Welcome to nowhere fast Nothing here ever lasts Nothing but memories Of what never was
何もない場所へようこそ ここは何も長続きしない ただ記憶だけが残る 決して存在しなかったものの
We're nowhere, we're nowhere We're nowhere to be Nowhere, we're nowhere We're nowhere to see To see
私たちはどこにもいない、どこにもいない 私たちは存在しない どこにもいない、私たちはどこにもいない 私たちは目にすることができない 目にすることができない
Livin' makes me sick So sick I wish I'd die Down in the belly of the beast I can't lie
生きることは私を病気にする 私は死ぬことを望むほど病気だ 野獣の腹の中で 嘘はつけない
You're nowhere, you're nowhere You're nowhere to be Nowhere, you're nowhere You're nowhere to see To see
あなたはどこにもいない、あなたはどこにもいない あなたは存在しない どこにもいない、あなたはどこにもいない あなたは目にすることができない 目にすることができない
There's nothing left to do There's nothing left to feel Doesn't matter what you want, so You!
もうやるべきことがない もう感じるものがない 何を望もうと関係ないから あなた！
To make yourself feel better You make it so you'll never Give in to your forevers And live for always
自分を気分良くするために あなたは永遠にそうなるようにする 自分の永遠に屈服しない そして永遠に生きるために
And forever, forever You're forever to be Forever, forever You're forever to me To me
そして永遠に、永遠に あなたは永遠に存在する 永遠に、永遠に あなたは永遠に私にとって存在する 私にとって
You!
あなた！
