What up, world? It's your boy, just one of the guys down here Well, I could be more specific Uh, I'm a human And I just wanted to, you know For the sake of all of us earthlings out there Just wanted to say:
なぁ、世界！ 俺だよ、ただの一人のやつ いや、もっと具体的に言えば 俺は人間だ そして、ただ、みんなのために この地球にいるすべての生き物たちのために 言いたかったんだ
We love the Earth, it is our planet We love the Earth, it is our home We love the Earth, it is our planet We love the Earth, it is our home
僕らは地球を愛してる、地球は僕らの惑星 僕らは地球を愛してる、地球は僕らの家 僕らは地球を愛してる、地球は僕らの惑星 僕らは地球を愛してる、地球は僕らの家
Hi, I'm a baboon I'm like a man, just less advanced And my anus is huge
こんにちは、僕はヒヒ 人間みたいだけど、ちょっと進化が遅れてるんだ そして、お尻がでかい
Hey, I'm a zebra No one knows what I do, but I look pretty cool Am I white or black?
やあ、僕はシマウマ 誰も僕の仕事を知らないけど、カッコよく見えるよね 僕は白？黒？
I'm a lion cub And I'm always getting licked (Meow)
私はライオンの子 いつも舐められてる（ニャー）
How's it going? I'm a cow (Moo) You drink milk from my tits (Moo)
調子はどう？僕は牛（モー） 僕の乳首からミルクを飲むんだ（モー）
I'm a fat fuckin' pig
俺はデブでクソ野郎なブタだ
I'm a common fungus
私は普通のキノコ
I'm a disgruntled skunk, shoot you out my butthole
俺は不満なスカンク、お尻から臭い噴射するぜ
I'm a marijuana plant, I can get you fucked up
俺はマリファナだ、めちゃくちゃにできるぜ
And I'm Kanye West
そして、俺はカニエ・ウェストだ
We love the Earth, it is our planet We love the Earth, it is our home We love the Earth, it is our planet We love the Earth, it is our home We love the Earth
僕らは地球を愛してる、地球は僕らの惑星 僕らは地球を愛してる、地球は僕らの家 僕らは地球を愛してる、地球は僕らの惑星 僕らは地球を愛してる、地球は僕らの家 僕らは地球を愛してる
Ba-dum-ba-dum-dum, ba-dum-da-di We are the vultures, feed on the dead
バダンバダンバダン、バダンバダディー 僕らはハゲタカ、死体を食べる
We're just some rhinos, horny as heck
僕らはただのバク、めちゃくちゃ興奮してる
I'm just a giraffe, what's with this neck?
俺はただのキリン、この首はどうなの？
Hippity-hop, I'm a kangaroo I hop all day, up and down with you
ヒッピティホップ、僕はカンガルー 一日中跳ねる、君と一緒に行ったり来たり
I'm an elephant, I got junk in my trunk
私はゾウ、お尻に荷物がいっぱいある
What the fuck? I'm a clam!
何だ？俺は貝だ！
I'm a wolf, howl!
