Wha-wha-what? 딩동댕 아니면 땡 딩동댕 아니면 땡땡땡 머리는 띵 주변은 핑 돌아가 돌고 돌아 뱅뱅뱅 너에게 접속 중인데 난 또 렉이 걸려 왜 자꾸 튕겨 렉 풀릴 때쯤에 바이러스가 왜 와 제발 좀 낄껴 너를 보고 그저 놀라 깜짝 잠시 버퍼링 걸린 내 감각 Don't know why, 누굴까? 네게 홀린 듯 더 다가간다, ayy
Wha-wha-what? 何を言ってるんだ、分かってる？ 何？何？何？ 気になることはたくさんあって、知りたいことがたくさんあるんだ 君に近づきたい 君の秘密を知りたい いつも君の周りでウロウロしてる どこを見ても君しか見えない 君のこと知りたい どうして？ なぜこんなに君のこと知りたいんだろう？ 君といると楽しくて仕方ないんだ、ayy
까놓고 난 묻고 싶어 점점 더 초조해져 알면 더 알수록, ow (I really gotta know) 가까워질수록 다음 다음 답을 달라니까, right now
教えて、もっと教えてほしい 知りたいよ、本当に知りたいんだ 聞きたいことたくさんあるんだ 今すぐ教えて
넌 대체 내게 뭐길래 또 나를 멈칫하게 해 절대 집착은 아냐 I just wanna know, I just wanna know, baby 왜일까 나도 모르게 점점 더 몰입이 돼 One, two, I wanna know more *굳이 더 알고 싶어, give me your TMI*
もっと聞かせてよ 君のことをもっと知りたいんだ 気になることがたくさんあるんだ I just wanna know, I just wanna know, baby 君のこともっと知りたいんだ 聞きたいことたくさんあるよ One, two, もっと教えて *もっと知りたい、教えてよ、give me your TMI*
Ayy (Woo, woo, woo) 더 궁금해져 (Ooh-ooh-ooh) Yeah, I just wanna know
Ayy (Woo, woo, woo) 教えてほしい (Ooh-ooh-ooh) Yeah, 君のことをもっと知りたいんだ
What's your name? Tell me, 툭 물어볼 게 많을 것 같아 답해줘, please, 궁금한 게 많아서 그래 잠시만 질문 몇 개 조금만 합시다 꽤 오래 걸릴듯한데 시간은 좀 있습니까 서로 첫인상은 어떻고 취미와 특긴 무엇이며 혹시 요새 힙합이나 rock은 관심 없습니까 대답은 어쨌든 상관없지 네가 좋으니까 또 질문에 질문을 반복해 너에 대해 더 알아가지
名前は？教えて、僕に言ってみて 君のこともっと知りたいんだ、お願い、僕に話してよ 君のことをもっと知りたいんだ 君のこともっと知りたいから 君に近づきたいんだ 知らないことは全部知りたいんだ いつも君のこと考えてるんだ 君のこと知りたいんだ 君に近づきたいんだ 君のことをもっと知りたいんだ
깔딱깔딱 숨넘어간다 Tick-tock, tick-tock, 시간이 간다 심장 떨림 내 머리 굴림 알다가도 잘 모르겠다 Let me know, let me know, let me 좀만 더 ( 좀만 더, 좀만 더, 좀만 더)
チックタック、チックタック、時間が過ぎてる 待ちきれない、君のこともっと知りたい 教えてよ、教えてよ 教えてよ (教えてよ、教えてよ、教えてよ)
까놓고 난 묻고 싶어 점점 더 초조해져 알면 더 알수록, ow (I really gotta know) 가까워질수록 다음 다음 답을 달라니까, right now
教えて、もっと教えてほしい 知りたいよ、本当に知りたいんだ 聞きたいことたくさんあるんだ 今すぐ教えて
넌 대체 내게 뭐길래 또 나를 멈칫하게 해 절대 집착은 아냐 I just wanna know, I just wanna know, baby 왜일까 나도 모르게 점점 더 몰입이 돼 One, two, I wanna know more *굳이 더 알고 싶어, give me your TMI*
もっと聞かせてよ 君のことをもっと知りたいんだ 気になることがたくさんあるんだ I just wanna know, I just wanna know, baby 君のこともっと知りたいんだ 聞きたいことたくさんあるよ One, two, もっと教えて *もっと知りたい、教えてよ、give me your TMI*
Ayy (Woo, woo, woo) 더 궁금해져 (Ooh-ooh-ooh) Yeah, I just wanna know
Ayy (Woo, woo, woo) 教えてほしい (Ooh-ooh-ooh) Yeah, 君のことをもっと知りたいんだ
궁금한 네 story 어떨까 대답이? 괜찮아 천천히 더 많이 just tell me 너의 말은 자꾸 내 맘을 건드려 두 눈 맞출 때마다 떨려 그럴수록 세게 나가 널 더 알고 싶어져, ow
教えて、君のストーリー 君の話を聞かせてよ 君のこともっと知りたい 君のこと知りたいから 君の気持ち、教えてよ 全部知りたいんだ 君のこともっと知りたいんだ 教えて、僕に話してよ、ow
너도 나와 똑같을까 그냥 궁금한 게 아니야 무슨 대답이 나올까 예상하긴 어렵지만 새롭게 다가오는 감정들이 벅차올라, oh Too much인가 싶다가도, oh
僕にも君のこと話してよ 聞きたいんだ、君のこともっと知りたいんだ 君のストーリー、聞かせてよ もっと知りたいんだ 君のこともっと知りたいんだ 聞きたいことたくさんあるよ Too much, 君のこと知りたいんだ、oh
Ayy (Woo, woo, woo) 더 궁금해져 (Ooh-ooh-ooh) Yeah, I just wanna know
Ayy (Woo, woo, woo) 教えてほしい (Ooh-ooh-ooh) Yeah, 君のことをもっと知りたいんだ
