Live in virtue, no desire And in the grave an angels' choir You look to heaven and wonder why No one can see them in the sky
美徳の中で生き、欲望なく 墓の中では天使たちの合唱が あなたは天国を見上げ、なぜかと不思議に思う 誰も空で彼らを見ることができない
Just as the clouds have gone to sleep Angels can be seen in heaven's keep Alone in fear, they question why Goddamn, not an angel when I die
雲が眠りについたように 天使たちは天国の砦で見ることができる 恐怖の中で独り、彼らはなぜかと問う 畜生、私が死ぬときには天使ではない
Angels live, they never die Apart from us, beyond the sky Fading souls who've turned to ice So ashen white in paradise
天使は生き、決して死なない 私たちとは別に、空の向こうに 氷に変わった色あせた魂 楽園でとても灰白色に
Just as the clouds have gone to sleep Angels can be seen in heaven's keep Alone in fear, they question why Goddamn, not an angel when I die
雲が眠りについたように 天使たちは天国の砦で見ることができる 恐怖の中で独り、彼らはなぜかと問う 畜生、私が死ぬときには天使ではない
Goddamn, not an angel when I die Goddamn, not an angel when I die
畜生、私が死ぬときには天使ではない 畜生、私が死ぬときには天使ではない
Erst wenn die Wolken schlafengeh'n Kann man uns am Himmel seh'n Wir haben Angst und sind allein Gott weiß ich will kein Engel sein
雲が眠りにつくときだけ 空に私たちが見える 私たちは恐れ、孤独だ 神よ、私は天使になりたくない
Goddamn, not an angel when I die Goddamn, not an angel when I die Goddamn, not an angel when I die Goddamn, not an angel when I die
畜生、私が死ぬときには天使ではない 畜生、私が死ぬときには天使ではない 畜生、私が死ぬときには天使ではない 畜生、私が死ぬときには天使ではない
