Hit That

この曲は、浮気や不倫を繰り返す男性と、そんな彼に振り回される女性の関係を描いています。歌詞は、男性が他の女性と関係を持ちながら、子供を持つ元恋人とは別れていないことを歌っています。そして、女性もまた、男性と同様に行動しており、恋愛に振り回される姿が描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

The winds of fortune don't blow the same She had to get out and make a change She had a kid now, but much too young That baby daddy's out having fun

運命の風は同じように吹かない 彼女は出て行って何かを変える必要があった 彼女は子供を産んだが、まだ幼すぎた その子供の父親は遊びに出ている

He's sayin', "I'm on a roll with all the girls I know" His baby momma, she ain't so slow He's sayin', "I'm on a roll with all the girls I know" I know you wanna hit that, I know you wanna hit that, hit that

彼は言う、「僕は知っている女の子全員と関係を持っているんだ」 彼の子供の母親はそんなに遅くない 彼は言う、「僕は知っている女の子全員と関係を持っているんだ」 君もそれをやりたい、君もそれをやりたい、それをやりたい

All the world is gettin' with, I say Consequences are a lot, but hey That's the way it That's the way things go, ay, ay, ay

世界はみんなそうやって付き合っている、僕が言うんだ 結果はたくさんあるけど、まあね それがそうなんだ それが世の中のやり方なんだ、ああ、ああ、ああ

What was a family, is now a shell We're raising kids now who raise themselves Sex is a weapon, it's like a drug It gets him right into that grave that he just dug

家族だったものが、今はただの殻になった 子供たちは自分たちで育っている セックスは武器だ、麻薬みたいなものだ 彼を、彼が掘ったばかりの墓に突き落とす

She's saying, "I'm on the run, I'm chasing guys for fun" Her baby daddy, it ain't his only one She's sayin', "I'm on the run, I'm chasing guys for fun" I know you wanna hit that, I know you wanna hit that, hit that

彼女は言う、「私は逃げるわ、楽しい男を追いかけるの」 彼女の子供の父親は、彼女だけじゃない 彼女は言う、「私は逃げるわ、楽しい男を追いかけるの」 君もそれをやりたい、君もそれをやりたい、それをやりたい

Everybody's gettin' with, I say Consequences are a lot, but hey That's the way it That's the way things go, ay, ay, ay

みんなそうやって付き合っている、僕が言うんだ 結果はたくさんあるけど、まあね それがそうなんだ それが世の中のやり方なんだ、ああ、ああ、ああ

Well it winds up, broken up, really such a shame But why not take a chance, everything's a game And it don't stop hooking up, nothing's gonna change Well, the more he's trying, the more he's buying

結局、別れて、本当に残念な話だ でもなぜチャンスを掴まないんだ、すべてはゲームだ そしてそれは、繋がるのをやめない、何も変わらない まあ、彼が一生懸命になればなるほど、彼は余計に買うことになるんだ

He says, "I'm on a roll with all the girls I know" His baby momma don't need to know He's sayin', "I'm on a roll with all the girls I know" I know you wanna hit that, I know you wanna hit that, hit that

彼は言う、「僕は知っている女の子全員と関係を持っているんだ」 彼の子供の母親は知る必要はない 彼は言う、「僕は知っている女の子全員と関係を持っているんだ」 君もそれをやりたい、君もそれをやりたい、それをやりたい

All the world is gettin' with, I say Consequences are a lot, but hey That's the way it That's the way things go

世界はみんなそうやって付き合っている、僕が言うんだ 結果はたくさんあるけど、まあね それがそうなんだ それが世の中のやり方なんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Offspring の曲

#ロック