You used to be everything, now that mean nothing Thought this was poker with the cards up, but we were bluffing I miss you, but pride won't let me tell you Thought that we had all the time But I'm guessing that plans fell through Yeah, we fell off, I won't ask you to climb back I paid twenty for that Rolly, I just want my time back Was wrong too but I see it now that you don't give a damn I got you tatted, you took off before the ink dried on my hands I was down to give you the world, instead you gave me hell I lied, tried to be perfect and I played myself And it hurts so bad, we coulda worked on that 'Cause you say you love me, but real love don't work like that The truth is, I left a piece of me in a piece I gave you And I tend to laugh and crack a smile when things get painful Said I crack a smile when things get painful Remembering the moments when I used to da-date you
あなたはかつてすべてでしたが、今では何も意味を持ちません これはカードを開いて遊ぶポーカーだと思っていましたが、私たちはブラフしていました あなたがいなくて寂しいですが、プライドが邪魔をして言えません 私たちは十分な時間があると思っていました でも、計画はうまくいかなかったようです そうです、私たちは別れてしまいました、あなたに再び戻ってきてほしいとは思いません 私はそのロレックスに20ドル払いました、ただ私の時間を返してほしいのです 私は間違っていました、でもあなたは気にかけていないことが今になって分かりました あなたの名前を彫りました、でもインクが乾く前にあなたは去ってしまいました 私はあなたに世界をあげようと思ったのに、あなたは私に地獄を与えてくれました 嘘をつきました、完璧であろうと努め、そして私は自分自身を演じました とてもつらいです、私たちはそれを乗り越えられたはずなのに あなたは私を愛していると口にするけれど、本当の愛はそんなふうに機能しません 本当のことを言うと、私はあなたにあげたプレゼントに私の一部を残してきました そして私は、苦痛な時に笑って笑顔を見せる傾向があります 苦痛な時に笑って笑顔を見せる、と私は言いました あなたとデートしていた頃の瞬間を思い出して
Rolex's don't tick-tock But damn it, baby, my time costs And damn it, baby, my time is money So I need payback for all the time lost I need payback for all the time lost Said, I need payback for all the time lost Damn it, baby, my time costs So I need payback for all the time lost
ロレックスはカチカチと音を立てません でも、お願いだから、私の時間は価値があるのよ お願いだから、私の時間は金銭価値があるのよ だから、失われた時間に対する代償が必要なの 失われた時間に対する代償が必要なの そう、失われた時間に対する代償が必要なの お願いだから、私の時間は価値があるのよ だから、失われた時間に対する代償が必要なの
Say that you love me, I say that you're lying 'Cause I said we could work on it, you said "let's leave it behind" Couldn't put together the picture I paint in my mind So how I see you now, insulting me is wasting my time But we live and learn and learn and love and let go 'Cause if we stay in this, then we might make it worse than before Another hard lesson, stressing, taking personal notes Remember sweet nothings, like baby, what's the purpose in those? Both of us saying it shouldn't have went like that But sometimes in love, it just get like that Used to think that when it went wrong we'd get right back You know, Cupid's got another arrow, and shit like that And for all of y'all watching, I hope that this entertain you And that you enjoyed this song that I sang you 'Cause I'm still here laughing when it get painful Remembering the moments when I used to da-date you
あなたは私を愛していると口にするけど、それは嘘だと私は思います だって、私たちは乗り越えることができると言っても、あなたは「それを忘れよう」と言ったでしょう 私の心の中に描いた絵をまとめることができませんでした だから、今のあなたを見るのは、私を侮辱しているようなもので、私の時間を無駄にしているようなものです でも、私たちは生きて学び、学び、愛し、そして手放します なぜなら、もし私たちがこのままの関係を続けていれば、以前よりも事態を悪化させてしまうかもしれません またしても厳しい教訓、ストレス、個人的なメモ 甘い言葉、例えば「赤ちゃん、その目的は何？」のような言葉を思い出してください 私たちはどちらも、そんなふうになるはずじゃなかったと言っています でも、愛の中で、そういうことがあるものです うまくいかなかったら、私たちはすぐに元通りになると思っていました ご存知のとおり、キューピッドには別の矢があり、そういうものです そして、見ている皆さんのために、これがあなたを楽しませられることを願っています そして、私があなたに歌ったこの曲を気に入っていただけたら嬉しいです だって、私も苦痛な時にまだ笑っています あなたとデートしていた頃の瞬間を思い出して
Rolex's don't tick-tock But damn it, baby, my time costs And damn it, baby, my time is money So I need payback for all the time lost I need payback for all the time lost Said, I need payback for all the time lost Damn it, baby, my time costs So I need payback for all the time lost Rolex's don't tick-tock But damn it, baby, my time costs And damn it, baby, my time is money So I need payback for all the time lost I need payback for all the time lost Said, I need payback for all the time lost Damn it, baby, my time costs So I need payback for all the time lost
ロレックスはカチカチと音を立てません でも、お願いだから、私の時間は価値があるのよ お願いだから、私の時間は金銭価値があるのよ だから、失われた時間に対する代償が必要なの 失われた時間に対する代償が必要なの そう、失われた時間に対する代償が必要なの お願いだから、私の時間は価値があるのよ だから、失われた時間に対する代償が必要なの ロレックスはカチカチと音を立てません でも、お願いだから、私の時間は価値があるのよ お願いだから、私の時間は金銭価値があるのよ だから、失われた時間に対する代償が必要なの 失われた時間に対する代償が必要なの そう、失われた時間に対する代償が必要なの お願いだから、私の時間は価値があるのよ だから、失われた時間に対する代償が必要なの
