When you have no light to guide you And no one to walk beside you I will come to you Oh, I will come to you
光がない時 そばに誰もいない時 私はあなたのもとへ行く ああ、私はあなたのもとへ行く
Sometimes when all your dreams may have seen better days When you don't know how and why, but you've lost your way Have no fear when your tears are fallin' I will hear your spirit callin' And I swear that I'll be there, come what may
夢がすべて叶わなくなったとき どうすればいいのか、なぜなのかわからないけど、道に迷ってしまったとき 涙が止まらないときは恐れないで あなたの心の声が聞こえる そして、どんなことがあっても必ずそばにいることを誓います
When you have no light to guide you And no one to walk beside you I will come to you Oh, I will come to you
光がない時 そばに誰もいない時 私はあなたのもとへ行く ああ、私はあなたのもとへ行く
Nanannanananannanana... I will come to you..
ナナナナナナナナナナナ... 私はあなたのもとへ行く..
When the night is dark and stormy You won't have to reach out for me I will come to you Oh I will come to you
夜が暗くて嵐のとき あなたは私を呼ぶ必要はありません 私はあなたのもとへ行く ああ、私はあなたのもとへ行く
We all need somebody we can turn to Someone who'll always understand So if you feel that your soul is dyin' And you need the strength to keep tryin' I'll reach out and take your hand
誰もが頼れる人が必要です いつも理解してくれる人 だから、もし心が死んでしまったと感じたら そして、頑張り続けるための力が必要になったら 手を差し伸べて、あなたの手を握ります
When you have no light to guide you And no one to walk beside you I will come to you Oh, I will come to you
光がない時 そばに誰もいない時 私はあなたのもとへ行く ああ、私はあなたのもとへ行く
I will come to you...
私はあなたのもとへ行く...
