Ooh Yeah, yeah, yeah
ウー Yeah, yeah, yeah
Now you're thinkin' 'bout it Girl you're thinkin' 'bout it What we got here How we fuckin' got here They recognized They just recognize I'm in a life without a home so this recognition's not enough I don't care about nobody else 'Cause I've been on these streets for too long, too long, too long Baby, I've been on this too long
今、君はそれを考えているんだ ガール、君はそれを考えているんだ 私たちがここにいるのは どうして私たちがここにいるのか 彼らは気づいた 彼らはただ気づいた 私は家のない人生を送っているから、この認識では十分じゃないんだ 私は他の人なんて気にかけてないよ だって私は長い間、ずっと、ずっと、この街をさまよっているんだ ベイビー、私はこの道を長くさまよっている
'Cause getting faded too long Got me on this rolling stone So I take another hit Kill another serotonin With a hand full of beans And a chest full of weed Got me singing 'bout a bitch While I'm blowing out my steam Yeah, I know I got my issues Why you think I fuckin' flow? And I'ma keep on smoking 'til I can't hit another note
だって長く酔っ払っているから 私をこの転がる石に乗せているんだ だからもう一服するんだ もうひとつのセロトニンを殺すんだ 掌いっぱいの豆と 胸いっぱいの草で 私はビッチについて歌っている 蒸気を吹き出しながら Yeah、私は自分が問題を抱えていることを知っている どうして私がこんな風にフロウすると思うんだ? そして、もう一音も出せなくなるまで吸い続けるつもりだ
Ooh, but until then I got you, ooh Baby, I got you, ooh Until you're used to my face And my mystery fades I got you, ooh
Ooh、でもそれまでは 君がいる、Ooh ベイビー、君がいる、Ooh 君が私の顔に慣れてしまうまで そして私の謎が消えるまで 君がいる、Ooh
So, baby, love me, oh Before they all love me Until you won't love me, oh Because they'll all love me, ooh I'll be different, oh I think I'll be different, ooh I hope I'm not different, oh And I hope you'll still listen
だから、ベイビー、私を愛してくれ、Oh 彼らがみんな私を愛する前に 君が私を愛さなくなるまで、Oh だって彼らはみんな私を愛するだろう、Ooh 私は違うんだ、Oh 私は自分が違うと思う、Ooh 私は自分が違うんじゃないことを願っている、Oh そして、君がまだ聞いていてくれることを願っている
But until then Baby, I got you, ooh I got you, oh, ohh Girl, I still got you, oh-ohh And I got you, ooh, woah
でもそれまでは ベイビー、君がいる、Ooh 君がいる、Oh、Ohh ガール、私はまだ君がいる、Oh-Ohh そして、君がいる、Ooh、Woah