私はオオカミ、吠える！
I'm a squirrel lookin' for my next nut
俺はリス、次のナッツを探してる
And I'm a pony, just a freak horse, heh-heh-heh But, uh, c'mon, get on (Get on), yah! Giddy up, let's ride
そして、私はポニー、ただの変な馬、ヘッヘッヘ でも、ほら、乗って（乗って）、ヤッ！ ギャロップ！乗ろうぜ
I'm HPV, don't let me in
俺はHPV、近づかないでくれ
I'm a koala and I sleep all the time So what? It's cute
僕はコアラで、いつも寝てるんだ どうしたの？可愛いだろ？
We love you, India
大好きだよ、インド
We love you, Africa
大好きだよ、アフリカ
We love the Chinese
僕らは中国人大好きだよ
We forgive you, Germany
ドイツ、許すよ
Earth, it is our planet (It's our planet) We love the Earth (We love the Earth), it is our home (Home) We love the Earth, it is our planet (It is our planet) We love the Earth, it is our home We love the Earth
地球、僕らの惑星（僕らの惑星） 僕らは地球を愛してる（地球を愛してる）、地球は僕らの家（家） 僕らは地球を愛してる、地球は僕らの惑星（僕らの惑星） 僕らは地球を愛してる、地球は僕らの家 僕らは地球を愛してる
I'm a man (Hello?) Can you hear me? (Anyone out there? Hello?) I've trudged the Earth for so damn long And still don't know shit (What's going on?) I hope it's not a simulation (Huh) Give each other names like Ahmed and Pedro And, yeah, we like to wear clothes, girls still look beautiful And it covers up our human dick (Woo), eat a lot of tuna fish But these days, it's like we don't know how to act All these shootings, pollution, we under attack on ourselves Like, let's all just chill (Hey), respect what we built (Hey) Like look at the internet! It's cracking as hell Fellas, don't you love to cum when you have sex? (Ayy) And I heard women orgasms are better than a dick's (Uh) So what we got this land for? What we gotta stand for? Love, and we love the Earth (The Earth)
俺は人間だ（もしもし？) 聞こえるか？（誰かいる？もしもし？） こんなに長く地球を歩き回ってきたけど 何もわかんない（どうなってるんだ？) シミュレーションじゃないといいんだけど（え） お互いにアハメドやペドロって名前を呼び合う そして、服を着るのが好きなんだ、女の子はいつも綺麗に見える それで人間のおちんちんを隠す（ウー）、マグロをたくさん食べる でも最近は、どうすればいいのかわからない 銃乱射事件や汚染、自分たちで攻撃されてるんだ みんなリラックスしよう（ヘイ）、築き上げてきたものを尊重しよう（ヘイ） インターネットを見てみな！めちゃくちゃだ みんな、セックスしてオシッコするのが好きじゃないか？（アッイ） そして、女性のオーガズムは男のオちんちんよりいいって聞いたんだ（アッ） じゃあ、この土地は何のために？何のために立ってる？ 愛のために、そして地球を愛するために（地球を）
Oh, yeah, baby, I love the Earth I love this planet
ああ、ベイビー、地球が大好き この惑星が大好き
Hey, Russia, we're cool Hey, Asia, all of you, c'mon Every one of you from the plains to the Sahara Let's come together and live
なぁ、ロシア、仲良くやろうぜ なぁ、アジアのみんな、さあ みんな、平原からサハラまで 力を合わせて生きようぜ
Hum-dum-dum-dae-dum, hum-dum-dum-dae-dum
ハムダムダムデーダム、ハムダムダムデーダム
우-우-우리는 지구를 사랑해요
うーうーうーリは地溝を愛してる
Amamos la tierra
愛してる、地球
我们爱地球
我们爱地球
(We love you, we love you) C'mon everybody, I know we're not all the same But we're living on the same Earth (We love you, we love you) Have you ever been to Earth? Everyone who is listening has been to Earth, Ariana (We love you, we love you) We're not making music for aliens here Are we gonna die? You know what, Bieber? We might die (We love you, we love you) I'm not going to lie to you I mean, there's so many people out here who don't think global warming's a real thing. You know? We gotta save this planet. We're being stupid Unless we get our shit together now
（愛してるよ、愛してるよ） みんな、同じじゃないってのはわかってる でも、みんな同じ地球に住んでるんだ （愛してるよ、愛してるよ） 地球に行ったことある？ 地球に行ったことあるよね、アリアナ （愛してるよ、愛してるよ） エイリアン向けの音楽を作ってるんじゃないんだ 死ぬかな？ どうかな、ビーバー？死ぬかもしれないね （愛してるよ、愛してるよ） 正直に言うけど 地球温暖化は嘘だって思ってる人がいるんだ。わかる？この惑星を守らないと。バカやってるんだよ 今すぐなんとかしないと