별생각 (TMT)

Stray Kids の "TMT" は、愛と恋の複雑な感情を描いた曲です。歌詞の中で、彼らは愛を求めながらも、その答えを見つけるのが難しい様子を表現しています。また、恋愛における葛藤や不安、そして愛の真実を見つけるための旅を描いています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

별의별 생각이 드는 밤 평소처럼 밤하늘을 바라봐 난 왜 별이 많아지고 더 반짝일수록 더 초조해지고 안달이 날까 (Ah) 요즘 따라 저 별들이 나를 내려보는 듯 기분이 나빠 부는 바람 따라갈 걸 그랬나 역풍을 맞으며 뒤처진 걸까 나 아무나 못 된대 난 아무나가 아니라고 외쳐 매일 나도 알아 내 상황 처지 그래도 난 이 길을 계속 걷지 가도 가도 제자리 걸음 treadmill 이 데자뷰는 반갑지 않아 괴롭지 두 개의 길 위기와 기회 중 내가 온 이 길은 위기인 걸까 모르는 척 계속 되묻지

君の体温が伝わる この感情に、僕はまだ答えを見つけられない 君が私を見つめるその目、それは冷たくて まるで凍てつくような感覚 (Ah) 僕は君の中に、愛を見出せない もう離れようとしても、君への気持ちは消えない 悲しいけど、君のそばにいたい この冷たい現実が、僕を縛り付けている 僕は知っている、君が愛しているのは別の誰か それでも、君に会いたい気持ちは止められない 僕は、君のために、ずっと走り続ける この苦しい現実から逃れるために でも、この心は、君に縛られている 君の笑顔が、僕を支配する まるで、トレッドミルの上を歩き続けるように 終わりのないループに囚われている この空虚な感情に、僕は疲れ果ててしまった 僕には、もう何も残っていない

반짝이는 저 별처럼 되고 싶다고 다 저 별이 될 순 없으니까 (Bling, bling) 떨어지는 저 별처럼 나도 떨어질까 봐 또 겁나 I guess I'll never ever find out

この感情は、ただ君に近づきたいという気持ち でも、君には届かない (Bling, bling) 君への想いは、もう消えない 僕はいつまで、この答えを見つけられないだろう I guess I'll never ever find out

별생각이 들어 갈까 말까 yah 별생각이 들어 별생각 다 하는 난

君の体温が伝わる 君の声が聞こえる 君の体温が伝わる 君の体温が伝わる

갈 길을 정해도 왜 헤맬까 저 별을 바라보면서 달렸지만 내 갈 길은 막막해서 또 겁나 저 별처럼 될 수 있을까

僕は、君を見つけようとしている 君を愛する気持ちは、もう止められない 僕は、君を見つけようとしている 君は、僕の心の全て

너무 멀리 와버린 걸까 yeah 뒤를 돌아봐도 똑같아 yeah 어두운 곳에서 난 빛나는 별 하나만 의지하면서 걸어왔는데 알아 내 의지와 선택으로 걸어 걸어왔던 길이지만 자꾸 다른 곳에 눈이 돌아가 미련일까 진짜 안 되는 걸 알지만 후회로 바뀔까 두렵다 Ayy, 누가 안 될 걸 알면서 도전하겠어 들어와 보니까 다칠 때가 많아 그래도 열심히 하는 척은 한다만 혹시 뒷걸음질 치면 누군가 난 무책임하다 손가락질할까 별을 바라보고 왔던 길은 점점 울창한 숲 사이로 가려져 정적 혹시 내가 바라봤던 별은 이미 유성처럼 떨어진 건 아닐까 두려워져

夜空の下、僕らは二人きり この瞬間、僕は君といたい まるで夢のように、君との時間は過ぎ行く そして、僕はまた君を想う 君は、僕の心の奥底に深く刻まれている もう消えない、君への想い 君がくれたこの感情は、永遠に消えることはない 僕は、君といたいと願う でも、この気持ちは届かない Ayy, 僕は、君に届くことはないだろう 僕は、君に近づきたい 君に会いたい 僕らは、まるで運命に翻弄されている この感情は、僕を支配する この現実を、僕は受け入れられない 僕には、もう何も残っていない

반짝이는 저 별처럼 되고 싶다고 다 저 별이 될 순 없으니까 (Bling, bling) 떨어지는 저 별처럼 나도 떨어질까 봐 또 겁나 I guess I'll never ever find out

この感情は、ただ君に近づきたいという気持ち でも、君には届かない (Bling, bling) 君への想いは、もう消えない 僕はいつまで、この答えを見つけられないだろう I guess I'll never ever find out

별생각이 들어 갈까 말까 yah 별생각이 들어 별생각 다 하는 난

君の体温が伝わる 君の声が聞こえる 君の体温が伝わる 君の体温が伝わる

솔직히 내가 선택한 건 맞는데 내 마음대로 안 될까 봐 불안해 날 둘러싸는 기대만 더 커져 더 기대다간 넘어질까 두려워

僕は、君を見つけるために、ずっと走り続ける でも、この気持ちは届かない 僕には、もう何も残っていない 僕は、君に縛られている

Woah-oh-oh-oh, oh-oh-ooh-woah (Hey) 뒤돌아 가볼까 Woah-oh-oh-oh, oh-oh-ooh-woah (Hey) 뒤돌아보지 마

Woah-oh-oh-oh, oh-oh-ooh-woah (Hey) 僕は、君を忘れられない Woah-oh-oh-oh, oh-oh-ooh-woah (Hey) 僕は、君に近づきたい

갈까 말까 yah 별생각 다 하는 난

君の声が聞こえる 君の体温が伝わる

갈 길을 정해도 왜 헤맬까 저 별을 바라보면서 달렸지만 내 갈 길은 막막해서 또 겁나 저 별처럼 될 수 있을까

僕は、君を見つけようとしている 君を愛する気持ちは、もう止められない 僕は、君を見つけようとしている 君は、僕の心の全て

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Stray Kids の曲

#ポップ

#エレクトリック

#K POP

#韓国

#韓国語