Everybody knows we're Hollywood skunks Soulful sexy funky monks My Tinseltown is made of steel Let's whip, let's shout, let's make a deal
みんな知ってるだろう、俺たちはハリウッドのスカンク ソウルフルでセクシー、ファンキーな僧侶 俺のハリウッドは鋼鉄でできてる 鞭打って、叫んで、取引しようぜ
Silly little creature, Sikamikanico Sitting on a bleacher, Sikamikanico I don't want a teacher, Sikamikanico If we're going to reach ya, Sikamikanico
ばかげた小さな生き物、シカミカニコ スタンドに座って、シカミカニコ 先生はいらないんだ、シカミカニコ もし君に届けるなら、シカミカニコ
Don't you know about Frank Sinatra That's all gone because I got up We don't just play, we display Got to give it up, gotta do it my way
フランク・シナトラを知らないのか？ それはもう過去のことで、だって俺は立ち上がったんだ 俺たちはただ演奏するだけじゃない、見せるんだ あきらめない、俺のやり方でやるんだ
Silly little creature, Sikamikanico Sitting on a bleacher, Sikamikanico I don't want a teacher, Sikamikanico If we're going to reach ya, Sikamikanico
ばかげた小さな生き物、シカミカニコ スタンドに座って、シカミカニコ 先生はいらないんだ、シカミカニコ もし君に届けるなら、シカミカニコ
Anybody want some, Sikamikanico Everybody on the run, Sikamikanico Rock it more breeza, Sikamikanico If we're going to treasure, Sikamikanico
誰か欲しいか？シカミカニコ みんな逃げてる、シカミカニコ もっと強く揺らせ、シカミカニコ もし俺たちが大切にするなら、シカミカニコ
Hey, Ho, Let's go Mother Fucker, wanna be a gigolo Let me demolo how it goes Under ho sittin' on my big toe
ヘイ、ホ、行こうぜ マザーファッカー、ジゴロになりたいのか？ どうすればいいのか教えてやる つま先の上に乗っけて、ホを寝かせろ
So big boy says you are bad news We doubt our mama's been confused It's plain to see we rock the groove If you don't like it, time to move
ビッグボーイは、お前は悪影響だと言ってる ママが混乱させられてるのか疑ってる 明らかにお前はグルーヴを揺さぶってる 気に入らなければ、さっさと立ち去れ
Silly little creature, Sikamikanico Sitting on a bleacher, Sikamikanico I don't want a teacher, Sikamikanico If we're going to reach ya, Sikamikanico
ばかげた小さな生き物、シカミカニコ スタンドに座って、シカミカニコ 先生はいらないんだ、シカミカニコ もし君に届けるなら、シカミカニコ
Anybody want some, Sikamikanico Everybody on the run, Sikamikanico Rock it more breeza, Sikamikanico If we're going to treasure, Sikamikanico
誰か欲しいか？シカミカニコ みんな逃げてる、シカミカニコ もっと強く揺らせ、シカミカニコ もし俺たちが大切にするなら、シカミカニコ
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Ah!
ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！ヘイ！アー！
