Do-do-do-doh Oh, whoa, yeah Do-do-do-do-do-doh
ドゥードゥードゥードゥー オー、ウー、イエー ドゥードゥードゥードゥードゥードゥー
Every day I hear a different story People sayin' that you’re no good for me Saw your lover with another And she’s making a fool of you, oh
毎日違う話を聞くの みんなが言うのよ、あなたは私にとって良くないって あなたの恋人を他の男と見た そして彼女はあなたをバカにしているわ、オー
But you know that I’ll forgive you Just this once, twice, forever! ‘Cause baby You could drag me to hell and back Just as long as we’re together, and you do
でもあなたは私があなたを許すって分かっているでしょう たった一度だけ、二度だけ、永遠に！ だって、赤ちゃん あなたは私を地獄に引きずり込むことができるわ 私たちが一緒にいる限り、そしてあなたがそうするなら
I don’t want your freedom I don’t want to play around I don't want nobody, baby Part-time-love just brings me down I don’t need your freedom Girl, all I want right now is you
あなたの自由はいらないのよ 遊びたい気持ちもないわ 他に誰もいらないの、赤ちゃん 不完全な愛は私を落胆させるだけ あなたの自由はいらないのよ 女の子、今私が欲しいのはあなただけ
Do do do Whoa oh oh yeah Do do do do do do Do do do do do do
ドゥドゥドゥ ウーウーウーイエー ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ ドゥドゥドゥドゥドゥドゥ
Like a prisoner who has his own key But I can't escape until you love me I just go from day to day Knowing all about the other boys
鍵を持った囚人のように でもあなたが私を愛するまでは逃げられないの 私はただ日々を過ごすだけ 他の男の子たちのことを知って
But you know that I'll forgive you Just this once, twice, forever 'Cause baby You could drag me to hell and back Just as long as we're together And you do, oh
でもあなたは私があなたを許すって分かっているでしょう たった一度だけ、二度だけ、永遠に だって、赤ちゃん あなたは私を地獄に引きずり込むことができるわ 私たちが一緒にいる限り そしてあなたがそうするなら、オー
I don't want your freedom I don't want to play around I don't want nobody, baby Part-time love just brings me down I don't want your freedom Girl, all I want right now is you
あなたの自由はいらないのよ 遊びたい気持ちもないわ 他に誰もいらないの、赤ちゃん 不完全な愛は私を落胆させるだけ あなたの自由はいらないのよ 女の子、今私が欲しいのはあなただけ
You're hurting me baby Hurting me baby
あなたは私を傷つけているのよ、赤ちゃん 私を傷つけているのよ、赤ちゃん
But you know that I'll forgive you Just this once, twice, forever 'Cause baby You could drag me to hell and back Just as long as we're together And you do, oh
でもあなたは私があなたを許すって分かっているでしょう たった一度だけ、二度だけ、永遠に だって、赤ちゃん あなたは私を地獄に引きずり込むことができるわ 私たちが一緒にいる限り そしてあなたがそうするなら、オー
I don't want your freedom I don't need to play around I don’t want nobody, baby Part-time love just brings me down I don't want your freedom I don't need to play around I don't want nobody, baby Part-time love just brings me down
あなたの自由はいらないのよ 遊びたい気持ちもないわ 他に誰もいらないの、赤ちゃん 不完全な愛は私を落胆させるだけ あなたの自由はいらないのよ 遊びたい気持ちもないわ 他に誰もいらないの、赤ちゃん 不完全な愛は私を落胆させるだけ
I don't want your (I don't want your) I don't want your (I don't want your) I don't want your (I don't want your) I don't want your (I don't want your) Oh...
あなたの自由はいらないの （あなたの自由はいらないの) あなたの自由はいらないの （あなたの自由はいらないの) あなたの自由はいらないの （あなたの自由はいらないの) あなたの自由はいらないの （あなたの自由はいらないの) オー…
