That's the wrong thing That's the wrong thing to That's the wrong thing to do That's the wrong thing That's the wrong thing to That's the wrong thing to do
それは間違っている それは間違っている それは間違ったことだ それは間違っている それは間違っている それは間違ったことだ
I turned a blind eye Let the borders get wavy Nothing touches me lately Shouldn't I be having fun? That's the wrong thing to That's the wrong thing to do It's hard to define When my memory's hazy Everyone's trying to save me Can't they see I'm having fun? That's the wrong thing to That's the wrong thing to do
私は目をそらした 境界線がぼやけていくのを 最近は何も心に響かない 楽しいはずなのに? それは間違っている それは間違ったことだ 記憶があいまいだから 定義するのが難しい みんなが私を救おうとしてる 私を楽しんでいるのが見えないのか? それは間違っている それは間違ったことだ
Something's wrong, but I choose to be naive Can't tell no one what it means to me Something's wrong, but I choose to be naive And the longer that I leave it, I can feel it taking over me
何かがおかしいけど、私は無知なふりをする 誰にも、それが私にとってどういう意味か言えない 何かがおかしいけど、私は無知なふりをする そして、それを長く放置すればするほど、それが私を支配していくのが感じられる
Shy away and hide out When it's calling me out When it's weighing me down I'll play it down When all the trouble I've found Comes back around If it's catching me now That's the wrong thing I'll play it down That's the wrong thing to That's the wrong thing to doSomething's wrong, but I choose to be naive Can't tell no one what it means to me Something's wrong, but I choose to be naive And the longer that I leave it, I can feel it taking over meSomething's wrong, but I choose to be naive
恥ずかしがって隠れる それが私を呼び出している時 それが私を重くしている時 私はそれを軽く扱う 私が今まで見つけたすべてのトラブルが 再び巡ってくる時 もしそれが今私を捕まえようとしているなら それは間違っている 私はそれを軽く扱う それは間違っている それは間違ったことだ 何かがおかしいけど、私は無知なふりをする 誰にも、それが私にとってどういう意味か言えない 何かがおかしいけど、私は無知なふりをする そして、それを長く放置すればするほど、それが私を支配していくのが感じられる 何かがおかしいけど、私は無知なふりをする
他の歌詞も検索してみよう
#ポップ
-
この曲は、過去の恋愛から立ち直り、自分自身を大切にするようになった女性の心情を描いています。失恋の痛みを乗り越え、新しい自分を見つけた彼女は、もう過去の愛に縛られることはありません。
-
この曲は、失恋の痛みと、恋愛にふける余裕がない男性の決意を描いています。 彼は、愛を求めながらも、プレイボーイとしての自由な生き方を貫こうとしています。
-
この曲は、fallen777angel が歌う、別れを告げるような雰囲気のロシア語のポップソングです。歌詞は、愛する人への別れ、新たな出発、そして未来への希望を歌っています。
-
ROSALÍAの『HENTAI』の歌詞の日本語訳。挑発的で官能的な歌詞で、愛と欲望を探求する。バイク、映画監督のスパイク・リー、ダイヤモンドといった比喩を用い、型破りな関係を描いている。