Woah She popped that pussy on a Monday She never falls in love But she heard me in the club, she put in work She wanna give me all her money She used to spend it all alone cause her man went and did her wrong, so she But baby I'm not tryin' to be the one I got my baby waitin' home She been too good to let that go And I ain't tryna win your heart And you can't pay to win my love So keep dancin', baby, keep dancin', dancin' Keep dancin', dancin', keep dancin'
ああ 彼女は月曜日に尻を振った 彼女は恋に落ちない でもクラブで俺の声を聴いて、仕事に取り掛かった 彼女は俺に全財産をくれようとした 男に裏切られて一人で散財していたから でもベイビー、俺は君と付き合うつもりはない 俺には家で待っている人がいる 彼女を手放すには惜しすぎる 君の心を勝ち取るつもりはない 愛はお金で買えない だから踊り続けて、ベイビー、踊り続けて 踊り続けて、踊り続けて
(I want you) I know, yes, I know Yes, I know, yes, I know Yes, I know Baby (I want you) I'm too far in this game to let go So let go, so let go
(君が欲しい) 分かってる、ああ、分かってる 分かってる、ああ、分かってる 分かってる ベイビー(君が欲しい) 俺はもうこのゲームにどっぷりハマって抜け出せない だから諦めて、諦めて
Baby (I want you) Baby, who you tryna fool Girl, I might be twenty-one, but I got memories to prove That I've seen your kind before And I know exactly what you want You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next, baby You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next, baby You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next, baby You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next, baby You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next, baby, oh Ooh ooh ooh ooh
ベイビー(君が欲しい) ベイビー、誰を騙そうとしてるんだ? 俺は21歳かもしれないが、それを証明する思い出がある 君みたいな女は見たことがある 君の望みは分かっている 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ、ベイビー 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ、ベイビー 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ、ベイビー 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ、ベイビー 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ、ベイビー、ああ ああ、ああ、ああ、ああ
Baby, who you callin' soft Don't make me smoke up all your kush Don't make me pop your cheap ass pills I used to do this for the thrill, yeah I know you got a lot to lose But ain't nobody here but me So baby what you got to prove, yeah I see the way your body moves On the pole, on the floor, you're alone But there ain't nothing I can do So keep dancin', baby, keep dancin', dancin' Keep dancin', dancin', keep dancin'
ベイビー、誰を軟弱者と呼んでるんだ? 俺に君のクッシュを全部吸わせるな 俺に君の安物の錠剤を全部飲ませるな 昔はスリルを求めてやっていた 君には失うものがたくさんあることは分かっている でもここにいるのは俺だけだ だから何を証明したいんだ? 君の体の動きが見える ポールの上で、床の上で、君は一人だ でも俺には何もできない だから踊り続けて、ベイビー、踊り続けて 踊り続けて、踊り続けて
(I want you) I know, yes, I know Yes, I know, yes, I know Yes, I know Baby (I want you) I'm too far in this game to let go So let go, so let go
(君が欲しい) 分かってる、ああ、分かってる 分かってる、ああ、分かってる 分かってる ベイビー(君が欲しい) 俺はもうこのゲームにどっぷりハマって抜け出せない だから諦めて、諦めて
Baby (I want you) Baby, who you tryna fool Girl, I might be twenty-one, but I got memories to prove That I've seen your kind before And I know exactly what you want You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next, baby You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next You just want me cause I'm next Oh ooh ooh ooh ooh woah
ベイビー(君が欲しい) ベイビー、誰を騙そうとしてるんだ? 俺は21歳かもしれないが、それを証明する思い出がある 君みたいな女は見たことがある 君の望みは分かっている 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ、ベイビー 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ 俺が次だから俺が欲しいんだろ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oh yeah oh yeah oh yeah Oh yeah oh yeah oh yeah
ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