Uh, uh
あー、あー
We use to wear rugged boots, now it's all tailored suits Audemars Piguets for my criminal recruits Champagne flutes, bumpin' rhythm and the blues My partner made bad moves, he might end up in the news Or end up in the tombs or living in the boondocks Riding by the rules, I'll abide by it soon See the situation we sophisticated goons I know you live by the gun, then you die by it too Niggas call me prophecy, swaggin' in philosophies White on white wagon, call that motherfucker Socrates Rat ass niggas, fighting for a block of cheese Catch me out in China stunting, yeah, I'm about my guapanese My shoe game serious, so serious, Wapanese Niggas say I'm blessed, my bad I forgot to sneeze (Achoo) There your reasons go, bitch I got some tissues for your issues, tell 'em blow this Bitch!
昔は頑丈なブーツを履いてたけど、今はみんな仕立ての良いスーツ 犯罪者仲間にはオーデマ・ピゲ シャンパンのグラス、リズムとブルースが響き渡る 相棒は悪い行動をして、ニュースになるかもしれない それとも墓場へ行くか、田舎暮らしか ルールに従って生きていく、すぐには従うよ 見てくれ、俺たちの状況、洗練された悪党 銃で生きているのはわかってるだろう、そして銃で死ぬんだ みんな俺を預言者と呼ぶ、哲学に満ち溢れたスワッグで 白のワゴン、ソクラテスと呼ぼう ネズミみたいなヤツら、チーズの塊のために争ってる 中国で派手にやってる俺を見ろ、俺のグアパン語だ 俺の靴のゲームは真剣なんだ、本当に真剣なんだ、ワパニーズ みんな俺が恵まれているって言うけど、くしゃみをするのを忘れたみたいだ（アチョー） これが理由だ、ビッチ 君の問題にティッシュペーパーをやるよ、吹き飛ばしてくれ ビッチ！
Make my money, walk straight ahead now They countin' every day down, waitin' on me long You know your way? Where you headin' now? Me, I want everything (Bitch!) it won't take me long Make my money, walk straight ahead now They countin' every day down, waitin' on me long You know your way? Where you headin' now? Me, I want everything (Bitch!) it won't take me long
金を稼ぐんだ、まっすぐ前を歩くんだ みんな毎日数えてる、俺を待ってるんだ 道はわかってるか？どこへ向かうんだ？ 俺は何でも欲しいんだ（ビッチ！）時間はかからない 金を稼ぐんだ、まっすぐ前を歩くんだ みんな毎日数えてる、俺を待ってるんだ 道はわかってるか？どこへ向かうんだ？ 俺は何でも欲しいんだ（ビッチ！）時間はかからない
Roger, Roger, tell 'em roger that (It will hit you on the head) It’s the gold teeth, French braids, call me Project Pat (You don’t even gotta hate me now babe) With the stocking cap, Jason mask on, probably strapped (Just as sheeps get led, ohh) It’s the Rocky cat, turn my swag on, holla back (You could see where I'm going, ohh) Throw a dollar at a bidd-itch, tell 'er suck my di-dick Cause they hatin' on my clid-dick Cause we made it when we did it, hate it cause they didn’t My mama always told me keep your mind on your money Boy you better pay attention Ride with the pretty nigga, hoopty, no chauffeur Paint lookin' like a drippin' smoothy, no coaster The game's full of posers, big dog bulldozer Pop up on 'em like toasters, wake 'em up like Folgers Cuz Heaven need a villain like Hell need a newer idol You could bet the crib and car, just renew the title For now I’m po-pimpin' like them Do or Die dudes Smoking killa but my doors still suicidal
了解、了解、みんなに了解って伝えて（頭部にヒットするぞ） 金の歯、フランス編み込み、俺をプロジェクト・パットと呼べ（もう俺を憎む必要はないよ、ベイビー） ニット帽をかぶって、ジェイソン・マスクをつけて、たぶん武装してる（羊が導かれるように、おー） ロッキー・キャットだ、スワッグをオンにして、返事しろ（俺がどこへ向かうか見えるだろ、おー） ビッチに1ドル投げつけろ、俺のディックを吸えって言って だって彼らは俺のクライドを憎んでるんだ 俺たちが成功した時に、彼らは失敗したから憎んでるんだ 母親はいつも「金を意識しろ」って教えてくれた しっかり注意しろ 可愛い黒人と乗り込むんだ、ハープティ、運転手はいない ペイントはまるで垂れたスムージー、コースターもない このゲームはポーズだらけだ、巨大な犬ブルドーザー トースターのように突然現れて、フォルジャーズのように目覚めさせる だって天国は悪党を必要としてる、地獄は新しい偶像を必要とするんだ 家と車を賭けてもいい、タイトルを更新するだけだ 今の俺はドゥ・オア・ダイの連中みたいにポン引きしてる キラーを吸ってるけど、俺のドアは相変わらず自殺願望なんだ
Make my money, walk straight ahead now They countin' every day down, waitin' on me long You know your way? Where you headin' now? Me, I want everything (Bitch!) it won't take me long Make my money, walk straight ahead now They countin' every day down, waitin' on me long You know your way? Where you headin' now? Me, I want everything (Bitch!) it won't take me long
金を稼ぐんだ、まっすぐ前を歩くんだ みんな毎日数えてる、俺を待ってるんだ 道はわかってるか？どこへ向かうんだ？ 俺は何でも欲しいんだ（ビッチ！）時間はかからない 金を稼ぐんだ、まっすぐ前を歩くんだ みんな毎日数えてる、俺を待ってるんだ 道はわかってるか？どこへ向かうんだ？ 俺は何でも欲しいんだ（ビッチ！）時間はかからない
It will hit you on the head You don’t even gotta hate me now babe Just as sheeps get led, ohh You could see where I'm going, ohh How you gonna feel now? You know what they say Really you know that we don’t come how we get down Everyone say "Rocky ahead" They rollin', do what he said, no they can't get it wrong
頭部にヒットするぞ もう俺を憎む必要はないよ、ベイビー 羊が導かれるように、おー 俺がどこへ向かうか見えるだろ、おー どう思う？みんなそう言うだろ 本当に、俺たちはこのようにして成功できないってわかってるだろう みんな「ロッキーは先を行く」って言うんだ 彼らは転がり、彼が言ったことをするんだ、間違えることはできない
Make my money, walk straight ahead now They countin' every day down, waitin' on me long You know your way? Where you headin' now? Me, I want everything (Bitch!) it won't take me long Make my money, walk straight ahead now They countin' every day down, waitin' on me long You know your way? Where you headin' now? Me, I want everything (Bitch!) it won't take me long
金を稼ぐんだ、まっすぐ前を歩くんだ みんな毎日数えてる、俺を待ってるんだ 道はわかってるか？どこへ向かうんだ？ 俺は何でも欲しいんだ（ビッチ！）時間はかからない 金を稼ぐんだ、まっすぐ前を歩くんだ みんな毎日数えてる、俺を待ってるんだ 道はわかってるか？どこへ向かうんだ？ 俺は何でも欲しいんだ（ビッチ！）時間はかからない
