Say, "Come over," but you won't let me in, in You don't talk to me, you're too busy living in your head, head, ooh
"来て"って言うけど、中に入れてくれない 話しかけても、あなたは自分の頭の中だけで生きてる
I don't know if it's worth it I'm walking on air Barely scratching the surface It's like you're not here Say it ain't on purpose Admit that you're scared It ain't fair, ooh
もういいかなって思う 空を歩いているみたい 表面をなぞるだけ あなたはここにいないみたい わざとじゃないって言って 怖いって認めてよ 不公平よ
Why we always at war? What am I here for? 'Cause you know I really don't wanna be in the way Just wanna make you feel safe Let, let, let (let me in) Let, let (let me in)
なんでいつも争ってるの? 私はここに何しに来たの? だって、邪魔したくないのよ ただ、あなたを安心させたいだけ 入れて、入れて、入れて(私を) 入れて、入れて(私を)
Say you're misunderstood, you claim nobody cares, cares I can't tell if you just save your mind for someone else, else
あなたは誤解されてるって言う、誰も気にしないって あなたが他の人を優先してるとは思えないわ
I don't know if it's worth it I'm walking on air Barely scratching the surface It's like you're not here Say it ain't on purpose Admit that you're scared I wanna be there, ooh
もういいかなって思う 空を歩いているみたい 表面をなぞるだけ あなたはここにいないみたい わざとじゃないって言って 怖いって認めてよ そこにいたい
Why we always at war? What am I here for? 'Cause you know I really don't wanna be in the way Just wanna make you feel safe Let, let, let (let me in) Let, let (let me in) (Let me in, yeah)
なんでいつも争ってるの? 私はここに何しに来たの? だって、邪魔したくないのよ ただ、あなたを安心させたいだけ 入れて、入れて、入れて(私を) 入れて、入れて(私を) (私を、そう)
Aw yeah (let me in, let me in) You puttin' up a wall You ain't pick up my call I'll still be there regardless (I'll still be there, yeah) No, I don't understand You never let me in I know you ain't heartless (ooh) If it's mine, if it's mine I'm getting impatient 'cause I've been giving it time, baby I've been giving it time So let me in
ああ、そう(私を、私を) あなたは壁を作ってる 電話に出ない それでも私はそこにいるわ(そこにいるわ、そう) わからない、意味が あなたは私を入れない あなたは冷酷じゃないってわかってる(そう) もし私のものなら、私のものなら 私は我慢できない、だって私は時間をかけてきたのよ、あなたに 時間をかけてきたの だから私を中に入れて
Why we always at war? What am I here for? 'Cause you know I really don't wanna be in the way Just wanna make you feel safe Let, let, let (let me in) Let, let (let me in)
なんでいつも争ってるの? 私はここに何しに来たの? だって、邪魔したくないのよ ただ、あなたを安心させたいだけ 入れて、入れて、入れて(私を) 入れて、入れて(私を)
Aw yeah
ああ、そう
