He doesn't fight crime or wear a cape He doesn't read minds or levitate But every time my world needs saving He's my Superman Some folks don't believe in heroes 'Cause they haven't met my dad
彼は犯罪と戦ったり、マントを着たりしません 彼は念を読んだり、浮遊したりしません でも、私の世界が救いを求めるたびに 彼は私のスーパーマンです 一部の人はヒーローを信じません なぜなら、彼らは私の父に会ったことがないからです
He loves his workshop and rock 'n roll He's got a hot rod and a heart of gold And you could say he's a man of few words But he talks a lot within And even though' I'm a little taller I still look up to him
彼は自分のワークショップとロックンロールを愛しています 彼はホットロッドと心の温かさを持っています そして、あなたは彼が寡黙な男だと言うことができます しかし、彼は心の中で多くのことを語ります そして、たとえ私が少し背が高くなったとしても 私はまだ彼を見上げています
He built me a house in the arms of a tree He taught me to drive and to fight and to dream When he looks in my eyes, I hope he can see that My dad's a hero to me
彼は木々の腕の中に私にとって家を建ててくれました 彼は私に運転すること、戦うこと、夢を見ることを教えてくれました 彼が私の目を見つめる時、私は彼が見てくれることを願っています 私の父は私にとってヒーローです
Rust ridden fenders and doors full of dings Somehow he can fix about anything I didn't think he knew how to cry Till our dog died that year He doesn't always say I love you But I can hear him loud and clear
さび付いたフェンダーと、へこみの多いドア なぜか彼は何でも修理できます 私は彼が泣く方法を知らないと思っていました 私たちの犬がその年死んだまで 彼はいつも「愛してる」とは言いません でも私は彼を大きくはっきりと聞くことができます
He built me a house in the arms of a tree He taught me to drive and to fight and to dream When he looks in my eyes, I hope he can see that My dad's a hero to me
彼は木々の腕の中に私にとって家を建ててくれました 彼は私に運転すること、戦うこと、夢を見ることを教えてくれました 彼が私の目を見つめる時、私は彼が見てくれることを願っています 私の父は私にとってヒーローです
He built me a house in the arms of a tree He taught me to drive and to fight and to dream When he looks in my eyes, I hope he can see My dad's a hero to me My dad's a hero to me My dad's a hero to me
彼は木々の腕の中に私にとって家を建ててくれました 彼は私に運転すること、戦うこと、夢を見ることを教えてくれました 彼が私の目を見つめる時、私は彼が見てくれることを願っています 私の父は私にとってヒーローです 私の父は私にとってヒーローです 私の父は私にとってヒーローです
