかに私を騙してたなんて(どうして気づかなかったんだろう) 彼女はプロのように冷静さを装ってた 今は、街を走り回ってるけど、助手席は空っぽ 彼女は愛してるって電話してこない ただ、自慢話をして、私をテキストで責める

Ridin' 'round and my car's low (What you waitin' for?) I feel like I hit the lotto (What you waitin' for?) I'm ridin' 'round and my girl's high (What you waitin' for?) We're ridin' 'round just to get by (What the fuck you waitin' for?) Ridin' 'round and my car's low (What you waitin' for?) I feel like I hit the lotto (What you waitin' for?) I'm ridin' 'round and my girl's high (What you waitin' for?) We're ridin' 'round just to get by (What the fuck you waitin' for?)

車を低くして走り回ってる(何待ってるの?) 宝くじに当たったみたい(何待ってるの?) ガールフレンドはハイになってる(何待ってるの?) なんとかやっていくために走り回ってる(何待ってるの?) 車を低くして走り回ってる(何待ってるの?) 宝くじに当たったみたい(何待ってるの?) ガールフレンドはハイになってる(何待ってるの?) なんとかやっていくために走り回ってる(何待ってるの?)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kali Uchis の曲

#ポップ

#R&B

#エレクトリック

#ソウル