Rockin’

この曲は、The Weekndが歌う、自由で官能的なラブソングです。曲中では、彼は、相手との関係の未来に縛られることなく、今この瞬間に没頭したいという強い気持ちを歌っています。また、セクシーで官能的な雰囲気で、相手への強い欲望と情熱が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mmm, もう待てないよ Yeah, uh

Mmm, もう待てないよ Yeah, uh

People always talk about the ones that got away I just seem to get the ones that always want to stay I'm just too distracted with the life I'm tryna paint Yeah, yeah (Uh), oh yeah, yeah (Ooh, said) I got all these women too attracted to the fame Got too many niggas that are ignorin' the way Nothing's gonna stop me, I'ma get it either way Yeah, yeah (Uh), oh yeah, yeah (Ooh)

人々はいつも、逃した人について話すね 僕はいつも、一緒にいたいって言う人しか手に入らないみたい 僕は自分の描きたい人生に夢中すぎるんだ Yeah, yeah (Uh), oh yeah, yeah (Ooh, said) たくさんの女性が僕の名前に惹かれてるんだ 無視する奴らもたくさんいる 何も僕を止めることはできない、どうにかして手に入れるよ Yeah, yeah (Uh), oh yeah, yeah (Ooh)

Why would you wanna take away from this moment? We can own it Why would you wanna take away from this moment? Woo-hoo

どうしてこの瞬間を奪い去りたいんだ? 僕たちは手に入れることができるのに どうしてこの瞬間を奪い去りたいんだ? Woo-hoo

You don't have to spend your life with me You don't have to waste your energy We can just be rockin', yeah We can just be rockin', yeah I just want your body next to me 'Cause it brings me so much ecstasy We can just be rockin', yeah We can just be rockin', yeah, yeah, yeah

一生一緒にいる必要はないよ 君のエネルギーを無駄にする必要もない ただ一緒に熱中していればいいんだ ただ一緒に熱中していればいいんだ 僕はただ君の体が隣にいてほしいんだ だってそれは僕にすごく気持ちいいんだ ただ一緒に熱中していればいいんだ ただ一緒に熱中していればいいんだ、yeah, yeah, yeah

You see me textin', baby, you see those missed calls I'm actin' reckless baby, I'm 'bout to lose it all This liquor got me crazy, mixed with that Adderall I'm focused on the beat, oh yeah

君が僕のメッセージを見て、電話に出ないのを見てるよ、ベイビー 僕は無謀に行動してるんだ、ベイビー、全部失いかけてる この酒が僕を狂わせるんだ、それにアデラルが加わって 僕はビートに集中してるんだ、oh yeah

Why would you wanna take away (Don't take away) From this moment? (From this moment) We can own it (We can own it) Why would you wanna take away (Don't you take away) From this moment? (Oh) Woo-hoo (Hey)

どうして奪い去りたいんだ (奪わないで) この瞬間を (この瞬間を) 僕たちは手に入れることができるのに (僕たちは手に入れることができるのに) どうして奪い去りたいんだ (奪わないで) この瞬間を (Oh) Woo-hoo (Hey)

You don't have to spend your life with me (You don't have to spend it) You don't have to waste your energy (Uh) We can just be rockin', yeah We can just be rockin', yeah (We can just be rockin') I just want your body next to me (Oh, hey) 'Cause it brings me so much ecstasy We can just be rockin', yeah We can just be rockin', yeah, yeah, yeah (We can just be rockin', baby)

一生一緒にいる必要はないよ (一緒に過ごす必要はないよ) 君のエネルギーを無駄にする必要もない (Uh) ただ一緒に熱中していればいいんだ ただ一緒に熱中していればいいんだ (ただ一緒に熱中していればいいんだ) 僕はただ君の体が隣にいてほしいんだ (Oh, hey) だってそれは僕にすごく気持ちいいんだ ただ一緒に熱中していればいいんだ ただ一緒に熱中していればいいんだ、yeah, yeah, yeah (ただ一緒に熱中していればいいんだ、ベイビー)

Yeah Yeah Hey Come on, baby Tryna be, yeah Let's go, hey

Yeah Yeah Hey さあ、ベイビー そうしよう、yeah 行こう、hey

You don't have to spend your life with me (You don't have to spend your life with me, yeah) You don't have to waste your energy (You don't have to waste it) We can just be rockin', yeah (Oh, baby) We can just be rockin', yeah (Uh, oh, you got to, need to know, oh woah) I just want your body next to me (Hey) 'Cause it brings me so much ecstasy (Yeah) We can just be rockin', yeah (Oh) We can just be rockin', yeah, yeah, yeah, yeah

一生一緒にいる必要はないよ (一生一緒にいる必要はないよ、yeah) 君のエネルギーを無駄にする必要もない (無駄にする必要はないよ) ただ一緒に熱中していればいいんだ (Oh, baby) ただ一緒に熱中していればいいんだ (Uh, oh, 君は、知る必要があるんだ、oh woah) 僕はただ君の体が隣にいてほしいんだ (Hey) だってそれは僕にすごく気持ちいいんだ (Yeah) ただ一緒に熱中していればいいんだ (Oh) ただ一緒に熱中していればいいんだ、yeah, yeah, yeah, yeah

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Weeknd の曲

#R&B

#ポップ

#カナダ

#エレクトリック

#ダンス