Engel

この曲は、ラムシュタインの「エンジェル」という曲の歌詞について解説しています。歌詞は、生前に善行を積んだ者は死後天使になるという考えを皮肉的に歌っており、天使たちは人間から遠く離れた場所にいて、彼ら自身も天から落ちてしまうことを恐れているという様子が描写されています。また、歌詞は天使になりたいと思わないという主人公の気持ちを強調しており、宗教的なテーマを扱っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Wer zu Lebzeit gut auf Erden Wird nach dem Tod ein Engel werden Den Blick gen Himmel fragst du dann Warum man sie nicht sehen kann

生前に地上で善行を積んだ者は 死後天使になるという 天を見上げて尋ねるだろう なぜ天使の姿が見えないのかと

Erst, wenn die Wolken schlafen gehen Kann man uns am Himmel seh'n Wir haben Angst und sind allein Gott weiß, ich will kein Engel sein

雲が眠りについて初めて 僕らは天で見えるのだ 僕らは恐怖に怯え、孤独である 神よ、僕は天使になりたくない

Sie leben hinterm Sonnenschein Getrennt von uns unendlich weit Sie müssen sich an Sterne krallen (Ganz fest) Damit sie nicht vom Himmel fallen

彼らは太陽の光の中にいる 僕らから無限に遠く離れて 彼らは星にしがみついていなければならない(しっかりと) 天から落ちないように

Erst, wenn die Wolken schlafen gehen Kann man uns am Himmel seh'n Wir haben Angst und sind allein Gott weiß ich will kein Engel sein Gott weiß ich will kein Engel sein Gott weiß ich will kein Engel sein

雲が眠りについて初めて 僕らは天で見えるのだ 僕らは恐怖に怯え、孤独である 神よ、僕は天使になりたくない 神よ、僕は天使になりたくない 神よ、僕は天使になりたくない

Erst, wenn die Wolken schlafen gehen Kann man uns am Himmel sehen Wir haben Angst und sind allein Gott weiß, ich will kein Engel sein Gott weiß, ich will kein Engel sein Gott weiß, ich will kein Engel sein Gott weiß, ich will kein Engel sein Gott weiß, ich will kein Engel sein

雲が眠りについて初めて 僕らは天で見えるのだ 僕らは恐怖に怯え、孤独である 神よ、僕は天使になりたくない 神よ、僕は天使になりたくない 神よ、僕は天使になりたくない 神よ、僕は天使になりたくない 神よ、僕は天使になりたくない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Rammstein の曲

#ロック

#インダストリアル

#メタル

#ヘビーメタル