Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ
If I was a rich girl Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na See, I'd have all the money in the world If I was a wealthy girl No man could test me, impress me My cash flow would never ever end 'Cause I'd have all the money in the world If I was a wealthy girl
もし私が金持ちだったら ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ 世界中のすべてのお金を持ってるわ もし私が裕福な女の子だったら どんな男も私を試したり、感心させたりできない 私の資金は永遠に尽きることがないわ だって世界中のすべてのお金を持ってるから もし私が裕福な女の子だったら
Think what that money could bring I'd buy everything Clean out Vivienne Westwood In my Galliano gown No, wouldn't just have one hood A Hollywood mansion if I could Please book me, first class, to my fancy house in London town
そのお金で何ができるか考えてみて 欲しいものは何でも買うわ ヴィヴィアン・ウエストウッドを全部買い占めるわ ガリアーノのドレスを着て 一つだけじゃなく、たくさんのフードを持つのよ もしできたらハリウッドの豪邸に住むわ お願いだから、ロンドンの私の素敵な家に、ファーストクラスで私を連れて行って
All the riches, baby Won't mean anything All the riches, baby Don't bring what your love can bring All the riches, baby Won't mean anything Don't need no other baby Your loving is better than gold and I know
お金があっても、結局意味がないのよ、ハニー お金があっても、あなたの愛には勝てないのよ、ハニー お金があっても、結局意味がないのよ 他の誰かの愛なんていらないのよ あなたの愛は金よりも貴重で、私は知ってるの
If I was a rich girl Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na See, I'd have all the money in the world If I was a wealthy girl No man could test me, impress me My cash flow would never ever end 'Cause I'd have all the money in the world If I was a wealthy girl
もし私が金持ちだったら ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ 世界中のすべてのお金を持ってるわ もし私が裕福な女の子だったら どんな男も私を試したり、感心させたりできない 私の資金は永遠に尽きることがないわ だって世界中のすべてのお金を持ってるから もし私が裕福な女の子だったら
I'd get me four Harajuku girls to (Uh-huh) Inspire me, and they'd come to my rescue I'd dress them wicked, I'd give them names (Yeah) Love, Angel, Music, Baby Hurry up and come and save me
4人の原宿ガールを連れて (うん、うん) 私を励まして、助けてくれるのよ かわいく着飾って、名前をつけてあげるわ (そうよ) ラブ、エンジェル、ミュージック、ベイビー 急いで来て、私を救って
All the riches, baby Won't mean anything All the riches, baby Won't bring what your love can bring All the riches, baby Won't mean anything Don't need no other baby Your loving is better than gold and I know
お金があっても、結局意味がないのよ、ハニー お金があっても、あなたの愛には勝てないのよ、ハニー お金があっても、結局意味がないのよ 他の誰かの愛なんていらないのよ あなたの愛は金よりも貴重で、私は知ってるの
Come together all over the world From the hoods of Japan, Harajuku Girls What? It's all love What? Give it up! What? Shouldn't matter, shouldn't matter Shouldn't matter, shouldn't matter, what? Come together all over the world From the hoods of Japan, Harajuku Girls What? It's all love What? Give it up! What? Shouldn't matter, shouldn't matter Shouldn't matter, shouldn't matter
世界中から集まって 日本の原宿ガールたち 何？それはすべて愛よ 何？諦めなさい！何？ 関係ない、関係ない 関係ない、関係ない、何？ 世界中から集まって 日本の原宿ガールたち 何？それはすべて愛よ 何？諦めなさい！何？ 関係ない、関係ない 関係ない、関係ない
What happened to my life? Turned upside down Chicks dat blew ya mind, ding, it's the second round Original track and ting, mmm You know you can't buy these things, no See Stefani and her L.A.M.B I rock the Fetish, people you know who I am! Yes, ma'am, we got the style that's wicked I hope you can all keep up We climbed all the way from the bottom to the top Now we ain't gettin' nothing but love
私の生活はどうなったの？ひっくり返ったわ あなたの心を奪った女の子たち、ジングル、2回戦よ オリジナルのトラックとティン、うーん あなたは、これらのお金では買えないものがあるって分かってるのよ、そうよ ステファニーと彼女のL.A.M.Bを見て 私はフェティッシュをロックしている、みんな私が誰だか知ってるわ! ええ、マダム、私たちは最高にかっこいいスタイルを持っているのよ みんな付いてこれるといいわね 私たちは底辺から頂上まで登り切ったのよ 今では愛しか得られないわ
If I was a rich girl Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na See, I'd have all the money in the world If I was a wealthy girl No man could test me, impress me My cash flow would never ever end 'Cause I'd have all the money in the world If I was a wealthy girl
もし私が金持ちだったら ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ 世界中のすべてのお金を持ってるわ もし私が裕福な女の子だったら どんな男も私を試したり、感心させたりできない 私の資金は永遠に尽きることがないわ だって世界中のすべてのお金を持ってるから もし私が裕福な女の子だったら
Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ-ナ
