Ah, yeah... Uh huh...
ああ、ええ... うんうん...
Ain't it amazing how crazy the hood done made me Feels like my emotions are froze (I stay G'd up) It's the things I done seen and the shit I been through That made my heart turn cold (I stay G'd up) I'm a gangsta you find out fo sho if you ever step on my toes (I stay G'd up) When I'm hanging out that window with that AK filling your punk ass with holes (I stay G'd up)
俺をこんなにも狂気に染め上げたゲットー、信じられないだろ 感情が凍り付いたみたいに感じるんだ (俺は常にギャングスタ) 目にしてきたこと、経験してきたこと、それらが俺の心を冷たくしたんだ (俺は常にギャングスタ) 俺はギャングスタだ、もし俺のつま先を踏んだら、必ずわかる (俺は常にギャングスタ) 窓から身を乗り出してAKを構え、お前らのポンコツ野郎を穴だらけにする時 (俺は常にギャングスタ)
Cocaine, heroin, ecstasy, marijuana I'm mule on that Greyhound from NY to the Carolina Paper chase, different name, same face, don't catch a case My road dog's on parole, his baby girl's four years old We play the block, pistol cocked, you could shoot or get shot Kill you for your crack spot take everything your ass got Semi-automatic spray, bust back or run away Niggas talkin in the hood we'll handle this another day In November you make my shitlist, you dead; you can cancel Christmas I'll send you a gift, niggas'll come and leave your ass twisted Them hollow tip shells burn baby burn See a nigga get merked, a baby's born, man the world turns I seen it all crystal clear so I keep my pistol near Heart's never full of fear, homie I stay well aware Of what's going on around me, motherfuckers want me dead I go with a smile on my face when it's my time kid
コカイン、ヘロイン、エクスタシー、マリファナ ニューヨークからカロライナまで、グレイハウンドに乗って運んでるんだ 金銭追いかけ、名前は変えても、顔は同じ、捕まるわけにはいかない 俺の仲間は仮釈放中、娘は4歳 地区を牛耳る、銃はいつでも構え、撃つか撃たれるか お前らのクラックの場所を奪って、持ってるものはすべて奪う セミオートマチックで撃ちまくる、応戦するか逃げるか この地区で、奴らが口を挟むなら、また別の機会に処理する 11月になったら、お前は俺のブラックリスト入りだ、お前は死んだも同然、クリスマスはキャンセルだな プレゼントを送ってやるよ、奴らが来て、お前をグチャグチャにしてくれる あの空洞弾のシェル、燃えるんだ、燃える 奴が殺されるのを見る、子供が生まれる、世界は回り続ける すべてをハッキリと見てきたから、銃を近くに置いておく 恐怖心はない、俺は常に状況を把握している 俺を取り巻く状況を、奴らは俺を殺そうとしてる もし俺の番が来たら、笑顔で逝くよ、ガキ
Ain't it amazing how crazy the hood done made me Feels like my emotions are froze (I stay G'd up) It's the things I done seen and the shit I been through That made my heart turn cold (I stay G'd up) I'm a gangsta you find out fo sho if you ever step on my toes (I stay G'd up) When I'm hanging out that window with that AK filling your punk ass with holes (I stay G'd up)
俺をこんなにも狂気に染め上げたゲットー、信じられないだろ 感情が凍り付いたみたいに感じるんだ (俺は常にギャングスタ) 目にしてきたこと、経験してきたこと、それらが俺の心を冷たくしたんだ (俺は常にギャングスタ) 俺はギャングスタだ、もし俺のつま先を踏んだら、必ずわかる (俺は常にギャングスタ) 窓から身を乗り出してAKを構え、お前らのポンコツ野郎を穴だらけにする時 (俺は常にギャングスタ)
Lil niggas I done paved the way, y'all should thank him But if you think otherwise Bring your boy over here so I can spank him I put an end to your career, bitch! (Bitch!) Before you speak on 50; buy a .40 and a spare clip (Yea!) These niggas gassed up, getting to used (Uh huh) to rap Like I won't give 'em more bloodclots than Supercat Niggas'll snatch ya (Snatch ya) I'm like a back catcher (Nigga) I'll give a sign and then throw something at cha Round here niggas die off hydro (Uh huh) And even when it ain't 4th of July it sound like pyro (Boom!) I'm smart enough to creep and lay your dumb brains down The pound'll spin you around like the young James Brown, yea (Uh) I know I'm hot but hey (Hey) I'm icy too rocks'll hit you from a block away like a beat from Dr. Dre We're taking over this year, K's and the soldiers is here Everyone knows that your scared, yeah!
