Dishes in the sink, I ain't have no time to think I don't even ask you where you been I know you're with some other chick
シンクに山積みの皿、考える暇もない あなたがどこに行ってたかなんて聞かないわ どうせ他の女と一緒だったんでしょ
All these broken promises (Yeah) You don't know what loyal is (Yeah) I'm so done with this You're only givin' ten percent (Ooh, ooh)
全部、口だけな約束ばっかり（ええ） 誠実さの意味も知らないくせに（ええ） もうこんなのうんざりよ あなたは10%くらいしか出してくれてなかった（ああ、ああ）
Always lift you up and never let you down (Ooh, ooh) That's the reason you were keepin' me around (Ooh, ooh) I couldn't see myself without you, but look now I tapped out, I tapped out (Oh)
いつもあなたを支えて、がっかりさせたりしなかった（ああ、ああ） だからあなたは私をそばに置いていたんでしょ（ああ、ああ） あなたなしの自分が想像できなかった、でも見てよ今の私 もう限界、もうたくさん（ああ）
Losing you was easier than I thought it'd be I'm happy on my own It's the first time I finally feel at home Losing you has givin' me everything I need I'm happy that you're gone For the first time I'm finally feeling strong
あなたを失うことは思っていたよりも簡単だった 一人で幸せよ 初めて自分の家にいるみたいに落ち着く あなたを失ったことで、必要なもの全てを手に入れた あなたがいないことが嬉しい 初めて、本当に強くなった気がする
Don't bother callin' on my phone (No) I'll put you straight to busy tone (No) Ain't with the games, I'm way too grown (No) Quit playin', you don't want no smoke (No, oh-oh)
電話してこないで（いいえ） すぐ留守電に切り替わるわ（いいえ） そんなゲームみたいなこと、もうたくさん（いいえ） いい加減にして、面倒なことになるわよ（いいえ、ああ）
All these broken promises (Yeah) You don't know what loyal is (Yeah) I'm so done with this You're only givin' ten percent
全部、口だけな約束ばっかり（ええ） 誠実さの意味も知らないくせに（ええ） もうこんなのうんざりよ あなたは10%くらいしか出してくれてなかった
Always lift you up and never let you down (Ooh, ooh) That's the reason you were keepin' me around (Ooh, ooh) I couldn't see myself without you, but look now I tapped out, tapped out
いつもあなたを支えて、がっかりさせたりしなかった（ああ、ああ） だからあなたは私をそばに置いていたんでしょ（ああ、ああ） あなたなしの自分が想像できなかった、でも見てよ今の私 もう限界、もうたくさん
Losing you was easier than I thought it'd be (Thought it'd be, bae) I'm happy on my own (So happy) It's the first time I finally feel at home (Home) Losing you has givin' me everything I need I'm happy that you're gone (Gone) For the first time I'm fine, I'm finally feeling strong (Feeling strong)
あなたを失うことは思っていたよりも簡単だった（思ってたより簡単だった） 一人で幸せよ（すごく幸せ） 初めて自分の家にいるみたいに落ち着く（落ち着く） あなたを失ったことで、必要なもの全てを手に入れた あなたがいないことが嬉しい（いないことが嬉しい） 初めて、本当に強くなった気がする（強くなった気がする）
Losing you, ooh-ooh, ooh-ooh You, ooh-ooh, ooh-ooh You, ooh-ooh, ooh You, ooh-ooh, ooh-ooh (Losing you) You, ooh-ooh, ooh-ooh You, ooh-ooh, ooh-ooh I finally feel so much better, better
あなたを失って、ああ、ああ あなた、ああ、ああ あなた、ああ、ああ あなた、ああ、ああ（あなたを失って） あなた、ああ、ああ あなた、ああ、ああ やっと前よりずっと気分がいい
I don't need you, I'm good by myself (Good by myself) Gave you heaven now it's gone to hell (It's gone to hell) Heard you missin' me, oops (Oops), oh, well (Oh, well) Tryna find another one like me (That's an L)
あなたなんていらない、一人で大丈夫（一人で大丈夫） あなたに天国を与えたのに、今は地獄ね（今は地獄ね） 私のことを恋しがってるんだって？あら（あら）、お気の毒に（お気の毒に） 私の代わりを見つけようとしてるんでしょ（無理よ）
Losing you was (Oh, it's easier) easier than I thought it'd be (Than I thought it'd be) I'm happy on my own (My own) It's the first time I finally feel at home Losing you has givin' me (Givin' me) everything I need (Said it's givin' me, boy) I'm happy that you're gone (I'm happy you're not) For the first time I'm finally feeling strong Oh-oh (Losing you)
あなたを失うことは（ああ、簡単だった）思っていたよりも簡単だった（思っていたよりも簡単だった） 一人で幸せよ（幸せよ） 初めて自分の家にいるみたいに落ち着く あなたを失ったことで（失ったことで）必要なもの全てを手に入れた（手に入れたのよ） あなたがいないことが嬉しい（あなたがいないことが嬉しい） 初めて本当に強くなった気がする ああ（あなたを失って）
Mm-hmm-mm, mm-mm-hmm You, ooh-oh, woah Oh-ooh-oh, no
んー、んー あなた、ああ、ああ ああ、いやよ
