Woo-ooh-ooh-ooh-ooh Woo-ooh-ooh-ooh-ooh, woo-ooh Woo-ooh-ooh-ooh-ooh Woo-ooh-ooh-ooh-ooh, woo-ooh
ウー・ウー・ウー・ウー・ウー ウー・ウー・ウー・ウー・ウー、ウー・ウー ウー・ウー・ウー・ウー・ウー ウー・ウー・ウー・ウー・ウー、ウー・ウー
Went and took a ride in the dead of night And told myself that everything's okay (Okay, yeah) Try to understand how you standin' over me And girl, it's drivin' me crazy, yeah It's freezin' fuckin' cold in the dead of night The only heat, it come from the ashtray (The ashtray, yeah) I might as well get high as hell and just keep actin' like everything doesn't phase me, yeah (Woo-ooh-ooh-ooh-ooh)
真夜中に車を走らせて すべてが大丈夫だと自分に言い聞かせた（大丈夫、そうだよ） 君が僕の上で立っている理由を理解しようと試みる そして、君が、僕を狂わせる、そうなんだ 真夜中は凍えるほど寒い 唯一の暖かさは、灰皿から（灰皿から、そうなんだ） 地獄のようにハイになって、すべてが僕に影響を与えていないように振る舞うことにする、そうなんだ（ウー・ウー・ウー・ウー・ウー）
Take me all the way to the top, baby Don't even if I tell you to stop, baby Take me all the way to the sky, baby, baby
僕を頂上まで連れて行って、ベイビー 僕が止めるように言ったとしても、連れて行って、ベイビー 僕を空まで連れて行って、ベイビー、ベイビー
I wanna go up there And I don't ever wanna come down I wanna see what's up there Actin' like I got it all figured out I wanna go up there And I don't ever wanna come down I wanna see what's up there Must be better than the hell on the ground
僕はそこに上りたいんだ そして、二度と降りたくない そこに何があるのか見てみたい すべてを理解したような振る舞いをするんだ 僕はそこに上りたいんだ そして、二度と降りたくない そこに何があるのか見てみたい 地面の地獄よりも良いに違いない
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh Woo-ooh-ooh-ooh-ooh, woo-ooh Woo-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-oh) Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
ウー・ウー・ウー・ウー・ウー ウー・ウー・ウー・ウー・ウー、ウー・ウー ウー・ウー・ウー・ウー・ウー（ウー・オー） ウー・ウー・ウー・ウー・ウー
It's freezin' fuckin' cold in the dead of night And I'ma drop the top with no Rogaine (Skrrt, skrrt, skrrt) And now might sound irrelevant But I prefer to stack my chips when everything fallin' (Backwoods) And I ain't religious but I look into the sky And pray to anyone holy (Anyone holy) I been drinkin' way too much and man I got the blues Because my baby don't hold me (Woo-ooh-ooh-ooh-ooh)
真夜中は凍えるほど寒い そして、ロゲインなしでトップを落とすんだ（スキッ、スキッ、スキッ） 今は関係ないように聞こえるかもしれない でも、すべてが落ちるときには、チップを積み重ねることを好む（バックウッド） そして、僕は宗教的ではないが、空を見上げて 聖なるものすべてに祈る（聖なるものすべてに） 飲み過ぎているんだ、そして、僕はブルースを歌ってる だって、僕のベイビーは抱きしめてくれないから（ウー・ウー・ウー・ウー・ウー）
Take me all the way to the top, baby Don't even if I tell you to stop, baby Take me all the way to the sky, baby, baby
僕を頂上まで連れて行って、ベイビー 僕が止めるように言ったとしても、連れて行って、ベイビー 僕を空まで連れて行って、ベイビー、ベイビー
I wanna go up there And I don't ever wanna come down I wanna see what's up there Actin' like I got it all figured out I wanna go up there And I don't ever wanna come down I wanna see what's up there Must be better than the hell on the ground I wanna go up there And I don't ever wanna come down I wanna see what's up there Actin' like I got it all figured out I wanna go up there And I don't ever wanna come down I wanna see what's up there Must be better than the hell on the ground
僕はそこに上りたいんだ そして、二度と降りたくない そこに何があるのか見てみたい すべてを理解したような振る舞いをするんだ 僕はそこに上りたいんだ そして、二度と降りたくない そこに何があるのか見てみたい 地面の地獄よりも良いに違いない 僕はそこに上りたいんだ そして、二度と降りたくない そこに何があるのか見てみたい すべてを理解したような振る舞いをするんだ 僕はそこに上りたいんだ そして、二度と降りたくない そこに何があるのか見てみたい 地面の地獄よりも良いに違いない
