Oh Oh, ooh Oh, ooh Oh, yeah
ああ ああ、おお ああ、おお ああ、ええ
You have so many relationships in this life Only one or two will last You go through all the pain and strife Then you turn your back and they're gone so fast Oh, yeah And they're gone so fast, yeah
あなたの人生にはたくさんの関係がある ほんの一つか二つしか長く続かない あなたはすべての苦しみと争いを通る それからあなたは振り返り、彼らはとても速く消えていく ああ、ええ そして彼らはとても速く消えていく、ええ
Oh, so hold on the ones who really care In the end, they'll be the only ones there When you get old, start losing your hair Can you tell me who will still care? Can you tell me who will still care?
ああ、だから本当に気にかけてくれる人をしっかりとつかむ 結局のところ、彼らは唯一そこにいるだろう あなたが年を取り、髪が抜け始めるとき 誰がまだ気にかけてくれるか教えてくれる？ 誰がまだ気にかけてくれるか教えてくれる？
Oh, ooh, yeah, yeah
ああ、おお、ええ、ええ
Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba duba dop ba Du bop, ba duba dop ba du Yeah, yeah Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba du dop ba Du bop, ba du dop ba du Yeah, yeah
ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバドゥ ええ、ええ ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥドップバ ドゥボップ、バドゥドップバドゥ ええ、ええ
Said oh, yeah In an mmmbop, they're gone Yeah, yeah
ああ、ええと言った ムンボップで、彼らは消えていく ええ、ええ
Plant a seed, plant a flower, plant a rose You can plant any one of those Keep planting to find out which one grows It's a secret no one knows It's a secret no one knows Oh, no one knows
種をまき、花を植え、バラを植えよう あなたはそれらのどれかを植えることができる どの花が育つかを知るために植え続けよう それは誰も知らない秘密だ それは誰も知らない秘密だ ああ、誰も知らない
Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba duba dop ba Du bop, ba duba dop ba du Yeah, yeah Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba du dop ba Du bop, ba du dop ba du Yeah, yeah
ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバドゥ ええ、ええ ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥドップバ ドゥボップ、バドゥドップバドゥ ええ、ええ
In an mmmbop, they're gone In an mmmbop, they're not there In an mmmbop, they're gone In an mmmbop, they're not there Until you lose your hair Ooh, but you don't care Yeah, yeah
ムンボップで、彼らは消えていく ムンボップで、彼らはそこにいない ムンボップで、彼らは消えていく ムンボップで、彼らはそこにいない あなたが髪を失うまで おお、でもあなたは気にしない ええ、ええ
Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba duba dop ba Du bop, ba duba do ba du Yeah, yeah Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba du dop ba Du bop, ba du dop ba du Yeah
ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバドゥ ええ、ええ ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥドップバ ドゥボップ、バドゥドップバドゥ ええ
Can you tell me? Oh No, you can't 'cause you don't know Can you tell me? Oh, yeah You say you can, but you don't know Can you tell me? Oh Which flower's going to grow? No, you can't 'cause you don't know Can you tell me? If it's gonna be a daisy or a rose? You say you can, but you don't know Can you tell me? Oh Which flower's going to grow? No, you can't 'cause you don't know Can you tell me? You say you can, but you don't know Said you can, but you don't know You don't know, oh, don't know, oh
教えてくれる？ああ いいえ、あなたはできない、なぜならあなたは知らないから 教えてくれる？ああ、ええ あなたはできると言うが、あなたは知らない 教えてくれる？ああ どの花が育つのか？ いいえ、あなたはできない、なぜならあなたは知らないから 教えてくれる？ それはデイジーになるのか、それともバラになるのか？ あなたはできると言うが、あなたは知らない 教えてくれる？ああ どの花が育つのか？ いいえ、あなたはできない、なぜならあなたは知らないから 教えてくれる？ あなたはできると言うが、あなたは知らない あなたはできると言ったが、あなたは知らない あなたは知らない、ああ、知らない、ああ
Mmmbop, du bop Du bop, du Yeah, yeah Mmmbop, du bop Du bop, du Yeah, yeah Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba duba dop ba Du bop, ba duba dop ba du Yeah, yeah Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba du dop ba Du bop, ba du dop ba du Oh Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba duba dop ba Du bop, ba duba dop ba du Whoa Mmmbop, ba duba dop ba Du bop, ba du dop ba Du bop, ba du dop ba du Whoa, yeah
ムンボップ、ドゥボップ ドゥボップ、ドゥ ええ、ええ ムンボップ、ドゥボップ ドゥボップ、ドゥ ええ、ええ ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバドゥ ええ、ええ ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥドップバ ドゥボップ、バドゥドップバドゥ ああ ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥバドップバドゥ うわあ ムンボップ、バドゥバドップバ ドゥボップ、バドゥドップバ ドゥボップ、バドゥドップバドゥ うわあ、ええ
Can you tell me? Oh No, you can't 'cause you don't know Can you tell me? Oh, yeah You say you can, but you don't know Say you can, but you don't know, don't
教えてくれる？ああ いいえ、あなたはできない、なぜならあなたは知らないから 教えてくれる？ああ、ええ あなたはできると言うが、あなたは知らない あなたはできると言うが、あなたは知らない、知らない