Danmark, handling Taler højere end ord
デンマーク、行動は 言葉よりも雄弁に語る
Ingen kunne se, hvad der ville ske Og alt hvad vi har gjort, betyder ikke spor nu
誰も何が起こるのか分からなかった そして私たちがしてきたことは、もう意味がない
Ingen ord kan nå, umuligt at forstå Den værste skyld er den, du ikk' ka' skyde på
言葉では言い表せない、理解できない 最もひどい罪悪感は、あなたが責任を負えないものだ
Ikk' nok med jeg ku' ha' siddet på den strand Jeg har venner, som jeg ved, blev ramt Vi bruger så meget tid på at bekæmpe hinanden nu Sig mig, hvad ville der ikk' ske, hvis vi glemte hinanden nu
あの浜辺に座っていればよかったのに 友達が被害に遭ったことを知っている 私たちは今、互いに戦うのに多くの時間を費やしている 教えてくれ、もし私たちがお互いを忘れれば、何が起きないだろう
Og der er børn der mangler en mor nu Tænk at tingene ka' se så sort ud Ufattelig udi det ekstreme Verden vender, når du mindst venter det
そして、母親を亡くした子供がいます 物事がこんなに暗く見えるなんて 極端な中で信じられない 世界は、あなたが最も期待していない時に変わる
Det' det ansvar, skæbnen den ta'r Når hvad end vi gør, hverken gør til eller fra Når det rammer, ramler det her For det minder os om, hvor små vi er
それは運命が課す責任 私たちが何処へ行こうとも、どちらにも行かない それが到来すれば、それはここで崩れ落ちる なぜならそれは、私たちがどれほど小さいかを思い出させてくれるからだ
Så mange gange før, ku' man sige sig selv hvorfor
今まで何度も、自分自身に理由を問うた
Hva' der kunne ske, når vi lever nu og her
今、ここで生きている時に何が起こるのか
Der er en konsekvens af alle ting, vi gør
私たちが行うすべてのことは、結果をもたらす
Men meningen er svær at finde lige her
しかし、意味を見つけるのは難しい
Så homie, hør der' en tid, hvor man må bryde rammen Flyd' sammen, når tingene de bryder sammen Kære ven, jeg ved, at du fornemmer det Verden vender, når du mindst venter det
だからよ、仲間よ、枠組みを破らなければならない時が来るんだ 物事が崩壊する時、一緒に流れよう 親愛なる友よ、君も感じているだろう 世界は、君が最も期待していない時に変わるんだ
Det' det ansvar, skæbnen den ta'r Når hvad end vi gør, hverken gør til eller fra Når det rammer, ramler det her For det minder os om, hvor små vi er Det' det ansvar, skæbnen den ta'r Når hvad end vi gør, hverken gør til eller fra Når det rammer, ramler det her For det minder os om, hvor små vi er
それは運命が課す責任 私たちが何処へ行こうとも、どちらにも行かない それが到来すれば、それはここで崩れ落ちる なぜならそれは、私たちがどれほど小さいかを思い出させてくれるからだ それは運命が課す責任 私たちが何処へ行こうとも、どちらにも行かない それが到来すれば、それはここで崩れ落ちる なぜならそれは、私たちがどれほど小さいかを思い出させてくれるからだ
Man tror det ikke, når man ser, hvad man ser Og der findes ingen manual til de følelser, som det gi'r
見ているものが見ているものだとは思えない そして、それによって生じる感情に対するマニュアルはない
Glem dig selv, vi be'r for hver en sjæl Om det' med panden i gulvet eller hovedet på hæld Og man ka' kun ta' ved lære, hvis man ta'r affære, min ven Situationen er ekstrem, men intentionen er ren, så kom nu
自分を忘れて、すべての魂のために祈ろう それは額を地面につけてでも、頭を高く掲げてでも そして、学びを受け入れることができるのは、受け入れることを受け入れなければ、友よ 状況は極端だが、意図は純粋だから、さあ来てくれ
Det' det ansvar, skæbnen den ta'r Når hvad end vi gør, hverken gør til eller fra Når det rammer, ramler det her For det minder os om, hvor små vi er Det' det ansvar, skæbnen den ta'r Når hvad end vi gør, hverken gør til eller fra Når det rammer, ramler det her For det minder os om, hvor små vi er
それは運命が課す責任 私たちが何処へ行こうとも、どちらにも行かない それが到来すれば、それはここで崩れ落ちる なぜならそれは、私たちがどれほど小さいかを思い出させてくれるからだ それは運命が課す責任 私たちが何処へ行こうとも、どちらにも行かない それが到来すれば、それはここで崩れ落ちる なぜならそれは、私たちがどれほど小さいかを思い出させてくれるからだ
Det' ikke sidste gang, der sker noget, vi ikk' ka' kontrollere Noget du ikk' ka' styre - hvad vil du gøre?
私たちがコントロールできないことが起こるのは、これが最後ではない 君がコントロールできないこと―君はどうするんだ？
