The Righteous & the Wicked

レッド・ホット・チリ・ペッパーズの楽曲『The Righteous & the Wicked』は、戦争と平和、人間の残虐性に対する嘆願を歌ったロックナンバーです。歌詞は、戦争の悲惨さ、地球環境の破壊、人類の暴力性を痛烈に批判し、平和とより良い未来への願いを込めて歌われています。特に、戦争に疲れた人々への共感を呼び、平和への切実な願いが強く伝わってくる力強い楽曲となっています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

One, two, three, four

1、2、3、4

I can't rest in war, will you be my friend? Dark Ages never change, well I can't comprehend Kiss me, we self destruct, can you hear me, Lord? Yes, I think we're fucked, but I can't rest in war

戦争の中で安らぐことはできない、君は私の友だちになってくれるか? 暗黒時代は変わらない、よく理解できないんだ キスをして、自滅しよう、聞こえるかい、神様? ああ、私たちは破滅に向かっていると思う、だけど戦争の中で安らぐことはできない

Righteous and the wicked of the war and peace The righteous and the wicked, war and peace The killing fist of the human beast The killing fist of the human beast P.O.P, Prodigies of Peace P.O.P, Prodigies of Peace Hear me when I'm callin' you from my knees Hear me when I'm calling you from my knees I am praying for a better day, oh, yeah Praying for a better day anyway, oh, yeah Ahn, praying for a better day, oh, yeah

戦争と平和の、正しい者と悪しき者 戦争と平和の、正しい者と悪しき者 人間の獣の殺戮の拳 人間の獣の殺戮の拳 P.O.P、平和の天才 P.O.P、平和の天才 膝から君を呼んでいるのを聞いてくれ 膝から君を呼んでいるのを聞いてくれ より良い日を祈っているんだ、ああ、そうだよ どんなに困難でも、より良い日を祈っているんだ、ああ、そうだよ ああ、より良い日を祈っているんだ、ああ、そうだよ

Holy mother earth crying into space Tears on her pretty face for she has been raped Killing your future blood, fill her with disease Global abortion, please, that is what she needs

神聖なる母なる地球は宇宙に向かって泣いている 彼女の美しい顔に涙が流れている、彼女はレイプされたからだ 未来の血を殺し、彼女を病気で満たす 地球規模の中絶、頼むよ、それは彼女が必要としているものだ

Righteous and the wicked of the war and peace The righteous and the wicked, war and peace The killing fist of the human beast The killing fist of the human beast P.O.P, Prodigies of Peace P.O.P, Prodigies of Peace Hear me when I'm callin' you from my knees Hear me when I'm calling you from my knees I am praying for a better day, oh yeah Praying for a better day anyway

戦争と平和の、正しい者と悪しき者 戦争と平和の、正しい者と悪しき者 人間の獣の殺戮の拳 人間の獣の殺戮の拳 P.O.P、平和の天才、P.O.P、平和の天才 膝から君を呼んでいるのを聞いてくれ 膝から君を呼んでいるのを聞いてくれ より良い日を祈っているんだ、ああ、そうだよ どんなに困難でも、より良い日を祈っているんだ

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

Are we fireflies flashing in the night? Big thunder rumble fish, did you get it right? Headstrong battle song, exploding souls be gone Marvin Gaye, my love, where did we go wrong?

私たちは夜空で光るホタルかい? 大きな雷鳴が轟く魚、正しく理解できたかい? 強情な戦いの歌、爆発する魂は消えていく マーヴィン・ゲイ、愛しい人、どこで間違えたんだろう?

Righteous and the wicked of the war and peace The righteous and the wicked, war and peace The killing fist of the human beast The killing fist of the human beast P.O.P, Prodigies of Peace, P.O.P, Prodigies of Peace Hear me when I'm callin' you from my knees Hear me when I'm calling you from my knees I am praying for a better day, yeah

戦争と平和の、正しい者と悪しき者 戦争と平和の、正しい者と悪しき者 人間の獣の殺戮の拳 人間の獣の殺戮の拳 P.O.P、平和の天才、P.O.P、平和の天才 膝から君を呼んでいるのを聞いてくれ 膝から君を呼んでいるのを聞いてくれ より良い日を祈っているんだ、そうだよ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Red Hot Chili Peppers の曲

#ロック

#アメリカ