Good evening And for my last hit, I'd like to take you back to the classics B.I.G. style of course Uh
こんばんは 最後のヒット曲として、クラシックに戻りたいと思います。 もちろんB.I.G.スタイルでね。 ええ。
Playa (Hater) Turn your head 'round (Turn your head 'round) Lay on the ground, you've been robbed Wake up (Wake up) Open the door (Open the door) Lay on the floor, you've been robbed, uhh
プレイボーイ（ヘイター） 振り向くな（振り向くな） 地面に伏せろ、お前は襲われたんだ。 目を覚ませ（目を覚ませ） ドアを開けろ（ドアを開けろ） 床に伏せろ、お前は襲われたんだ。
You know, we need this money And you, yes baby, you, should just roll with me Let's go off, together On this robbin' spree, we'll make money, uhh
金が必要なんだ。 お前も、そうだベイビー、お前も俺と一緒に来なよ。 一緒に強盗しようぜ。 金儲けしようぜ。
Playa (Hater) Turn your head 'round (Turn your head 'round) Take off that crown, you've been robbed Wake up (Wake up) Open the door (Open the door) Don't cry no more, you've been robbed
プレイボーイ（ヘイター） 振り向くな（振り向くな） その王冠を外せ、お前は襲われたんだ。 目を覚ませ（目を覚ませ） ドアを開けろ（ドアを開けろ） もう泣くな、お前は襲われたんだ。
You see, there are two kinds of people in the world today We have the playas, and we have the playa haters Please don't hate me because I'm beautiful baby
世の中には2種類の人間がいる。 プレイボーイと、プレイボーイ・ヘイターだ。 俺が美しいからって憎むなよ、ベイビー。
Hear what they talk about me But my crew so deep You can't do a damn thing, to me
俺の噂を聞いているだろう。 だが俺の仲間は多い。 俺に何一つできることはない。
Playa (Hater) Open the door (Open the door) Lay on the floor, you've been robbed Wake up (Wake up) (Wake your ass up) Take off your jewels (Take off your jewels) You fuckin fools, you've been robbed, uhh This is a robbery, nigga
プレイボーイ（ヘイター） ドアを開けろ（ドアを開けろ） 床に伏せろ、お前は襲われたんだ。 目を覚ませ（目を覚ませ） （目を覚ませ） 宝石を外せ（宝石を外せ） この馬鹿野郎、お前は襲われたんだ。 これは強盗だ。
Playa playa (Hater) Playa playa (Hater) Playa playa (Hater) Playa playa (Hater) Playa hater (Hater) Playa hater (Hater) Playa hater (Hater)
プレイボーイ・プレイボーイ（ヘイター） プレイボーイ・プレイボーイ（ヘイター） プレイボーイ・プレイボーイ（ヘイター） プレイボーイ・プレイボーイ（ヘイター） プレイボーイ・ヘイター（ヘイター） プレイボーイ・ヘイター（ヘイター） プレイボーイ・ヘイター（ヘイター）
Uhh, thank you, thank you very much *Applause* Playa hater Thank you thank you far too kind, far too kind Thank you, thank you very much Good night everybody, good night! Playa hater I love all of you, thank you thank you Thank you, thank you very much, good night! Playa hater, playa hater, oww!
ああ、ありがとう、どうもありがとう（拍手） プレイボーイ・ヘイター ありがとう、ありがとう、もったいない、もったいない ありがとう、どうもありがとう 皆さん、おやすみなさい！ プレイボーイ・ヘイター みんな大好きだよ、ありがとう、ありがとう ありがとう、どうもありがとう、おやすみなさい！ プレイボーイ・ヘイター、プレイボーイ・ヘイター！
