Santa baby, slip a sable under the tree, for me I have been an awful good girl, Santa baby So hurry down the chimney tonight Santa baby, a '54 convertible, too, light blue Well I will wait up for you, dear, Santa baby So hurry down the chimney tonight, yeah
サンタベビー、木の下にセーブルのコートをプレゼントして、私へ 私はとても良い子だったのよ、サンタベビー だから今夜は急いで煙突から降りてきて サンタベビー、'54年のコンバーチブルも、ライトブルーね あなたのことをずっと待っているわ、サンタベビー だから今夜は急いで煙突から降りてきて、そうよ
Think of all the fun I have missed Think of all the boys I have not kissed Next year I could be just as good If you check off my Christmas list
私が逃してきた楽しいこと全部考えてみて 私がキスしてない男の子全部考えてみて 来年も私は同じように良い子でいられるわ あなたが私のクリスマスリストをチェックしてくれたら
Santa baby, I want a yacht and really that's not a lot I have been an angel all year, Santa baby So hurry down the chimney tonight Santa, honey, there is one more thing I really do need, the deed To a platinum mine, Santa honey So hurry down the chimney tonight
サンタベビー、私はヨットが欲しいの、本当にそれは大したお願いじゃないわ 私は今年ずっと天使だったのよ、サンタベビー だから今夜は急いで煙突から降りてきて サンタ、ハニー、もう一つだけ本当に必要なものがあるの、権利証 プラチナ鉱山への、サンタハニー だから今夜は急いで煙突から降りてきて
Come and trim my Christmas tree With some decorations bought at Tiffany's I really do believe in you Let us see if you believe in me
来て、私のクリスマスツリーを飾って ティファニーで買った飾りで 私は本当にあなたを信じているわ 私たちがあなたを信じているか見てみましょう
Santa baby, forgot to mention one little thing A ring And I don't mean on the phone, Santa baby So hurry down the chimney tonight
サンタベビー、一つだけ言っておくのを忘れてた 指輪 電話じゃなくて、サンタベビー だから今夜は急いで煙突から降りてきて
