Claustrophobic Crawl out of this skin Heart explosive Reach in, pull that pin
閉所恐怖症 この皮膚から這い出して 心臓爆発 手を伸ばして、そのピンを抜く
Feel thy name, extermination Desecrate, inhale the fire
汝の名を感じ、絶滅 冒涜し、炎を吸い込む
So we cross that line Into the grips Total eclipse Suffer unto my apocalypse
だから我々は境界線を越える その支配へと 皆既日食 我が黙示録に苦しめ
Deadly vision Prophecy reveal Death magnetic Pulling closer still
死の幻影 預言が明らかになる デス・マグネティック まだ近づいてくる
Fear thy name, annihilation Desolate, inhale the fire
汝の名を恐れて、絶滅 荒廃し、炎を吸い込む
So we cross that line Into the grips Total eclipse Suffer unto my apocalypse My apocalypse
だから我々は境界線を越える その支配へと 皆既日食 我が黙示録に苦しめ 我が黙示録
Crushing metal, ripping skin Tossing body mannequin Spilling blood, bleeding gas Mangle flesh, snapping spine Dripping bloody valentine Shattered face, spitting glass Split apart Split apart Split apart Split Spit it out
押しつぶす金属、裂ける皮膚 マネキンを投げ捨てる 血を流し、ガスを吐き出す 肉をズタズタに、背骨を折る 血まみれのバレンタインデーを垂れ流す 粉砕された顔、ガラスを吐き出す 引き裂く 引き裂く 引き裂く 引き裂く 吐き出せ
What makes me drift a little bit closer? Dead man takes the steering wheel What makes me know it's time to cross over? Worn to repeat until I feel See through the skin, the bones, they all rattle Future and past, they disagree Flesh falls away, the bones, they all shatter I start to see the end in me See the end in me
何が私を少しだけ近づかせるのか? 死んだ男がハンドルを握る 何が私に渡る時が来たと気づかせるのか? 感じられるまで繰り返し 皮膚、骨、すべてがガタガタと音を立てるのを見る 未来と過去、意見が合わない 肉が剥がれ落ち、骨が砕ける 自分の中の終わりが見える 自分の中の終わりが見える
Claustrophobic Climb out of this skin Heart explosive Reach in, pull that pin Violate, annihilate Wounds unto my eyes Obliterate, exterminate Life itself denied
閉所恐怖症 この皮膚から這い出して 心臓爆発 手を伸ばして、そのピンを抜く 侵害する、絶滅させる 傷を目に負う 消し去る、根絶する 命そのものを否定する
Fear thy name as hell awakens Destiny, inhale the fire
地獄が目覚める時、汝の名を恐れる 運命、炎を吸い込む
But we've crossed that line Into the grips Total eclipse Suffer unto my apocalypse
だが我々は境界線を越えた その支配へと 皆既日食 我が黙示録に苦しめ
Tyrant awaken my apocalypse Demon awaken my apocalypse Heaven awaken my apocalypse Suffer forever my apocalypse
暴君が目覚める、我が黙示録 悪魔が目覚める、我が黙示録 天国が目覚める、我が黙示録 永遠に苦しめ、我が黙示録