ガキども、俺が道を切り開いたんだ、感謝しろ そう思わないなら、 お前らの仲間を連れてこい、お仕置きしてやる お前のキャリアを終わらせる、ビッチ！ 50について口を挟む前に、.40と予備の弾倉を買え この野郎らは調子に乗りやがって、ラップに慣れすぎている まるで、スーパーキャットよりも俺がもっと血栓を送り込んでやらないかのように 奴らは捕まえる 俺は捕球の名手みたいなもんだ 合図を送ってから何かを投げつける この辺りでは、奴らはハイドロで死ぬ 7月4日じゃなくても、爆音はまるで花火大会みたいだ 俺は十分に賢い、忍び寄って行って、お前らのアホな頭を叩き潰す 拳でぶん殴って、若いジェームズ・ブラウンみたいにぐるぐる回してやる、そうだ 俺はわかってる、俺は熱い、でもね 俺には冷酷な一面もある、ドクター・ドレーのビートのように、ブロックの向こう側から氷が飛んでくるんだ 今年は俺らが支配するんだ、Kと兵士たちがここにいる みんな、お前らが恐れているのはわかってる、そうだ！
Ain't it amazing how crazy the hood done made me Feels like my emotions are froze (I stay G'd up) It's the things I done seen and the shit I been through That made my heart turn cold (I stay G'd up) I'm a gangsta you find out fo sho if you ever step on my toes (I stay G'd up) When I'm hanging out that window with that AK filling your punk ass with holes (I stay G'd up)
俺をこんなにも狂気に染め上げたゲットー、信じられないだろ 感情が凍り付いたみたいに感じるんだ (俺は常にギャングスタ) 目にしてきたこと、経験してきたこと、それらが俺の心を冷たくしたんだ (俺は常にギャングスタ) 俺はギャングスタだ、もし俺のつま先を踏んだら、必ずわかる (俺は常にギャングスタ) 窓から身を乗り出してAKを構え、お前らのポンコツ野郎を穴だらけにする時 (俺は常にギャングスタ)
My papa never bothered to show me what it was to be a man He'd just pop another bottle and smoke up a half a gram I would hop in my Impala and ride all through the night They gave my homeboy life so when you do it, do it right My fingernails still filled with cocaine residue I still got the heart to go and bust me a head or two No other solution you think we hollering and hooting Until you wake up and then you got to hear 'bout these shootings I take a pull from a loosey and put the clip in my pocket Before I take another bullet I'm gon' pull it and pop it And if it's beef my nigga, then let your guns do your talking The graveyard has got plenty room for a coffin They say that we responsible for boosting the crime rate They say that we the reason that these young niggas buying weight But I'm gonna keep this Glock on my waist 'til my dying day It's Nuthin' but a 'G' Thang, G-Unit and Dr. Dre
俺の親父は、男になるってどういうことか、教えてくれなかった ただ、ボトルを開けて、半分グラムのマリファナを吸ってた インパラに乗って、夜通し走り回ってた 仲間が命を奪われた、だからお前がやるなら、正しくやれ 爪にはまだコカインの残骸がついてる 俺はまだ、誰かの頭をぶち壊す気力があるんだ 他の解決策はないのか、お前ら騒いでるだけか 目が覚めてから、この銃撃事件について聞くまで ゆるゆるのタバコを吸って、弾倉をポケットに入れる 次の弾丸を喰らう前に、引いて撃つんだ もし喧嘩なら、銃で語れ 墓地には棺桶を入れるスペースはいくらでもある 奴らは、俺らが犯罪率を押し上げていると言う 奴らは、俺らがガキどもがドラッグを買う原因だと言う でも、死ぬまで、このグロックは腰につけておくんだ これこそ、Gのこと、G-Unitとドクター・ドレーだ
Ain't it amazing how crazy the hood done made me Feels like my emotions are froze (I stay G'd up) It's the things I done seen and the shit I been through That made my heart turn cold (I stay G'd up) I'm a gangsta you find out fo sho if you ever step on my toes (I stay G'd up) When I'm hanging out that window with that AK filling your punk ass with holes (I stay G'd up)
俺をこんなにも狂気に染め上げたゲットー、信じられないだろ 感情が凍り付いたみたいに感じるんだ (俺は常にギャングスタ) 目にしてきたこと、経験してきたこと、それらが俺の心を冷たくしたんだ (俺は常にギャングスタ) 俺はギャングスタだ、もし俺のつま先を踏んだら、必ずわかる (俺は常にギャングスタ) 窓から身を乗り出してAKを構え、お前らのポンコツ野郎を穴だらけにする時 (俺は常にギャングスタ)
